Текст и перевод песни Jul feat. Naps - C'est la cité

C'est la cité

Tu t'promènes avec la petite, flash de vo-vo, c'est la cité
Y a des bons, des fils de putes mais c'est comme ça, c'est la cité
Que ça fait des poussettes, moi ça m'énerve, j'sais pas qui c'est
Tu es gentil dans la street, en T-Max, tu nous fais l'matrixé
Tou-tou-tou-tou-tou
Tou-tou-tou-tou-tou
Tou-tou-tou-tou-tou
Tou-tou-tou-tou-tou

Oh là là, ouais, la miss, hola (la-la)
Qu'est-ce tu fais seule là, là? (la-la)
J'ai la grosse caisse là (la-la)
Dis-moi on s'en va où?
Oh là là, elle est mignonne (la-la)
Elle est trop belle (la-la)
Mais il voulait plus d'elle (la-la)
Et elle voulait s'en aller

Dans mon dos, ça parle, dans mon dos, ça parle, ah
Comme des pipelettes au bar, que des fils à Escobar
Elle est belle même la mañana, toute mimi dans son pyjama
J't'interdis de parler d'ma nana, j't'interdis de parler d'ma mama

Tu t'promènes avec la petite, flash de vo-vo, c'est la cité
Y a des bons, des fils de putes mais c'est comme ça, c'est la cité
Que ça fait des poussettes, moi ça m'énerve, j'sais pas qui c'est
Tu es gentil dans la street, en T-Max, tu nous fais l'matrixé
Tou-tou-tou-tou-tou
Tou-tou-tou-tou-tou
Tou-tou-tou-tou-tou
Tou-tou-tou-tou-tou

Ouh, avec ce que j'ai, j'crois bien que je les rends jaloux
J'm'en fous, on a fait les 400 coups
Ouh, et maintenant, tu me fais le voyou
Ouh, mais pour ce soir, j'oublie tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout, tout, tout, tout
Mais pour ce soir, j'oublie tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout

Tu t'promènes avec la petite, flash de vo-vo, c'est la cité
Y a des bons, des fils de putes mais c'est comme ça, c'est la cité
Que ça fait des poussettes, moi ça m'énerve, j'sais pas qui c'est
Tu es gentil dans la street, en T-Max, tu nous fais l'matrixé
Tou-tou-tou-tou-tou
Tou-tou-tou-tou-tou
Tou-tou-tou-tou-tou
Tou-tou-tou-tou-tou
Tou-tou-tou-tou-tou
Tou-tou-tou-tou-tou
Tou-tou-tou-tou-tou

Ouh, elle est coquette mademoiselle, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Il faut qu'elle prenne soin d'elle, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Oh, elle t'appelle "mi amor", oh, oh, oh, oh, oh
Elle a un cœur en or, oh, oh, oh, oh, oh
Y a des bons, c'est la cité, y a des traîtres, c'est la cité
Les embrouilles, c'est la cité, les descentes, c'est la cité
Moto volée, c'est la cité, les moulons, c'est la cité
Les mythos, c'est la cité, la prison, c'est la cité

Tu t'promènes avec la petite, flash de vo-vo, c'est la cité
Y a des bons, des fils de putes mais c'est comme ça, c'est la cité
Que ça fait des poussettes, moi ça m'énerve, j'sais pas qui c'est
Tu es gentil dans la street, en T-Max, tu nous fais l'matrixé
Tou-tou-tou-tou-tou
Tou-tou-tou-tou-tou
Tou-tou-tou-tou-tou
Tou-tou-tou-tou-tou
Tou-tou-tou-tou-tou
Tou-tou-tou-tou-tou
Tou-tou-tou-tou-tou
Tou-tou-tou-tou-tou
Tou-tou-tou-tou-tou
Tou-tou-tou-tou-tou
Tou-tou-tou-tou-tou
Tou-tou-tou-tou-tou

It's the hood

You're walking with your girl, grandpa's lookin', it's the hood
There's good ones, there's bastards, but that's how it is, it's the hood
They're doing wheelies, it pisses me off, I don't know who they are
You're acting tough in the street, on your T-Max, you're playing us
Too-too-too-too-too
Too-too-too-too-too
Too-too-too-too-too
Too-too-too-too-too

Oh la la, yeah, missy, hola (la-la)
What are you doing here alone? (la-la)
I got the big bucks here (la-la)
Tell me, where are we going?
Oh la la, she's cute (la-la)
She's so beautiful (la-la)
But he didn't want her anymore (la-la)
And she wanted to get away

Behind my back, they talk, behind my back, they talk, ah
Like chicks at the bar, all sons of Escobar
She's beautiful even in the morning, all cute in her pajamas
I forbid you to talk about my girl, I forbid you to talk about my mama

You're walking with your girl, grandpa's lookin', it's the hood
There's good ones, there's bastards, but that's how it is, it's the hood
They're doing wheelies, it pisses me off, I don't know who they are
You're acting tough in the street, on your T-Max, you're playing us
Too-too-too-too-too
Too-too-too-too-too
Too-too-too-too-too
Too-too-too-too-too

Ooh, with what I have, I think I make them jealous
I don't care, we've been through a lot
Ooh, and now, you're playing tough guy
Ooh, but tonight, I'm forgetting everything, everything, everything, everything, everything
Everything, everything, everything, everything, everything, everything, everything, everything
But tonight, I'm forgetting everything, everything, everything, everything, everything
Everything, everything, everything, everything, everything, everything, everything, everything
Everything, everything, everything, everything, everything

You're walking with your girl, grandpa's lookin', it's the hood
There's good ones, there's bastards, but that's how it is, it's the hood
They're doing wheelies, it pisses me off, I don't know who they are
You're acting tough in the street, on your T-Max, you're playing us
Too-too-too-too-too
Too-too-too-too-too
Too-too-too-too-too
Too-too-too-too-too
Too-too-too-too-too
Too-too-too-too-too
Too-too-too-too-too

Ooh, she's a pretty little thing, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
She needs to take care of herself, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, she calls you "mi amor", oh, oh, oh, oh, oh
She has a heart of gold, oh, oh, oh, oh, oh
There's good people, it's the hood, there's traitors, it's the hood
The fights, it's the hood, the raids, it's the hood
Stolen bikes, it's the hood, the cops, it's the hood
The myths, it's the hood, the prison, it's the hood

You're walking with your girl, grandpa's lookin', it's the hood
There's good ones, there's bastards, but that's how it is, it's the hood
They're doing wheelies, it pisses me off, I don't know who they are
You're acting tough in the street, on your T-Max, you're playing us
Too-too-too-too-too
Too-too-too-too-too
Too-too-too-too-too
Too-too-too-too-too
Too-too-too-too-too
Too-too-too-too-too
Too-too-too-too-too
Too-too-too-too-too
Too-too-too-too-too
Too-too-too-too-too
Too-too-too-too-too
Too-too-too-too-too