J'ai fumé ma ganja - Jul перевод на английский

J'ai fumé ma ganja

Je vis, je ris, je pleure, je pris
J'suis présent, je combat, combat
Plus d'appétit, j'fais comme je peux
J'fume la beuh qui met dans l'coma, coma, coma
J'ai mal, coma, j'vais faire ah, ah, ah
J'vais construire un monde que pour moi
Regardez les, regardez les, regarde les
Ils croient qu'ils m'font trembler, trembler, trembler
Ils m'ont plus appelé, appelé, appelé
J'voulais juste les engueuler, engueuler, engueuler
Je plane et je dis des bêtises
Je gamberge à tous ces litiges
J'me lève sur les nerfs, j'ai envie d'faire des tours
Arrête tes bobards, arrête tes bobards, arrête tes bobards
J'en ai trop là, dit pas désolé, t'es fier t'as volé
La poisse va t'coller à toucher le bas
Ah j'ai fumé ma ganja
Ah, ah, j'ai fumé ma ganja
Ah, ah, j'ai fumé ma ganja
J'ai fumé ma ganja
Y'a des armes cachées dans le coffre
J'me suis fais avoir donc je fuck le love
Tu m'dis qu'j'suis beau j'te répond un lol
En restant toi même t'as marqué un goal
Ils veulent me test car je dis oui
Ne me parle pas la j'suis léwé
J'bois mon fanta fraise, kiwi
C'qu'ils disent je m'en bats les glaouis
Wesh poto tu joue quel rôle
Tu fais tout l'temps celui qu'a pas d'bol
Tes blagues pétées sont pas drôles
M'a gonflé faut qu'je m'envole
Me fait pas l'fou j'pourrais t'chécker ta dame
Trop m'ont blessé donc y'a plus d'état d'âme
Envie de meurtre, de faire bim bim bam bam
Arrête tes bobards, arrête tes bobards, arrête tes bobards
J'en ai trop là, dit pas désolé, t'es fier t'as volé
La poisse va t'coller à toucher le bas
Ah j'ai fumé ma ganja
Ah, ah, j'ai fumé ma ganja
Ah, ah, j'ai fumé ma ganja
J'ai fumé ma ganja
Alléluia
Les yeux fermés j'profite j'fais un souhait
Qu'est c'tu dis c'est pas ma XX j'l'ai loué
Des fois j'rester chez moi quand mes potes jouaient
Et ouais, le XX me gave j'vais lâcher la bouée
Le cœur brisé et l'estomac noué
Fais moi l'bisou avant d'm'évanouir
J'pas de quoi m'acheter un yacht
Mes les chiens deviennent XX
Faut juste éviter les menottes
J'zone quand y'a personne XX
Sur ma vie j'm'emmerde mais je me dis qu'y'a pire
J'me fais un flash d'alcool
Arrête tes bobards, arrête tes bobards, arrête tes bobards
J'en ai trop là, dit pas désolé, t'es fier t'as volé
La poisse va t'coller à toucher le bas
Ah j'ai fumé ma ganja
Ah, ah, j'ai fumé ma ganja
Ah, ah, j'ai fumé ma ganja
J'ai fumé ma ganja
Arrête tes bobards, arrête tes bobards, arrête tes bobards
J'en ai trop là, dit pas désolé, t'es fier t'as volé
La poisse va t'coller à toucher le bas
Ah j'ai fumé ma ganja
Ah, ah, j'ai fumé ma ganja
Ah, ah, j'ai fumé ma ganja
J'ai fumé ma ganja

I Smoked My Ganja

I live, I laugh, I cry, I take risks
I'm present, I fight, fight
No more appetite, I do what I can
I smoke the weed that puts me in a coma, coma, coma
I'm hurting, coma, I'm gonna do ah, ah, ah
I'm gonna build a world just for me
Look at them, look at them, look at them
They think they make me tremble, tremble, tremble
They haven't called me anymore, called, called
I just wanted to yell at them, yell, yell
I'm high and I'm talking nonsense
I'm thinking about all these disputes
I wake up on edge, I wanna take some rides
Stop your lies, stop your lies, stop your lies
I've had enough, don't say sorry, you're proud you stole
Bad luck will stick to you, touching the bottom
Ah I smoked my ganja
Ah, ah, I smoked my ganja
Ah, ah, I smoked my ganja
I smoked my ganja
There are hidden weapons in the trunk
I got played so I fuck love
You tell me I'm beautiful, I reply with a lol
By being yourself you scored a goal
They want to test me because I say yes
Don't talk to me, I'm high
I drink my strawberry kiwi Fanta
What they say, I don't give a damn
Hey bro, what role are you playing?
You always act like you're unlucky
Your lame jokes aren't funny
I'm fed up, I need to fly away
Don't play dumb, I could check your girl
Too many hurt me, so there's no more conscience
Desire to kill, to do bim bim bam bam
Stop your lies, stop your lies, stop your lies
I've had enough, don't say sorry, you're proud you stole
Bad luck will stick to you, touching the bottom
Ah I smoked my ganja
Ah, ah, I smoked my ganja
Ah, ah, I smoked my ganja
I smoked my ganja
Hallelujah
Eyes closed, I enjoy, I make a wish
What are you saying, it's not my girl, I rented her
Sometimes I stayed home when my friends played
And yeah, the game bores me, I'm gonna let go of the buoy
Broken heart and knotted stomach
Kiss me before I faint
I don't have enough to buy a yacht
But the dogs are becoming crazy
Just gotta avoid the handcuffs
I wander when there's no one around
On my life, I'm bored but I tell myself there's worse
I'm having an alcohol flash
Stop your lies, stop your lies, stop your lies
I've had enough, don't say sorry, you're proud you stole
Bad luck will stick to you, touching the bottom
Ah I smoked my ganja
Ah, ah, I smoked my ganja
Ah, ah, I smoked my ganja
I smoked my ganja
Stop your lies, stop your lies, stop your lies
I've had enough, don't say sorry, you're proud you stole
Bad luck will stick to you, touching the bottom
Ah I smoked my ganja
Ah, ah, I smoked my ganja
Ah, ah, I smoked my ganja
I smoked my ganja