Текст и перевод песни Jul - J'ai dit...

J'ai dit...

J'ai dis ce que je pensais
J'n'ai pas voulu t'offenser
J'fume et j'm'endors défoncé
Ça m'évite d'être moins anxieux
J'n'ai plus l'impression de vivre
Je gamberge à en devenir ivre
Avec toutes leurs rumeurs ils me les brisent
J'les connais bien mais ils me méprisent
Y'a plus d'confiance mais pour eux c'est normal
Amitié gâché c'est banal
J'suis connu bah pour moi c'est pas mal
Si tu perds un proche j'te promet ça ferra mal
Je te dis tout c'que mon cœur savait
Moi j'dis tout c'que mes yeux ont vu
La galère j'l'ai côtoyé pendant des années
Ça va pas bah sache que moi non plus
x2
Nanananana
J'vois comme toi qu'ça parle de l'autre
Nanananana
XX
Nanananana
Ça cherche qu'à être mieux que l'autre
Nanananana
Tu viens d'sortir et rebelote
Nanananana
J'vois comme toi qu'ça parle de l'autre
Nanananana
XX
Nanananana
Ça cherche qu'à être mieux que l'autre
Nanananana
Tu viens d'sortir et rebelote
J'en veux une qui s'en fou que j'sois célèbre
J'veux aimer son parfum, la douceur de ses lèvres
Mama j'sais pas lui dire j't'aime alors j'lui écris en trois lettres
Quand mes potes sont rentrés j'ai écris des lettres
J'ai tourné dans mon ghetto toute la soirée, j'étais bourré
En rentrant à la maison j'me suis marré
Vous vous gourez, si vous croyez, qu'j'vais tout lâcher
J'voulais être rappeur, pour l'être j'me suis arraché
Des fois j'préfère être l'évité que l'invité
Les gens sont lâches j'me suis fais à l'idée
Des fois j'préfère être l'évité que l'invité
Les gens sont lâches j'me suis fais à l'idée
x2
Nanananana
J'vois comme toi qu'ça parle de l'autre
Nanananana
XX
Nanananana
Ça cherche qu'à être mieux que l'autre
Nanananana
Tu viens d'sortir et rebelote
Nanananana
J'vois comme toi qu'ça parle de l'autre
Nanananana
XX
Nanananana
Ça cherche qu'à être mieux que l'autre
Nanananana
Tu viens d'sortir et rebelote
Alors mon gros
Alors mon gros
Alors mon gros
Alors mon gros
Alors mon gros
Alors mon gros
Alors mon gros
Alors mon gros

I Said...

I said what I thought
Didn't mean to offend you
I smoke and fall asleep high
It helps me feel less anxious
I don't feel alive anymore
I ponder until I feel drunk
With all their rumors they break my balls
I know them well but they despise me
There's no trust left, but for them it's normal
Friendship ruined, it's banal
I'm famous, well for me it's not bad
If you lose someone close, I promise it will hurt
I tell you everything my heart knew
I tell you everything my eyes have seen
I lived with hardship for years
Things are bad, well know that I am too
x2
Nanananana
I see like you that they talk about each other
Nanananana
XX
Nanananana
They just want to be better than the other
Nanananana
You just got out and here we go again
Nanananana
I see like you that they talk about each other
Nanananana
XX
Nanananana
They just want to be better than the other
Nanananana
You just got out and here we go again
I want a girl who doesn't care that I'm famous
I want to love her scent, the softness of her lips
Mama, I don't know how to tell her I love her so I write it in three letters
When my friends went home, I wrote letters
I wandered around my ghetto all night, I was drunk
Coming home, I laughed
You're wrong if you think I'm going to give it all up
I wanted to be a rapper, to be one I tore myself apart
Sometimes I prefer to be the one avoided than the one invited
People are cowards, I've come to terms with that idea
Sometimes I prefer to be the one avoided than the one invited
People are cowards, I've come to terms with that idea
x2
Nanananana
I see like you that they talk about each other
Nanananana
XX
Nanananana
They just want to be better than the other
Nanananana
You just got out and here we go again
Nanananana
I see like you that they talk about each other
Nanananana
XX
Nanananana
They just want to be better than the other
Nanananana
You just got out and here we go again
So, my dear
So, my dear
So, my dear
So, my dear
So, my dear
So, my dear
So, my dear
So, my dear