Jul - Inspi d'ailleurs - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Jul - Inspi d'ailleurs




Inspi d'ailleurs, Marseille, c'est The Wire
Вдохновение из других мест, Марсель - это The Wire
Marseille, c'est The Wire
Марсель - это The Wire
Je prends une loc' et deux-trois potes, je traverse la Belgique,
Снимаю хату и с парой корешей пересекаю Бельгию,
Je vais à Amsterdam
Еду в Амстердам
Le lendemain, je suis en showcase, dans l'jacuzzi, à Rotterdam
На следующий день у меня шоукейс, в джакузи, в Роттердаме
Je fais la fête, je fais pas la tête, c'est occasionnel,
Тусуюсь, не парюсь, это временно,
Je bois des verres d'homme
Пью как мужик
Je mets première et j'accélère, sur l'bitume, j'arrache la gomme
Включаю первую и давлю на газ, на асфальте стираю резину
C'est Ju-Ju-Jul, nouveau style, 2018, on change la donne
Это Ju-Ju-Jul, новый стиль, 2018, меняем правила игры
Tu veux ma vie, tu l'auras, mes soucis
Хочешь мою жизнь, забирай, вместе с моими проблемами
Tiens, prends-la, je te la donne
На, держи, дарю
C'qu'elle michtonne, si elle veut passer ses nuits au Sheraton
Что она замышляет, если хочет проводить ночи в Sheraton?
T'as tout claqué, elle t'a quitté, toi, tu croyais avoir trouvé la bonne
Ты всё спустил, она тебя бросила, а ты думал, что нашёл ту самую
Qu'c'est la zone, frangin, moi, j'ai peur d'personne
Это же зона, братан, я никого не боюсь
J'fume toute ta plantation
Выкурю всю твою плантацию
Tt en plus, je me fais qu'des gros persos
К тому же, я зарабатываю только крупные суммы
Inspi d'ailleurs, Marseille, c'est The Wire
Вдохновение из других мест, Марсель - это The Wire
Les jaloux m'mettent l'oeil,
Завистники смотрят косо,
Je passe en bolide, je fous le waï-euh
Пролетаю на тачке, поднимаю пыль
Inspi d'ailleurs, Marseille, c'est The Wire
Вдохновение из других мест, Марсель - это The Wire
Ils ont la haine,
Они ненавидят,
Moi je calcule pas, je fais mes bails-euh
А я не парюсь, делаю свои дела
Qu'tu sois en Clio ou en Golf 7R
Неважно, на Clio ты или на Golf 7R
Qu'tu sois en stunt ou en CBR
На станте ты или на CBR
Qu'tu sois au taff ou posé, pépère
На работе ты или отдыхаешь спокойно
Ou dans l'quartier, à faire des roues arrières
Или в районе, крутишь пятаки
Pour ceux qui mettent la voiture d'travers
Для тех, кто ставит машину боком
Traction avant ou traction arrière
Передний привод или задний привод
Cinq ans qu'j'suis là, j'ai fait quinze albums
Пять лет я здесь, выпустил пятнадцать альбомов
Va falloir taffer si tu veux ma carrière
Придётся попотеть, если хочешь такую же карьеру
Nan, j'me prends pas pour un cas rare
Нет, я не считаю себя особенным
Je représente Marseille comme Cara
Я представляю Марсель, как Cara
Même en fumette, j'fais les choses carrées
Даже под кайфом, делаю всё чётко
Y'a plein d'trahisons, c'est des choses qui arrivent
Много предательств, такое случается
C'est mon pote, donc s'te plaît parle pas quand il est pas
Это мой кореш, так что, пожалуйста, не говори о нём, когда его нет
Tu continues, tu m'casses les couilles,
Продолжаешь, достал меня,
Bah va l'voir en face dans ce cas-là
Ну так скажи ему это в лицо
Je pense à tout, j'suis dans ma bulle, sous shit ou sous marijuana
Я думаю обо всём, я в своей голове, под шишками или марихуаной
Arrête de croire que ta clique, c'est l'Cartel de Tijuana
Хватит думать, что твоя банда - это Тихуанский картель
Inspi d'ailleurs, Marseille, c'est The Wire
Вдохновение из других мест, Марсель - это The Wire
Les jaloux m'mettent l'oeil,
Завистники смотрят косо,
Je passe en bolide, je fous le waï-euh
Пролетаю на тачке, поднимаю пыль
Inspi d'ailleurs, Marseille, c'est The Wire
Вдохновение из других мест, Марсель - это The Wire
Ils ont la haine,
Они ненавидят,
Moi je calcule pas, je fais mes bails-euh
А я не парюсь, делаю свои дела
On a deux bras, on a deux jambes
У нас две руки, у нас две ноги
Moi, ma team, c'est D'Or et d'Platine
Моя команда - это золото и платина
Une phrase, ils comprennent si j'te l'ai pas dit, moi
Одна фраза, и они понимают, если я тебе не сказал, я
J'ai pas b'soin d'télépathie
Не нуждаюсь в телепатии
Tu m'en veux ? Bah, j'te nique, connard
Ты злишься на меня? Ну, я тебя трахну, придурок
Gauche-droite, gauche-droite, McGregor Conor
Лево-право, лево-право, как Макгрегор Конор
Rien à faire, au quartier, c'est mort
Делать нечего, в районе всё плохо
Pour voler à la moula, ça monte jusqu'au Nord
Чтобы срубить бабла, едут на север
Dans l'secteur, y'a des grosses commères
В округе полно сплетниц
Gros big up à tous les zonards
Большой респект всем торчкам
Ça met encore Lacoste, des chaussettes Homer
Всё ещё носят Lacoste, носки Homer
Ouais, gros big up à tous les zonards
Да, большой респект всем торчкам
Dans l'bloc, ça vole, détaille
В квартале воруют, продают в розницу
Ça voit les bleus, ça détale
Видят копов, сматываются
L'été à Marseille, l'hiver en Thaï'
Лето в Марселе, зима в Таиланде
Dans l'ouragan, sapapaya
В урагане, сапапая
J'comprends qu'faut d'la maille
Я понимаю, что нужны деньги
Mais m'teste pas, t'es pas d'taille
Но не испытывай меня, ты не дорос
Bientôt, j'me taille
Скоро я свалю
Les fils de, goodbye
Сынки, прощайте
Inspi d'ailleurs, Marseille, c'est The Wire
Вдохновение из других мест, Марсель - это The Wire
Les jaloux m'mettent l'oeil,
Завистники смотрят косо,
Je passe en bolide, je fous le waï-euh
Пролетаю на тачке, поднимаю пыль
Inspi d'ailleurs, Marseille, c'est The Wire
Вдохновение из других мест, Марсель - это The Wire
Ils ont la haine
Они ненавидят,
Moi, je calcule pas, je fais mes bails-euh
А я не парюсь, делаю свои дела
Inspi d'ailleurs, Marseille, c'est The Wire
Вдохновение из других мест, Марсель - это The Wire
Les jaloux m'mettent l'oeil,
Завистники смотрят косо,
Je passe en bolide, je fous le waï-euh
Пролетаю на тачке, поднимаю пыль
Inspi d'ailleurs, Marseille, c'est The Wire
Вдохновение из других мест, Марсель - это The Wire
Ils ont la haine,
Они ненавидят,
Moi je calcule pas, je fais mes bails-euh
А я не парюсь, делаю свои дела
Inspi d'ailleurs, Marseille, c'est The Wire
Вдохновение из других мест, Марсель - это The Wire
Les jaloux m'mettent l'oeil,
Завистники смотрят косо,
Je passe en bolide, je fous le waï-euh
Пролетаю на тачке, поднимаю пыль
Inspi d'ailleurs, Marseille, c'est The Wire
Вдохновение из других мест, Марсель - это The Wire
Ils ont la haine,
Они ненавидят,
Moi je calcule pas, je fais mes bails-euh
А я не парюсь, делаю свои дела
Inspi d'ailleurs, Marseille, c'est The Wire
Вдохновение из других мест, Марсель - это The Wire
Ils ont la haine
Они ненавидят,
Moi, j'calcule pas, je fais mes bails-euh
А я не парюсь, делаю свои дела
Inspi d'ailleurs, Marseille, c'est The Wire
Вдохновение из других мест, Марсель - это The Wire
Ils ont la haine
Они ненавидят,
Moi, j'calcule pas, je fais mes bails-euh
А я не парюсь, делаю свои дела
Hein, 2018, hein
Эй, 2018, эй
Ju-Ju-Jul, il arrive, y va casser des coccyx
Ju-Ju-Jul, он придёт, и вам всем конец
Bande d'enfoirés
Шайка ублюдков






Авторы: julien mari

Jul - Inspi d'ailleurs
Альбом
Inspi d'ailleurs
дата релиза
15-06-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.