Текст и перевод песни Jul - Baby

Baby

J'ai fini tout seul, on m'donne plus d'nouvelles
Bientôt j'vais partir, j'veux m'amuser, j'veux sortir
Trop d'jaloux, ils refont comme nous
J'leur en veux même pas, leurs pics m'atteignent pas
Et je tourne, j'vois les petits à la gratte qui courent
Comme toujours, j'dis rien, j'observe, j'fais l'sourd
Baby, j'ai l'pomp-pomp-pomp-pompe
Nique la grand-mère au physio
Mais qu'est-c'tu fais? Fais pas l'idiot
J'ai trop bu cette nuit
J'ai l'cœur qui fait boom-boom-boom
Boom-boom-boom-boom-boom
Boom-boom-boom-boom-boom-boom
Baby, j'ai l'pomp-pomp-pomp-pompe
Nique la grand-mère au physio
Mais qu'est-c'tu fais? Fais pas l'idiot
J'ai trop bu cette nuit
J'ai l'cœur qui fait boom-boom-boom
Boom-boom-boom-boom-boom
Boom-boom-boom-boom-boom-boom
C'est comme ça la vie mon gros, c'est chacun son tour
J'donne sans recevoir et surtout j'n'attends rien en retour
Sur grand-père j'suis à l'ouest, j'suis trop loin dans mon monde
C'est comme ça la vie mon gros, c'est chacun son tour
J'sais qu'les vrais feraient tout pour moi
Peu importe la peine qu'ils encourent
Sur grand-père j'suis à l'ouest, j'suis trop loin dans mon monde
Baby, j'ai l'pomp-pomp-pomp-pompe
Nique la grand-mère au physio
Mais qu'est-c'tu fais? Fais pas l'idiot
J'ai trop bu cette nuit
J'ai l'cœur qui fait boom-boom-boom
Boom-boom-boom-boom-boom
Boom-boom-boom-boom-boom-boom
Baby, j'ai l'pomp-pomp-pomp-pompe
Nique la grand-mère au physio
Mais qu'est-c'tu fais? Fais pas l'idiot
J'ai trop bu cette nuit
J'ai l'cœur qui fait boom-boom-boom
Boom-boom-boom-boom-boom
Boom-boom-boom-boom-boom-boom

Baby

I ended up all alone, no more news from you
Soon I'm gonna leave, I wanna have fun, I wanna go out
Too many jealous people, they're copying us
I don't even blame them, their jabs don't reach me
And I turn, I see the little ones scratching, running around
As always, I say nothing, I observe, I play deaf
Baby, I got the pump-pump-pump-pump
Screw the physio's grandma
What are you doing? Don't act stupid
I drank too much tonight
My heart's going boom-boom-boom
Boom-boom-boom-boom-boom
Boom-boom-boom-boom-boom-boom
Baby, I got the pump-pump-pump-pump
Screw the physio's grandma
What are you doing? Don't act stupid
I drank too much tonight
My heart's going boom-boom-boom
Boom-boom-boom-boom-boom
Boom-boom-boom-boom-boom-boom
That's life, my friend, everyone gets their turn
I give without receiving and above all, I expect nothing in return
On my grandpa, I'm lost, I'm too far gone in my own world
That's life, my friend, everyone gets their turn
I know the real ones would do anything for me
No matter the pain they might endure
On my grandpa, I'm lost, I'm too far gone in my own world
Baby, I got the pump-pump-pump-pump
Screw the physio's grandma
What are you doing? Don't act stupid
I drank too much tonight
My heart's going boom-boom-boom
Boom-boom-boom-boom-boom
Boom-boom-boom-boom-boom-boom
Baby, I got the pump-pump-pump-pump
Screw the physio's grandma
What are you doing? Don't act stupid
I drank too much tonight
My heart's going boom-boom-boom
Boom-boom-boom-boom-boom
Boom-boom-boom-boom-boom-boom