Jul - J'ai des images - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jul - J'ai des images




J'ai des images
I've Got Pictures
On s'régale, on rigole, j'ai des images quand j'picole
We're having a blast, laughing it up, I've got pictures when I'm drunk
J'fume la frappe et j'm'envole
I smoke the good stuff and I take off
Seul comme d'hab, la poisse me colle
Alone as usual, bad luck sticks to me
Frangin, je gambade
Brother, I'm running wild
J'connais le vice ça m'a joué des tours
I know vice, it's played tricks on me
C'est souvent quand tu t'y attends pas
It's often when you least expect it
Qu'on te blesse, mais c'est rien faut j'savoure
That you get hurt, but it's nothing, I have to savor it
Il fait genre, j'entends pas
He pretends, I don't hear
Mais il cherche le scoop ce malin
But he's looking for the scoop, that sly one
J'pense souvent à mama
I often think about mama
Un conseil et plus rien n'm'atteint
One piece of advice and nothing gets to me anymore
Laissez moi tranquille ou j'me lêve, j'ai vue sur la mer
Leave me alone or I'll get up, I have a view of the sea
J'essaye de perdre des kilos, j'traine plus trop, j'évite l'herbe
I'm trying to lose weight, I don't hang out too much anymore, I avoid weed
J'évite les geôles, les menottes, le camion cellulaire
I avoid jails, handcuffs, the prison van
J'évite de dire des sôtises sur mon cellulaire
I avoid saying stupid things on my cell phone
On s'régale, on rigole, j'ai des images quand j'picole
We're having a blast, laughing it up, I've got pictures when I'm drunk
J'fume la frappe et j'm'envole
I smoke the good stuff and I take off
Seul comme d'hab, la poisse me colle
Alone as usual, bad luck sticks to me
Lalala, lalalala, Lalalala, lalala
Lalala, lalalala, Lalalala, lalala
Ouais j'traine plus trop, j'me lêve tôt
Yeah, I don't hang out too much anymore, I get up early
J'écris, j'écris, j'me confie au micro
I write, I write, I confide in the microphone
Et ouais coco, j'ai mis le croco
And yeah, baby, I put on the crocodile
J'viens faire danser la France un peu comme Cloclo'
I'm coming to make France dance a bit like Cloclo'
Tu m'aimes bien toi t'es un gros mytho
You like me, you're a big liar
Tu veux m'faire la bise vas-y fais demi tour
You want to kiss me, go ahead, turn around
Laisse les croire, ça croit que Jul il dort
Let them believe, they think Jul is sleeping
Parce que j'fume des pèt' ça croit que j'oublie tout
Because I smoke joints, they think I forget everything
On s'régale, on rigole, j'ai des images quand j'picole
We're having a blast, laughing it up, I've got pictures when I'm drunk
J'fume la frappe et j'm'envole
I smoke the good stuff and I take off
Seul comme d'hab, la poisse me colle
Alone as usual, bad luck sticks to me
Écoute mes sons le couz', c'que j'dis ça vient du fond du coeur
Listen to my songs, cuz, what I say comes from the bottom of my heart
Qui j'suis ? Le mec simple qui garde ses valeurs, son honneur
Who am I? The simple guy who keeps his values, his honor
Des fois j'me dis c'est quoi tout ça, qu'est ce que j'fout sur cette terre
Sometimes I ask myself what is all this, what am I doing on this earth
L'humain est bizarre, à qui faire confiance à part son frère
The human is strange, who to trust except his brother
Jamais s'laisser faire
Never let yourself be pushed around
J'traine en bande, des fois j'traine à deux
I hang out in a group, sometimes I hang out with two people
J'traine en bande, j'fais gaffe qui j'fréquente
I hang out in a group, I'm careful who I hang out with
Fais en un, non non non, fais en deux
Make one, no no no, make two
Fais en un, non non non, fais en deux
Make one, no no no, make two
On s'régale, on rigole, j'ai des images quand j'picole
We're having a blast, laughing it up, I've got pictures when I'm drunk
J'fume la frappe et j'm'envole
I smoke the good stuff and I take off
Seul comme d'hab, la poisse me colle
Alone as usual, bad luck sticks to me
On s'régale, on rigole, j'ai des images quand j'picole
We're having a blast, laughing it up, I've got pictures when I'm drunk
J'fume la frappe et j'm'envole
I smoke the good stuff and I take off
Seul comme d'hab, la poisse me colle
Alone as usual, bad luck sticks to me
Lalalala, lalala
Lalalala, lalala
Lalalala, lalala
Lalalala, lalala
(Lalalala, lalala)
(Lalalala, lalala)
(Lalalala, lalala)
(Lalalala, lalala)





Авторы: jul, ju-l


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.