Текст и перевод песни Jul feat. Cheb Khalass - Le regard des gens

Le regard des gens

Pas du genre à m'montrer, pas du genre à m'cacher
J'les écoute pas ils peuvent toujours me clasher
Putain c'est auch ça donne des coups en cachette
Ton meilleur ami peut se trouver derrière la gâchette
J'pose l'instru j'fume un peu de haschich
Fais gaffe petit avec des sous ça t'achète
La vue gâchée par des bâtiments
Trop d'sentiments le regard vide ça t'achève
J'suis pas eux sachez-le, moi j'ai galéré
Un BDH tapez-le, la loi emmerdez-la
Lui il s'montre regardez-le envie d'lui mettre des tartes là
J'suis au bled j'observe la Lune de mon matelas
XXX
S'tu savais comme je m'en tape d'la vie de l'autre
J'gamberge, j'vois mes potes avec les menottes
Ça fait des un an ça ressort et rebelote
Ils te jugent ils se permettent XXX
Fais gaffe l'ange de love, ne lui dis pas "j'te nique"
Et qui s'y frotte s'y pique, et qui s'y frotte s'y pique
J'ai vu l'regard des gens quand t'avais l'Cayenne
Quand t'as plus d'sous plus d'femmes tu sers à rien
Qui veut pas cherche une excuse qui veut cherche un moyen
La haine ouvre les yeux mais avec l'amour j'vois rien
Oublie-moi et je t'oublierai, vas voir ailleurs t'inquiète pas j'irai
Trahis-moi et je t'haïrai, nous deux à vie c'est terminé
J'te vois t'es triste mais tu parles pas
J'vois tes larmes, me regarde pas
On s'fait du mal mais on l'sent pas
T'es pas comme moi donc on s'entend pas
Cheb Khalass
JUL
Lacrizeomicmec, go

Взгляд людей

Я не из тех, кто выставляет себя напоказ, не из тех, кто прячется
Я не слушаю их, они могут продолжать меня критиковать
Черт, это больно, это как удар исподтишка
Твой лучший друг может оказаться тем, кто нажмет на курок
Я включаю музыку, курю немного гашиша
Будь осторожен, малыш, деньги могут тебя купить
Вид испорчен зданиями
Слишком много чувств, пустой взгляд тебя убивает
Я не такой, как они, знай это, я прошел через многое
Ублюдок, бей его, закон — забей на него
Он выпендривается, смотрите на него, хочется дать ему пощечину
Я на родине, наблюдаю за Луной со своего матраса
XXX
Если бы ты знала, как мне плевать на чужую жизнь
Я размышляю, вижу своих друзей в наручниках
Проходит год, они выходят и все по новой
Они судят тебя, они позволяют себе XXX
Будь осторожен, ангел любви, не говори ей "я тебя трахну"
Кто обжегся на молоке, дует на воду
Я видел взгляды людей, когда у тебя был Cayenne
Когда у тебя нет денег, нет женщин, ты никому не нужен
Кто не хочет — ищет оправдание, кто хочет — ищет способ
Ненависть открывает глаза, но с любовью я ничего не вижу
Забудь меня, и я забуду тебя, иди к другим, не волнуйся, я тоже пойду
Предай меня, и я буду тебя ненавидеть, нам двоим конец
Я вижу, ты грустная, но ты молчишь
Я вижу твои слезы, не смотри на меня
Мы причиняем друг другу боль, но не чувствуем этого
Ты не такая, как я, поэтому мы не понимаем друг друга
Cheb Khalass
JUL
Lacrizeomicmec, go