Текст и перевод песни Jul feat. KVRA - On sent pas les coups

On sent pas les coups

71 Beats
Album décénnie
On refait la lutte comme en Tchétchénie

Une moto, une paire de gant, j'suis élégant
J'mets les gants, j'fais pas le délégué
Tu connais guy, y a personne qui me téléguide
J'ai pas compté les coups, les coups de putes, les coups de traites, les coups de mous
Y a pas de vaillant quand t'as un coup de blues
J'deviens parano quand j'ai la caisse à Batman
Et ton pote, il va s'prendre une balayette s'il regarde mal
On sourit tout l'temps même si la vie n'est pas super belle

Génération la débrouille, qui zone dans la ville en par-balle
On retourne la ville quand j'passe a croix d'Metz
Dans l'rap, j'suis l'roi d'l'évasion comme François Besse
Ça part en couille si ils sont tous un calibre
2-24, c'est fini, ils veulent faire la passe et ils adressent
Le béluga, elle fait que m'looker, mais moi j'suis pas célib'
Elle veut demander sur Snap, elle veut me rajouter
Dans l'Audi avec ma jolie, des fois, je zone, j'suis perruqué

Toi, pourquoi tout c'que j'te dis tu l'répètes comme un perroquet
J'vois pas pourquoi tu fais l'rookie
Ils sont inventés des pythons, j'ai la mentale comme un turc
J'me mélange pas comme un gitan
J'suis trop brave, j'aurais pas dû leur faire confiance quand j'y pense
Manolo regarde, il s'envole le pélican
Avant y avait pas win, maintenant, il m'faut l'africa twin
À dire qu'j'ai commencé en freestylant à l'arrière de la Twing'

J'suis aimé, j'suis critiqué comme CR7
J'dis à Marseille "tu peux croiser l'OVNI dans un RS7"
Ils peuvent me retourner l'cerveau, je change pas ma recette
J'ai découvert mon art seul, presque la Sacem, ils m'harcèlent
Artiste d'la rue comme Kvra, j'suis un peu mécra au micro
Sous Vodka Tropico, on s'mélange pas au bigo
J'viens pour donner la force, ils m'rendent fous au comico
À la maison, il m'faut un T-MAX, un quad, un hélico
(Un hélico, il m'faut un quad, un T-MAX, un hélico)

Moi, j'aime quand toute la ville est fière de moi
Tu m'prends pour un zgeg, j'vais t'en mettre une vers le foie
Les petits, ils ont pas d'sous, eux, ils passent par le toit
Entre eux, ils s'montent tous la tête, tard le soir

Moi, j'aime quand toute la ville est fière de moi
Tu m'prends pour un zgeg, j'vais t'en mettre une vers le foie
Les petits, ils ont pas d'sous, eux, ils passent par le toit
Entre eux, ils s'montent tous la tête, tard le soir

Askip t'as ouvert un terrain, on s'en bat les couilles
Askip tu tords des R1, on s'en bat les couilles
Askip ton grand frère, c'est une légende, on s'en bat les couilles
Forgé depuis petit, on sent pas les coups
Askip t'as braqué des biches, on s'en bat les couilles
Askip t'as fait le milli, on s'en bat les couilles
J'ai sorti l'RS6, on s'en bat les couilles
Forgé à la mort, sent pas les coups

On refait une brune à trois barre bi, c'est pas trop ma came
Changerai pas, même dans un Prosche Macan
J'ai coupé la mort dans des endroits macabres
Grandi au milieu des cris, j'aimais trop la bagarre
Rancunier comme Seli, Duchesne c'est un hagar
Ceux qui niquer tout à l'époque
À cette heure-ci, tu peux les croiser, j'traque à la gare
On aura pas la paix, donc on fait pas la guerre

C'est la douloiserie ma gueule
Ça pète le million, ça s'habille encore en coste-La
T'as pris deux verres, elle est accro au boule, accoste-la
Toute l'équipe est péta et personne n'est costaud
Mais fait pas l'gros, tu vas jamais riposter
J'aime trop ma zone, mais des fois, elle me rend claustro
T'es trop cramé, j'peux passer en poster
J'te trahirai jamais, fidèle come Castro

Aucun honneur sans aucune hormiou
J'sais même plus j'ai dormi où
Crapulerie dans le Porsche Cayou
Terrain glissant, on a mouillé l'maillot
Tu n'irais pas à sec, mon talent aussi, je devrais
Bicrave mes sons en cassette
Et dire qu'au début j'rappais en cachette
Mon avenir était tracé avant qu'j'apprenne à marcher

Trac au fond du club avec des mecs recherchés
La vie nous a niqué, c'est pour ça qu'on fout l'anarchie
C'est pas que vous p'donnerez la force, j'aurais voulu reprendre le classique
J'ai cramé ton ce-vi même sous ta paire d'Asics
6-6
Normal, j'viens d'la croix d'Chavaux
Eux, sont des tueurs, des chevaux
Moi il m'faut un taureau sur l'capot
Ça خَلَط Armany dans la peau

Moi, j'aime quand toute la ville est fière de moi
Tu m'prends pour un zgeg, j'vais t'en mettre une vers le foie
Les petits, ils ont pas d'sous, eux, ils passent par le toit
Entre eux, ils s'montent tous la tête, tard le soir

Moi, j'aime quand toute la ville est fière de moi
Tu m'prends pour un zgeg, j'vais t'en mettre une vers le foie
Les petits, ils ont pas d'sous, eux, ils passent par le toit
Entre eux, ils s'montent tous la tête, tard le soir

Askip t'as ouvert un terrain, on s'en bat les couilles
Askip tu tords des R1, on s'en bat les couilles
Askip ton grand frère, c'est une légende, on s'en bat les couilles
Forgé depuis petit, on sent pas les coups
Askip t'as braqué des biches, on s'en bat les couilles
Askip t'as fait le milli, on s'en bat les couilles
J'ai sorti l'RS6, on s'en bat les couilles
Forgé à la mort, nous on sent pas les coups

On s'en bat les couilles
Ouais, on s'en bat les couilles
Ouais, on s'en bat les couilles
Ouais, on s'en bat les couilles
Anti BDH et Arbayon comme Julio
On a choqué des mères, on a mouillé le maillot

We don't feel the blows

71 Beats
Decade Album
We're back in the fight like in Chechnya

A motorbike, a pair of gloves, I'm elegant
I put my gloves on, I'm not the delegate
You know, babe, there's no one to guide me
I didn't count the blows, the blows of sluts, the blows of traitors, the mosquito bites
There's no brave man when you've got the blues
I get paranoid when I have Batman's car
And your buddy, he's gonna get swept up if he looks at me wrong
We smile all the time even if life isn't that great

Resourceful generation, roaming the city in pairs
We turn the city upside down when I pass through Croix-de-Metz
In rap, I'm the king of escape like François Besse
It's going to hell if they're all a caliber
2:24 a.m., it's over, they want to pass and they're addressing
The beluga, she keeps looking at me, but I'm not single
She wants to ask on Snap, she wants to add me
In the Audi with my girl, sometimes, I wander around, I'm wigged

You, why do you repeat everything I say like a parrot
I don't see why you're acting like a rookie
They're made up pythons, I've got the mentality of a Turk
I don't mix like a gypsy
I'm too brave, I shouldn't have trusted them when I think about it
Manolo look, the pelican is flying away
Before there was no win, now I need the Africa Twin
To say that I started freestyling in the back of the Twing

I'm loved, I'm criticized like CR7
I tell Marseille "you can bump into the UFO in an RS7"
They can turn my brain inside out, I'm not changing my recipe
I discovered my art alone, almost the Sacem, they harass me
Street artist like Kvra, I'm a bit of a badass on the mic
Under Vodka Tropico, we don't mix with the bigo
I come to give strength, they drive me crazy at the comico
At home, I need a T-MAX, a quad bike, a helicopter
(A helicopter, I need a quad bike, a T-MAX, a helicopter)

Me, I love it when the whole city is proud of me
You take me for a fool, I'll give you one to the liver
The little ones, they have no money, they go through the roof
Among themselves, they all get carried away, late at night

Me, I love it when the whole city is proud of me
You take me for a fool, I'll give you one to the liver
The little ones, they have no money, they go through the roof
Among themselves, they all get carried away, late at night

Apparently you opened a field, we don't give a damn
Apparently you're twisting R1s, we don't give a damn
Apparently your big brother is a legend, we don't give a damn
Forged from a young age, we don't feel the blows
Apparently you robbed some girls, we don't give a damn
Apparently you made a million, we don't give a damn
I released the RS6, we don't give a damn
Forged in death, doesn't feel the blows

We're doing a three-way brunette again, it's not really my thing
Won't change, even in a Porsche Macan
I've cheated death in macabre places
Grew up surrounded by screams, I loved fighting too much
Vindictive like Seli, Duchesne is a scrapper
Those who screwed everything up back then
At this hour, you can bump into them, I'm hunting at the station
We won't have peace, so we don't wage war

It's the candy store, man
It smells like a million, it's still dressed in Lacoste
You had two drinks, she's addicted to the ball, approach her
The whole team is wasted and no one is strong
But don't act tough, you'll never retaliate
I love my area, but sometimes it makes me feel claustrophobic
You're too exposed, I can go on a poster
I'll never betray you, loyal like Castro

No honor without any hormiou
I don't even know where I slept anymore
Shenanigans in the Porsche Cayenne
Slippery slope, we got the shirt wet
You wouldn't go dry, my talent too, I should
Sell my sounds on cassette
And to think that at first I used to rap in secret
My future was mapped out before I learned to walk

Trac at the back of the club with wanted guys
Life screwed us over, that's why we're causing anarchy
It's not that you'll forgive the force, I wish I could retake the classic
I burned your CV even under your pair of Asics
6-6
Normal, I'm from Croix-de-Chavaux
They are killers, horses
Me, I need a bull on the hood
It's mixing Armany into the skin

Me, I love it when the whole city is proud of me
You take me for a fool, I'll give you one to the liver
The little ones, they have no money, they go through the roof
Among themselves, they all get carried away, late at night

Me, I love it when the whole city is proud of me
You take me for a fool, I'll give you one to the liver
The little ones, they have no money, they go through the roof
Among themselves, they all get carried away, late at night

Apparently you opened a field, we don't give a damn
Apparently you're twisting R1s, we don't give a damn
Apparently your big brother is a legend, we don't give a damn
Forged from a young age, we don't feel the blows
Apparently you robbed some girls, we don't give a damn
Apparently you made a million, we don't give a damn
I released the RS6, we don't give a damn
Forged in death, we don't feel the blows

We don't give a damn
Yeah, we don't give a damn
Yeah, we don't give a damn
Yeah, we don't give a damn
Anti BDH and Arbayon like Julio
We shocked some mothers, we got the shirt wet