Jul - Dors petit dors - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jul - Dors petit dors




Dors petit dors
Sleep Little One, Sleep
Lalalalala
Lalalalala
Papa s'embrouille avec maman
Daddy's fighting with mommy
Lalalalala
Lalalalala
Ça va pas en ce moment
Things aren't good right now
Lalalalala
Lalalalala
Les soucis tapent à la porte
Worries are knocking at the door
Lalalalala
Lalalalala
Papa va taffer quand il sort
Daddy goes to work when he leaves
Dors petit, dors petit, dors petit, dors petit
Sleep little one, sleep little one, sleep little one, sleep
Dors petit dors
Sleep little one, sleep
Il n'y a rien à faire dehors
There's nothing to do outside
Les soucis tapent à la porte
Worries are knocking at the door
Mais quand même faut s'en sortir et toujours rester fort
But still we gotta make it and always stay strong
Y en qu'on vécus sans papa
There are those who lived without a dad
Comprend pourquoi ils gardent tout ils parlent pas
Understand why they keep everything to themselves, they don't talk
Y en a qu'on grandis sans mama
There are those who grew up without a mom
Imagine comme ça fais ma-mal
Imagine how bad that hurts
Dors petit dors, les jaloux feront tout pour salir mon cœur en or
Sleep little one, sleep, the jealous ones will do anything to tarnish my golden heart
Dors petit dors
Sleep little one, sleep
Papa s'occupera des problèmes, mama t'amènera à l'école
Daddy will take care of the problems, mommy will take you to school
Papa s'occupera des problèmes, mama t'amènera à l'école
Daddy will take care of the problems, mommy will take you to school
Dors petit dors
Sleep little one, sleep
Ce soir papa dormira en cellule
Tonight daddy will sleep in a cell
Il aura ta photo sur le mur pour s'rappeler les souvenirs
He'll have your picture on the wall to remember the memories
Lalalalala
Lalalalala
Papa s'embrouille avec maman
Daddy's fighting with mommy
Lalalalala
Lalalalala
Ça va pas en ce moment
Things aren't good right now
Lalalalala
Lalalalala
Les soucis tapent à la porte
Worries are knocking at the door
Lalalalala
Lalalalala
Papa va taffer quand il sort
Daddy goes to work when he leaves
Lalalalala
Lalalalala
Papa s'embrouille avec maman
Daddy's fighting with mommy
Lalalalala
Lalalalala
Ça va pas en ce moment
Things aren't good right now
Lalalalala
Lalalalala
Les soucis tapent à la porte
Worries are knocking at the door
Lalalalala
Lalalalala
Papa va taffer quand il sort
Daddy goes to work when he leaves
Dors petit, dors petit, dors petit, dors petit
Sleep little one, sleep little one, sleep little one, sleep
Dors petit dors
Sleep little one, sleep
Mama fera tout en sorte que tout va bene
Mommy will do everything to make sure everything is alright
Même si d'au fond ça s'dispute mama et papa ils s'aiment
Even though deep down they argue, mommy and daddy love each other
Dors petit dors
Sleep little one, sleep
Ce soir papa met les gants
Tonight daddy puts on the gloves
Le seul que tu trouve élégant
The only one you find elegant
Papa il a pas besoin des gens
Daddy doesn't need people
Dors petit dors
Sleep little one, sleep
Si tu voyais le monde
If you saw the world
Et tous les cas qu'il y a dedans
And all the cases in it
T'ouvrirai les yeux sur les gens
You'd open your eyes to people
Ils t'oublient vite pour des sous ça dépend qui tu fréquentes
They forget you quickly for money, it depends on who you hang out with
J'ai trop squatté le béton
I've squatted on the concrete too much
J'ai trop squatté le béton
I've squatted on the concrete too much
J'ai trop squatté le béton
I've squatted on the concrete too much
J'ai trop squatté le béton
I've squatted on the concrete too much
Lalalalala
Lalalalala
Papa s'embrouille avec maman
Daddy's fighting with mommy
Lalalalala
Lalalalala
Ça va pas en ce moment
Things aren't good right now
Lalalalala
Lalalalala
Les soucis tapent à la porte
Worries are knocking at the door
Lalalalala
Lalalalala
Papa va taffer quand il sort
Daddy goes to work when he leaves
Lalalalala
Lalalalala
Papa s'embrouille avec maman
Daddy's fighting with mommy
Lalalalala
Lalalalala
Ça va pas en ce moment
Things aren't good right now
Lalalalala
Lalalalala
Les soucis tapent à la porte
Worries are knocking at the door
Lalalalala
Lalalalala
Papa va taffer quand il sort
Daddy goes to work when he leaves
Dors petit, dors petit, dors petit, dors petit
Sleep little one, sleep little one, sleep little one, sleep





Авторы: nicolas romano, ju-l


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.