Текст и перевод песни Jul - Bientôt je me taille

Bientôt je me taille

Bientôt j'me taille
(Y'a les porte-clé, y'a les porte-klew')
Bientôt j'me taille
Il m'reste plus personne j'ai que mes blondes et mon shit
J'peux t'dire qu'beaucoup d'monde mériteraient des gifles
J'fais style y'a tout qui va j'souris mais je souffre
J’espère qu'mon morale va remonter en voyant les chiffres
Ça critique ça m'chouf, j'entends qu'ca chenef
Bails en traître alors qu'à la base y'a pas d'ça chez nous
Et j'ai la Gigit, j'fais tourner l'Audi
J'passe vers le quartier, j'trouve une mélodie
Sache que j'entends tout, tout, tout, ce que l'on dis
J'sais où tu es maintenant et ou tu vas être Lundi
Nan, j'dors pas la nuit, j'ai plein d'truc dans la tête
J'ai qu'un frère et peu d'amis, ils veulent tous me la mettre
D't'façon je garde la mine eux ils garderont la pêche
Au studio c'est la Chine, j'bosse dans la navette
Bientôt j'me taille, (j'me taille ailleurs j'suis tranquille)
(J'me taille ailleurs j'suis tranquille)
Bientôt j'me taille (j'me taille ailleurs j'suis tranquille)
(J'me taille ailleurs)
Bientôt j'me taille, (j'me taille ailleurs j'suis tranquille)
(J'me taille ailleurs j'suis tranquille)
Bientôt j'me taille (j'me taille ailleurs j'suis tranquille)
(J'me taille ailleurs)
Rien qu'ça veut des sommes, le pote en taule veut une SIM
Les RG font des zooms, ça perquis' des skiffs
T'es d'la team fais le signe ou bouge de là le sang
Piste elle, les seins ils bougent en même temps qu'le son
Le zin j'suis dans les nuages
Ton ennemi peut dormir dans les feuillages
J'cache le shit y'a la douane là au péage
Poursuite j'en ai sauté des grillages
J'ai fais dispute avec maman j'évacuais
J'ai dis: "Je t'aime" le lendemain
Même si c'est pas facile en ce moment
Faut qu'on soient soudés comme les cinq doigts d'la mains
Vous m'avez mis l'oeil
Vous voyez plus JuL vous voyez son porte feuille
Autant vous dire que, j'suis bien seul sans votre cirque
C'est pas de ma faute
Vous m'souhaitez le pire moi je trinque à la vôtre
Et je vais faire la fête, je vais pas me prendre la tête
Nan, j'dors pas la nuit, j'ai plein d'truc dans la tête
J'ai qu'un frère et peu d'amis, ils veulent tous me la mettre
D't'façon je garde la mine eux ils garderont la pêche
Au studio c'est la Chine, j'bosse dans la navette
Bientôt j'me taille, (j'me taille ailleurs j'suis tranquille)
(J'me taille ailleurs j'suis tranquille)
Bientôt j'me taille (j'me taille ailleurs j'suis tranquille)
(J'me taille ailleurs)
Bientôt j'me taille, (j'me taille ailleurs j'suis tranquille)
(J'me taille ailleurs j'suis tranquille)
Bientôt j'me taille (j'me taille ailleurs j'suis tranquille)
(J'me taille ailleurs)
Que tu sois d'Marseille, d'Gardanne
Ou même, de Port-de-Bouc
Si t'as le cross lève-le fais toucher le garde-boue
Et pour de bon, j'suis dans la piscine
C'est la nuit, j'regarde les étoiles
J'rallume le berux, bientôt j'me fais blond
Posé vers l'perron, bientôt j'mets les voiles
J'me suis juré le, grand père, quand j'ai vu les gens faire
Tu m'souhaite souvent l'enfer
J'croyais qu'j'étais le grand frère
Nan, j'dors pas la nuit, j'ai plein d'truc dans la tête
J'ai qu'un frère et peu d'amis, ils veulent tous me la mettre
D't'façon je garde la mine eux ils garderont la pêche
Au studio c'est la Chine, j'bosse dans la navette
Bientôt j'me taille, (j'me taille ailleurs j'suis tranquille)
(J'me taille ailleurs j'suis tranquille)
Bientôt j'me taille (j'me taille ailleurs j'suis tranquille)
(J'me taille ailleurs)
Bientôt j'me taille, (j'me taille ailleurs j'suis tranquille)
(J'me taille ailleurs j'suis tranquille)
Bientôt j'me taille (j'me taille ailleurs j'suis tranquille)
(J'me taille ailleurs)
Le petit veut la photo, (attends j'cache le bedo)
Pattes cramées dans l'auto, (ramène-moi au réseau)
Jujujul, la Crizeotiekmek, ouais, ouais, ouais
(j'me taille ailleurs j'suis tranquille)
J'viens remettre les pendules à l'heure
(j'me taille ailleurs j'suis tranquille)
Y'a les portes clé, les portes klew'
(j'me taille ailleurs j'suis tranquille)
(j'me taille ailleurs)
(j'me taille ailleurs j'suis tranquille)
Anti porte-klew', Jujujul, ça arrive, prépare les rotules
Ca fait ta fortune, pourquoi tu nous importune?

I'm Outta Here Soon

I'm outta here soon
(There's the keychains, there's the haters)
I'm outta here soon
I have no one left, just my girls and my weed
I can tell you that a lot of people deserve slaps
I act like everything's okay, I smile but I'm suffering
I hope my morale will go up when I see the numbers
They criticize, they watch me, I hear them gossiping
Treacherous moves, when there's none of that with us
And I have the Gigit, I'm driving the Audi
I pass by the neighborhood, I find a melody
Know that I hear everything, everything, everything that's said
I know where you are now and where you'll be on Monday
No, I don't sleep at night, I have a lot on my mind
I only have one brother and few friends, they all want to screw me over
Anyway, I keep my head up, they'll keep fishing
In the studio it's China, I work in the shuttle
I'm outta here soon, (I'm going elsewhere, I'm chill)
(I'm going elsewhere, I'm chill)
I'm outta here soon (I'm going elsewhere, I'm chill)
(I'm going elsewhere)
I'm outta here soon, (I'm going elsewhere, I'm chill)
(I'm going elsewhere, I'm chill)
I'm outta here soon (I'm going elsewhere, I'm chill)
(I'm going elsewhere)
Everyone wants money, the buddy in jail wants a SIM
The cops are zooming in, they're searching skiffs
You're on the team, make the sign or get out of here, blood
On the dance floor, her breasts move to the beat
With the weed, I'm in the clouds
Your enemy can sleep in the foliage
I hide the weed, there's customs at the toll booth
Chase, I jumped over fences
I argued with mom, I was evacuating
I said, "I love you" the next day
Even if it's not easy right now
We have to be united like the five fingers of the hand
You put the eye on me
You don't see JuL anymore, you see his wallet
Might as well tell you, I'm quite alone without your circus
It's not my fault
You wish me the worst, I drink to yours
And I'm gonna party, I'm not gonna worry
No, I don't sleep at night, I have a lot on my mind
I only have one brother and few friends, they all want to screw me over
Anyway, I keep my head up, they'll keep fishing
In the studio it's China, I work in the shuttle
I'm outta here soon, (I'm going elsewhere, I'm chill)
(I'm going elsewhere, I'm chill)
I'm outta here soon (I'm going elsewhere, I'm chill)
(I'm going elsewhere)
I'm outta here soon, (I'm going elsewhere, I'm chill)
(I'm going elsewhere, I'm chill)
I'm outta here soon (I'm going elsewhere, I'm chill)
(I'm going elsewhere)
Whether you're from Marseille, Gardanne
Or even, from Port-de-Bouc
If you have the cross, raise it, let it touch the fender
And for real, I'm in the pool
It's night, I'm looking at the stars
I light the joint again, soon I'll be blonde
Sitting by the porch, soon I'll set sail
I swore to myself, grandpa, when I saw how people act
You often wish me hell
I thought I was the big brother
No, I don't sleep at night, I have a lot on my mind
I only have one brother and few friends, they all want to screw me over
Anyway, I keep my head up, they'll keep fishing
In the studio it's China, I work in the shuttle
I'm outta here soon, (I'm going elsewhere, I'm chill)
(I'm going elsewhere, I'm chill)
I'm outta here soon (I'm going elsewhere, I'm chill)
(I'm going elsewhere)
I'm outta here soon, (I'm going elsewhere, I'm chill)
(I'm going elsewhere, I'm chill)
I'm outta here soon (I'm going elsewhere, I'm chill)
(I'm going elsewhere)
The kid wants a picture, (wait, I'm hiding the joint)
Burnt feet in the car, (take me back to the network)
Jujujul, la Crizeotiekmek, yeah, yeah, yeah
(I'm going elsewhere, I'm chill)
I'm here to set the record straight
(I'm going elsewhere, I'm chill)
There's the keychains, the haters
(I'm going elsewhere, I'm chill)
(I'm going elsewhere)
(I'm going elsewhere, I'm chill)
Anti-hater, Jujujul, it's coming, get your kneecaps ready
You made your fortune, why are you bothering us?