Текст и перевод песни Jul - Dans l’game

Dans l’game

J'tiens à ma répute comme à mes couilles, toutes la france est à l'écoute
Personne me calculais et maintenant ils veulent tous qu'on se sert les coudes
J'fais confiance à mes doutes, tu m'crois pas, bouge allez cous'
Ils m'critiquent allez boude, disque d'or ils m'salissent tous
J'ai bu la potions, tout les jours j'fais des gros sons
J'suis pas les autres, quand j'débarque dans leurs villes, ils sont sous tensions
J'avance le coeur glacé, j'vois plus les jours passer
Au quartier c'est la merde, ils veulent tous faire des sous pour s'casser
Braquo, cambu ou agression, moi perso j'fais plus rien, au studio j'taff l'art du son
Lacrizeomic sur les caissons, pour moi y'a qu'des batards ça fait que maintenant j'me fous de savoir qui ils sont
Pas fort à l'école moi j'suis allez jusqu'en 3ième, j'viens d'sortir un album j'enregistre déjà le 3ième
Jul est dans l'game poto: c'est normal
Ils m'rabaissent, m'jalousent mon gros: c'est normal
Ils s'attendaient pas à m'voir venir
Dis moi avec qui tu traines, j'te dirais ton avenir
Jul est dans l'game poto: c'est normal
Ils m'rabaissent, m'jalousent: c'est normal
Ici ça gratte, ici ça braque, ça cris arah quand y'a la BAC
Ici ça fraude, ici ça carte et ça fais tout ça normal
J'arrive dans l'rap comme un loup, j'me prend pas pour un autre
Liga One c'est trop carré, personne pourra faire comme nous
Ils s'disent: "Mais qui sommes-nous?", ils suivent pas trop le mouv'
J'arrive en concert, la foule qui cri ça résonne comme au Camp Nou
Laissez moi que j'vide mes nerfs, ils sont trop lents moi j'accelère
Laissez moi j'suis ailleurs, si j't'écoute pas bah j'crois qu'c'est l'herbe
Là j'crois qu'c'est l'heure, j'suis venus pour leurs cassez leur cul
Partout y'a des kalash, sert a rien de faire le hercule
Autour du poignet la Breitling avec ma #DreamTeam sur les plages de Beverly Hills
Chez moi ça écoute du Jul des Flamants jusqu'à la Granière
Ici c'est quartier chaud ça vois les shmits pas de marche arrière
S'pour les mecs qui ont qu'une parole, ça défauche même à payolle
J'rentre dans l'game; casse-bélier, un peu comme les mecs de la Cayolle
D'la Sauvagères jusqu'à Kalliste, pas d'bonjours au bijoutier, vas-y rempli cash' la valise
A c'qui parrait ça m'écoute dans toutes les banlieus d'Beriz
La malle chargé ils s'en battent les couilles que tu les verbalise
Jul est dans l'game poto: c'est normal
Ils m'rabaissent, m'jalousent mon gros: c'est normal
Ils s'attendaient pas à m'voir venir
Dis moi avec qui tu traines, j'te dirais ton avenir
Jul est dans l'game poto: c'est normal
Ils m'rabaissent, m'jalousent: c'est normal
Ici ça gratte, ici ça braque, ça cris arah quand y'a la BAC
Ici ça fraude, ici ça carte et ça fais tout ça normal

В игре

Дорожу своей репутацией, как своими яйцами, вся Франция меня слушает, детка.
Никто меня не замечал, а теперь все хотят, чтобы мы были вместе.
Я доверяю своим сомнениям, не веришь мне – вали отсюда, крошка.
Они критикуют, пусть дуются, золотой диск – они все мне завидуют.
Выпил зелье, каждый день делаю мощные треки.
Я не такой, как остальные, когда появляюсь в их городах, они напрягаются.
Иду вперед с ледяным сердцем, не вижу, как проходят дни.
В квартале все плохо, все хотят заработать денег, чтобы свалить отсюда.
Ограбление, наркота или нападение, лично я больше ничего не делаю, в студии работаю над искусством звука.
Lacrizeomic на колонках, для меня все ублюдки, теперь мне плевать, кто они такие.
В школе я был не силен, доучился только до 3-го класса, только что выпустил альбом, уже записываю третий.
Jul в игре, детка: это нормально.
Они меня унижают, завидуют мне, красотка: это нормально.
Они не ожидали меня увидеть.
Скажи мне, с кем ты общаешься, и я скажу тебе твое будущее.
Jul в игре, детка: это нормально.
Они унижают меня, завидуют мне: это нормально.
Здесь воруют, здесь грабят, кричат "арах", когда появляется полиция.
Здесь мошенничают, здесь мухлюют, и все это нормально.
Я врываюсь в рэп, как волк, не выдаю себя за другого.
Liga One – это слишком круто, никто не сможет сделать так, как мы.
Они спрашивают: "Кто мы такие?", они не следят за движением.
Приезжаю на концерт, толпа кричит, это звучит, как на Камп Ноу.
Дайте мне выпустить пар, они слишком медленные, я ускоряюсь.
Оставьте меня, я где-то далеко, если я тебя не слушаю, то, наверное, это из-за травы.
Похоже, настало время, я пришел, чтобы надрать им задницы.
Везде калаши, нет смысла изображать из себя Геракла.
На запястье Breitling, с моей #DreamTeam на пляжах Беверли-Хиллз.
У меня слушают Jul от Фламан до Граньер.
Здесь горячий квартал, видишь копов – пути назад нет.
Для парней, которые держат слово, разводят лохов даже в Пайоль.
Я врываюсь в игру, как таран, немного похож на парней из Кайоль.
От Соважер до Каллист, никаких приветов ювелиру, давай, набивай чемодан наличкой.
Говорят, меня слушают во всех пригородах Парижа.
Багажник забит, им плевать, что ты их штрафуешь.
Jul в игре, детка: это нормально.
Они унижают меня, завидуют мне, красотка: это нормально.
Они не ожидали меня увидеть.
Скажи мне, с кем ты общаешься, и я скажу тебе твое будущее.
Jul в игре, детка: это нормально.
Они унижают меня, завидуют мне: это нормально.
Здесь воруют, здесь грабят, кричат "арах", когда появляется полиция.
Здесь мошенничают, здесь мухлюют, и все это нормально.