Текст и перевод песни Jul feat. Norey Fz - Mon tiek ti amo

Mon tiek ti amo

Mon tiek ti amo
Quand j’suis pas là ça m’manque
Quand j’fume mon pét’ dans la va-go
Mon tiek ti amo
Trop d’rageux, trop d’ragots
Y’a des vrais, y’a des dragons
Mon tiek ti amo
Tous les jours les mêmes habits
Tous les jours les mêmes manies
Mon tiek ti amo
T’inquiète j’suis une tombe, si tu te fies à moi
Mon tiek ti amo
Mon cousin j’suis sur les nerfs
J’accélère quand bon me semble
Les flics m’emmerdent d’janvier à décembre
Mon survêt’ est neuf et plein de cendres
Et la tu t’gourres si tu crois qu’ça dort
Mon cœur est lourd et j’fais pas genre
J’suis pas l’chef fais pas l’major
Mon cerveau a beasoin d’une mise à jour
Mon tiek ti amo
Et quoi dire à part agir ? Poto dis-toi qu’y’a pire
Retiens tes larmes, mon pét’ s’allume
Askip quand j’suis là le tiek s’anime
Marseille, ma ville, 13005 mon arrondissement
Tu fais l’fou pour rien, t’plain pas après si tout l’monde il s’manque
Dis-moi qui dit, qui dit, qui dit, que j’suis plus là-là-là
Moi j’viens d’ici, j’viens d’ici, y’a d’l’ambiance, d’l’illicite
Et j’te félicite, félicite, même si tu critiques, tu critiques
Pas de politique, politique, j’fais gaffe aux jolies filles, maléfiques
Mon tiek ti amo
Quand j’suis pas là ça m’manque
Quand j’fume mon pét’ dans la va-go
Mon tiek ti amo
Trop d’rageux, trop d’ragots
Y’a des vrais, y’a des dragons
Mon tiek ti amo
Tous les jours les mêmes habits
Tous les jours les mêmes manies
Mon tiek ti amo
T’inquiète j’suis une tombe, si tu te fies à moi
Mon tiek ti amo
Ça fait cage escalier, ça t’attend d'parloir
Toujours souriant au parlu
Y’a mon petit re-frè qui m’attend dans le box
Et il a tout ce qu’il faut sur lui
J’remonte en cellule y’a mon p'tit cous qui m’attend
Deux fois j'suis banni sur la porte ça affole les matons
J’leur nique leur mère, avec ou sans leur matraque
Même si j’pose sur d’la trap
J’sais que j'vais prendre longtemps
La prochaine fois qu’ils m’attrapent ce sera pas pour rien
Si j’repense à l’attaque, sens inverse sur l’autoroute je nique la BAC
Non pas pac-pac, pas besoin de gonfler les pecs
Même si tu cours vite la famille, sache que la balle te rattrape
13-5, de là tout part, respectés de tout-par
Hendek si le coup part, faut qu’tu chahad avant qu’tu partes
C’est la street en chair et en os, en chien et en loc’
On dort toute la journée pour pouvoir tourner toute la noche
On s’taille on t’laisse la note, lève ton verre à la notre
Les salopes elles marronnent, les salopes elles marronnent
Mon tiek ti amo
Quand j’suis pas là ça m’manque
Quand j’fume mon pét’ dans la va-go
Mon tiek ti amo
Trop d’rageux, trop d’ragots
Y’a des vrais, y’a des dragons
Mon tiek ti amo
Tous les jours les mêmes habits
Tous les jours les mêmes manies
Mon tiek ti amo
T’inquiète j’suis une tombe, si tu te fies à moi
Mon tiek ti amo

Я тебя очень люблю

Я тебя очень люблю
Когда тебя нет, я скучаю
Когда я курю свой косячок в метро
Я тебя очень люблю
Слишком много злости, слишком много сплетен
Есть настоящие, есть монстры
Я тебя очень люблю
Каждые день одни и те же вещи
Каждый день одни и те же привычки
Я тебя очень люблю
Не волнуйся, я могила, если ты мне доверяешь
Я тебя очень люблю
Мой кузен, я в бешенстве
Я ускоряюсь, когда захочу
Полицейские пристают ко мне с января по декабрь
Мой спортивный костюм новый, и на нем полно пепла
И ты ошибаешься, если думаешь, что он спит
Мое сердце тяжелое, и я не притворяюсь
Я не босс, не будь майором
Мой мозг нуждается в обновлении
Я тебя очень люблю
И что еще сказать, кроме как действовать? Чувак, подумай, что есть и хуже
Сдерживай свои слезы, мой косячок загорается
Поговаривают, что когда я здесь, жизнь оживает
Марсель, мой город, 13005 мой округ
Ты ведешь себя как дурак, не жалуйся потом, если все тебя пожалеют
Скажи мне, кто сказал, что меня больше нет здесь-здесь-здесь
Я отсюда, я отсюда, здесь есть настроение, и незаконность
И я поздравляю тебя, поздравляю, даже если ты критикуешь
Никакой политики, политики, я слежу за красивыми девушками, злыми
Я тебя очень люблю
Когда тебя нет, я скучаю
Когда я курю свой косячок в метро
Я тебя очень люблю
Слишком много злости, слишком много сплетен
Есть настоящие, есть монстры
Я тебя очень люблю
Каждые день одни и те же вещи
Каждый день одни и те же привычки
Я тебя очень люблю
Не волнуйся, я могила, если ты мне доверяешь
Я тебя очень люблю
Это как лестничная клетка, в которой тебя ждут в гостиной
Я всегда улыбаюсь в очереди
Там мой маленький брат, который ждет меня в камере
И у него с собой все, что нужно
Я возвращаюсь в камеру, там меня ждет мой кузен
Дважды меня выгоняли из двери, это беспокоит охранников
Я трахаю их мать, с дубинкой или без нее
Даже если я читаю рэп
Я знаю, что буду долго сидеть
В следующий раз, когда они меня поймают, это будет не просто так
Если я вспомню об атаке, разворот на шоссе, я трахну ОМОН
Нет, не бах-бах, не надо надувать бицепсы
Даже если ты быстро бегаешь, родной, знай, что пуля тебя догонит
13-5, оттуда все начинается, всем уважаемы
Хендек, если выстрел раздастся, тебе нужно убегать прежде, чем ты сбежишь
Это улица во плоти и крови, в собаках и квартирах
Мы спим весь день, чтобы крутить всю ночь
Мы уходим, оставляя тебе счет, подними свой бокал за нас
Суки волнуются, суки волнуются
Я тебя очень люблю
Когда тебя нет, я скучаю
Когда я курю свой косячок в метро
Я тебя очень люблю
Слишком много злости, слишком много сплетен
Есть настоящие, есть монстры
Я тебя очень люблю
Каждые день одни и те же вещи
Каждый день одни и те же привычки
Я тебя очень люблю
Не волнуйся, я могила, если ты мне доверяешь
Я тебя очень люблю