Текст и перевод песни Jul - C'est le son de la gratte

C'est le son de la gratte

Le cous' je tourne en TDM
Sous Grey Goose, j'oublie les problèmes
Et je tousse quand je fume trop d'herbe
Poto, j'ai pas trahi l'omerta
Tu viens pas quand j'ai besoin d'aide
Tu m'aimes pas, saches que moi non plus
T'inquiète pas, je roule, je fais mon pét'
Si je traine pas, c'est que je vous sens plus
Tu me rabaisses, bah, niques tes ancêtres
T'étonne pas si on vient à 7 dans le Golf 5
Arrête de faire le mafieux, tu es qu'une chaussette
Mets ta cagoule
C'est le son de la gratte
Voiture volée
C'est le son de la gratte
T'es poursuit?
Rend fou la BAC
Surveille l'immat'
Rend fou la BAC
Mets ta cagoule
C'est le son de la gratte
Voiture volée
C'est le son de la gratte
T'es poursuit?
Rend fou la BAC
Surveille l'immat'
Rend fou la BAC
Roue arrière, pochon dans le caleçon
Je passe les vitesses à l'air comme la sensation
J'ai des mauvaises des bonnes fréquentations
Deux bleus sur moi j'envoie un petit à l'alimentation
Ça coupe sur la plaque pour fumer la frappe qui te mets des claques, garçon
Ça dit que je me la rac', que je fais le mac, que j'assumme pas mes phrases mais passons
À coup de matraque, je les prends ces PD croyaient que je blague, je blague
Je rends fou la BAC, cheveux dans le vent
J'ai toujours pas de casque, de casque
Yamaha de travers, je cabre, je vois pas devant fait gaffe quand tu traverses, baba
J'ai juré le grand père que jusqu'au bout je vais leur faire la 'sère, baba
Yamaha de travers, je cabre, je vois pas de fait gaffe quand tu traverses, baba
J'ai juré le grand père que jusqu'au bout je vais leur faire la 'sère, baba
Mets ta cagoule
C'est le son de la gratte
Voiture volée
C'est le son de la gratte
T'es poursuit?
Rend fou la BAC
Surveille l'immat'
Rend fou la BAC
Mets ta cagoule
C'est le son de la gratte
Voiture volée
C'est le son de la gratte
T'es poursuit?
Rend fou la BAC
Surveille l'immat'
Rend fou la BAC
Je brise tout sur le BPM
Tu me dégoutes, toi et ta dégaine
Si on t'écoute, je suis fini pourtant j'y mets tout mon putain de coeur, je me démène
Je mets le cache-nez sous l'Arai
Je dors le pe-pom sous l'oreille
Je peux te faire du Rap, de la Pop, du Raï
Je peux dire "Wesh fils de" ou "Wesh Morray"
Wanted, les gens sont sous pare-balles
En priant d'avoir un Superbowl
Je m'en tape [X]
Je garde mon sac Quechua sur mes épaules
Si je veux j'engage des petits vatos
De la [X]
J'ai pas changé, je défends ma cause
Ma jeunesse en Lacoste
Mets ta cagoule
C'est le son de la gratte
Voiture volée
C'est le son de la gratte
T'es poursuit?
Rend fou la BAC
Surveille l'immat'
Rend fou la BAC
Mets ta cagoule
C'est le son de la gratte
Voiture volée
C'est le son de la gratte
T'es poursuit?
Rend fou la BAC
Surveille l'immat'
Rend fou la BAC

Sound of the Bike

I'm spinning my neck in a stolen car
Under Grey Goose, I forget my problems
And I cough when I smoke too much weed
Girl, I didn't break the code of silence
You don't come when I need help
You don't love me, know that I don't either
Don't worry, I'm rolling, I'm doing my thing
If I'm not hanging around, it's because I don't feel you anymore
You put me down, well, screw your ancestors
Don't be surprised if we come 7 deep in the Golf 5
Stop acting like a gangster, you're just a sock
Put on your balaclava
It's the sound of the bike
Stolen car
It's the sound of the bike
Are you being chased?
Driving the cops crazy
Watch the plate
Driving the cops crazy
Put on your balaclava
It's the sound of the bike
Stolen car
It's the sound of the bike
Are you being chased?
Driving the cops crazy
Watch the plate
Driving the cops crazy
Wheelie, baggie in my underwear
I shift gears in the air like the feeling
I have bad and good company
Two hundred euros on me, I send a kid to the store
It gets chopped on the plate to smoke the stuff that hits you hard, girl
They say I'm showing off, that I'm acting tough, that I don't own up to my words, but let's move on
With a baton, I take them, these assholes thought I was joking, I'm joking
I drive the cops crazy, hair in the wind
I still don't have a helmet, a helmet
Yamaha sideways, I wheelie, I can't see ahead, be careful when you cross, babe
I swore to grandpa that I'll keep messing with them until the end, babe
Yamaha sideways, I wheelie, I can't see ahead, be careful when you cross, babe
I swore to grandpa that I'll keep messing with them until the end, babe
Put on your balaclava
It's the sound of the bike
Stolen car
It's the sound of the bike
Are you being chased?
Driving the cops crazy
Watch the plate
Driving the cops crazy
Put on your balaclava
It's the sound of the bike
Stolen car
It's the sound of the bike
Are you being chased?
Driving the cops crazy
Watch the plate
Driving the cops crazy
I break everything on the BPM
You disgust me, you and your look
If we listen to you, I'm finished, yet I put my whole damn heart into it, I struggle
I put the mask under the Arai
I sleep with the gun under my ear
I can make you Rap, Pop, Raï
I can say "Yo son of a" or "Yo Morray"
Wanted, people are under bulletproof vests
Praying to have a Superbowl
I don't care [X]
I keep my Quechua bag on my shoulders
If I want, I'll hire some little vatos
Of the [X]
I haven't changed, I defend my cause
My youth in Lacoste
Put on your balaclava
It's the sound of the bike
Stolen car
It's the sound of the bike
Are you being chased?
Driving the cops crazy
Watch the plate
Driving the cops crazy
Put on your balaclava
It's the sound of the bike
Stolen car
It's the sound of the bike
Are you being chased?
Driving the cops crazy
Watch the plate
Driving the cops crazy