Jul feat. Houari, Moubarak & Gips - Les gens - перевод текста песни на русский

T'inquiète, c'est carré

Не переживай, все четко

Tu m'aimes pas, tu m'jalouses, va te carrer

Ты меня не любишь, ты мне завидуешь, так иди проваливай

Ça m'fait marrer, bande de tarés

Вы меня смешите, кучка придурков

Y a d'la bomba chica pas déclaré

У меня есть бомба, малышка, не заявленная

Faut faire du plata, là j'déboule en cata'

Нужно делать деньги, я ухожу красиво

Faut pas ouvrir la boca, faut laisser faire l'avocat

Не открывай рот, дай адвокату сделать свою работу

Ouais là j'suis chaud, tu m'as fâché

Да, сейчас я зол, ты меня разозлила

Trop coups de crasses, j'veux plus m'attacher

Слишком много подлостей, я больше не хочу привязываться

Si t'as des sous, dis à personne où tu les a cachés

Если у тебя есть деньги, никому не говори, где ты их прячешь

Mon cœur est trop chargé, c'est une rafale que je viens lâcher

Мое сердце перегружено, это очередь, которую я собираюсь выпустить

Pour elle si fond, fond, fond, elle fait sa folle, folle, folle

Для нее он тает, тает, тает, она строит из себя дурочку, дурочку, дурочку

Les choses se font, font, font pas par téléphone-phone-phone

Дела делаются, делаются, делаются не по телефону, телефону, телефону

C'est la war, demande à Houari, à Jul, à Briips

Это война, спроси у Хоуари, у Джула, у Брата

Lunettes de Matrix, vas-y, prends la pics

Очки Матрицы, давай, сделай снимок

Hermano, pour la somme tu débarques en zone

Братан, за определенную сумму ты попадаешь в зону

Hermano, quand y a plus, tu repars en craps, c'est pas beau

Братан, когда все кончено, ты уходишь ни с чем, это некрасиво

Grosse cylindrée, d'délit d'motards

Большой мотоцикл, нарушение правил дорожного движения

270 sur le compteur

270 на спидометре

Envoie les verres et les moutardes

Передай стаканы и горчицу

La drogue et l'argent, c'est le moteur

Наркотики и деньги - вот двигатель

Un charbon dans l'bloc, que des TP dans l'mal

Уголек в блоке, только ТП в плохом настроении

Des chargeurs améliorés

Улучшенные магазины

J'fume mon teh

Я курю свой гашиш

Y a des jaloux, des bâtards, des bâtards dans l'hélicopter

Вокруг завистники, ублюдки, ублюдки в вертолете

J'ai fait le charbon, le chantier, ouais, j'suis voyant comme mon père

Я работал на шахте, на стройке, да, я провидец, как мой отец

Si j'aurais écouté les poussettes, j'aurais niqué des mères

Если бы я слушал этих сосунков, я бы трахал их матерей

C'est toute la famille qui pleure quand les frères comptent des fers

Вся семья плачет, когда братья считают решетки

Moi, c'est ma femme que j'préfère, j'aime quand les menottes, ils m'déserrent

Я предпочитаю свою женщину, мне нравится, когда наручники снимают

Nous, la hagra, on sait faire, mais quand c'est des frères, on sépare

Мы, свои парни, мы знаем, как это делать, но когда дело касается братьев, мы разделяем

Arrête de m'faire le déter', après tu vas me ramener des pères

Перестань меня бесить, иначе ты приведешь ко мне отцов

Et viens, on nique tout, on repart, les choses bien, on sait les faire

Давай, разрушим все, начнем заново, хорошие дела, мы умеем их делать

J'suis en mode rosso, faut qu'j'travaille les dorsaux

Я в режиме rosso, нужно качать спину

J'ai toute ma force, j'ai fumé tout l'morceau

У меня вся моя сила, я выкурил весь косяк

J'suis en mode rosso, faut qu'j'travaille les dorseaux

Я в режиме rosso, нужно качать спину

J'ai toute ma force, j'ai fumé tout l'morceau

У меня вся моя сила, я выкурил весь косяк

Les gens, les gens, les gens

Люди, люди, люди

Ils m'rendent méchant, méchant, méchant

Они делают меня злым, злым, злым

Les gens, les gens, les gens

Люди, люди, люди

Ils m'rendent méchant, méchant, méchant

Они делают меня злым, злым, злым

J'ai rasé la 'stache, hey

Я сбрил усы, эй

Nicki Minaj, j'vais en découdre, tu m'lâches, khey

Ники Минаж, я разберусь с тобой, ты отстала, братан

J'suis pas Vin Diesel, hijo de put'

Я не Вин Дизель, сукин сын

Et on dit merci qui, et on dit merci Jul, on fait l'signe Jul

И мы говорим спасибо кому, и мы говорим спасибо Джулу, мы делаем знак Джула

Et on dit merci qui, et on dit merci Jul, on fait l'signe Jul

И мы говорим спасибо кому, и мы говорим спасибо Джулу, мы делаем знак Джула

Comme Mickey dans Snatch

Как Микки в "Большом куше"

Fais tourner l'faya que j'allume mon snitch, capiche

Передай косяк, чтобы я подкурил своего стукача, понял?

Et quand tu fais des sous, c'est bizarre, ils veulent tous avoir c'qui a dans ta poche

И когда ты зарабатываешь деньги, это странно, все хотят получить то, что у тебя в кармане

Poto, j'ai l'habitude, moi j'suis pas la victime, j'sais que la vie tue

Братан, я привык, я не жертва, я знаю, что жизнь убивает

Si on parle de rue c'est parce qu'on l'a vécue, oh trou du cul

Если мы говорим об улице, то потому, что мы ее прожили, о, тупица

En d'or et platine, dans la soucoupe volante

В золоте и платине, в летающей тарелке

Pétard, Cacolac, la miss, elle a bu trois verres, elle s'tape son coloc'

Косяк, кока-кола, малышка, она выпила три стакана, она трахает своего соседа

Snapchat aoue7, Insta' c'est G-I-P-S

Snapchat aoue7, Instagram - это G-I-P-S

J'suis dans l'Merco GTS, j'me crame des cig' j'm'envoie des secs

Я в Merco GTS, курю сигареты, сушусь

Et au quartier quand je squatte trop, pour rien t'cacher j'en vois des scènes

И в квартале, когда я слишком долго зависаю, чтобы ни от кого не прятаться, я вижу сцены

Demain si j'sors l'Audi Quattro, putain zebi tous ils décèdent

Завтра, если я выеду на Audi Quattro, блин, все они умрут

Y a la Skoda qui tourne

Skoda едет по кругу

Y a un cadi qui bloque la route

Какой-то чувак перекрыл дорогу

Et pour t'insulter ta famille, pas beoin d'connaître le Larousse

И чтобы оскорбить твою семью, не нужно знать словарь

J'tourne dans la zone avec un citron

Я катаюсь по району с лимоном

J'vends des CDs, chef, pas d'litrons

Я продаю диски, шеф, а не литры

Fais c'que tu veux, mets-moi une amende

Делай, что хочешь, выпиши мне штраф

Mais comme tu m'écoutes depuis le biberon

Но так как ты слушаешь меня с пеленок

Ils m'cherchent la merde, ça va ramener ça

Они ищут на меня приключений, это до добра не доведет

Ils m'aiment pas, mais ils écoutent mes sons

Они меня не любят, но слушают мои песни

Ils savent plus quoi faire, alors une descente

Они больше не знают, что делать, поэтому устраивают облаву

Ils s'font des films comme Luc Besson

Они снимают фильмы, как Люк Бессон

J'parle pas comme le transporteur, j'fais des scores en un quart d'heure

Я говорю не как перевозчик, я делаю успехи за 15 минут

Et j'me fais discret comme un Carter, fumer tue (fumer tue)

И я веду себя сдержанно, как Картер, курение убивает (курение убивает)

Moi, j'me brûle les poumons, l'sais-tu, sais-tu

Я сжигаю свои легкие, знаешь ли ты, знаешь ли ты

Que si ça sort l'neuf mili', t'as plus d'sécu'

Что если достанут девятимиллиметровый, у тебя больше не будет страховки

J'suis en mode rosso, faut qu'j'travaille les dorsaux

Я в режиме rosso, нужно качать спину

J'ai toute ma force, j'ai fumé tout l'morceau

У меня вся моя сила, я выкурил весь косяк

J'suis en mode rosso, faut qu'j'travaille les dorseaux

Я в режиме rosso, нужно качать спину

J'ai toute ma force, j'ai fumé tout l'morceau

У меня вся моя сила, я выкурил весь косяк

Les gens, les gens, les gens

Люди, люди, люди

Ils m'rendent méchant, méchant, méchant

Они делают меня злым, злым, злым

Les gens, les gens, les gens

Люди, люди, люди

Ils m'rendent méchant, méchant, méchant

Они делают меня злым, злым, злым

Moubarak , Gips , Houari , Jul - Les gens

Текст и перевод песни Jul feat. Houari, Moubarak & Gips - Les gens

Альбом