Jul - Je fais mes bails - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Jul - Je fais mes bails




Le rap j'suis dedans, j'ai les dents
Я в рэпе, зубы остры
Au mic, cagoule et les gants
У микрофона, в балаклаве и перчатках
Les garces pensent toutes que j'suis un gars d'la rue peu élégant
Девчонки думают, что я парень с улицы, не особо элегантный
J'suis pas pressé, j'ai le temps
Я не спешу, у меня есть время
Que des temps pleins, pas d'mi-temps
Только полная занятость, никаких полумер
Si ça suit le troupeau il m'reste plus qu'à compter les moutons
Если следовать за толпой, мне остается только считать овец
J'déguste même pas le beau temps
Я даже не наслаждаюсь хорошей погодой
J'note les contacts sur l'bottin
Записываю контакты в записную книжку
Le Sud me donne des maux d'tête
Юг дает мне головную боль
Mais putain j'l'aime toujours autant
Но черт возьми, я все еще люблю его так же сильно
J'pense aux soucis le matin
Я думаю о проблемах по утрам
Non mais attends, avec c'que j'ai vécu moi rien ne m'atteint
Нет, подожди, после того, что я пережил, меня ничто не трогает
Tu m'aimes pas, parles pas d’ta clique
Ты меня не любишь, не говори о своей клике
Tu es un traître, tu as fait la kick
Ты предатель, ты сделал кик
J'crie souvent mais je m'applique
Я часто кричу, но я стараюсь
J'fais du rap, ça croit qu'j'trafique
Я читаю рэп, они думают, что я торгую
On vit dans un monde de dingues
Мы живем в мире сумасшедших
Le p'tit porte le flingue
Малыш носит пушку
ça tue y a des fringues
Там, где убивают, есть шмотки
Ça s'fait son match dans les bringues
Они устраивают свои разборки в тюрьмах
J'fais des albums, vas-y fais tourner la bombe
Я делаю альбомы, давай, запускай бомбу
On va tout niquer, parole d’homme
Мы все взорвем, слово мужчины
On va faire trembler l'Vélodrome
Мы заставим Велодром дрожать
Pourquoi ils me font les Capone
Почему они строят из себя Капоне?
Que des histoires bidons
Только фальшивые истории
Que tu mythones, j'vais t'faire la prise de Ippon
Если ты врешь, я сделаю тебе прием Иппон
T'as raison c'est mauvais, ça dit prochain virage
Ты прав, это плохо, говорят, следующий поворот
Ils pensent que ça parle en traître, moi je dis rien mais j'y pense
Они думают, что это говорят предатели, я ничего не говорю, но я думаю об этом
J'crie un grand libertad pour ceux dans la mierda
Я кричу большое "Libertad" для тех, кто в дерьме
Pour ceux qui changent pas d'équipe comme de slip,
Для тех, кто не меняет команду, как трусы,
Qui trahissent pas l'omerta
Кто не предает омерту
Moi j’suis comme Ragnar
Я как Рагнар
Je sais qu’elle m’aime Lagertha
Я знаю, что Лагерта любит меня
C’est bien de créer des guerres ouais
Хорошо начинать войны, да
Jusqu’au jour la guerre t’as
До того дня, когда война достанет тебя
C’est grave quand même, t’oublies qu’il était dans la merde, gros
Это серьезно, ты забываешь, что он был там, в дерьме, чувак
Et j’te dis réellement c’que je pense
И я говорю тебе, что я на самом деле думаю
Le jour j’bois le verre d’trop
В тот день, когда я выпью лишнего
j’me donne à fond
Вот тогда я отдаюсь полностью
Même si j’ai pas trop la forme
Даже если я не в лучшей форме
Quand je sais pas, j’me la ferme
Когда я не знаю, я молчу
Pour le taf, jamais la flemme
Для работы, никогда не лень
Depuis p’tit j’ai tout l’temps fait la diff’, sans parler négatif
С детства я всегда делал разницу, не говоря негативно
J‘m’en fous tant qu’j’méga-kiffe
Мне все равно, пока я мега-кайфую
Les gars, qu’est-ce-qu’y a ? Voulez m’tess tous? Venez à dix
Ребята, что случилось? Хотите меня всех? Приходите вдесятером
Mêmes parasites, mêmes paparazzis
Те же паразиты, те же папарацци
Et d’gros didi qui remixe les histoires avec des on m’a dit  affirmatifs
И большие чуваки, которые пересказывают истории с утвердительным "мне сказали"
J’suis moins émotif et j’donnerai pas d’motif
Я менее эмоционален и не буду давать повода
C’pas moi l’fautif quand j’vois des mauvais comm’ dans les notif’
Не я виноват, когда вижу плохие комментарии в уведомлениях
Eh mon petit, ‘tombera pas du ciel la paire de Zanotti
Эй, малыш, пара Zanotti не упадет с неба
Tu t’plains tout le temps mais t’as des habits, t’es nourri et t’es bien loti
Ты все время жалуешься, но у тебя есть одежда, ты сыт и хорошо устроен
J'fais mes bails, laissez-moi là, laissez-moi
Я делаю свои дела, оставьте меня в покое, оставьте меня в покое
J'fais mes bails,
Я делаю свои дела,
J’fais mes bails, laissez-moi là, laissez-moi
Я делаю свои дела, оставьте меня в покое, оставьте меня в покое
J'fais mes bails
Я делаю свои дела
J'fais mes bails, laissez-moi là, laissez-moi
Я делаю свои дела, оставьте меня в покое, оставьте меня в покое
J'fais mes bails
Я делаю свои дела
J'fais mes bails, laissez-moi là, laissez-moi
Я делаю свои дела, оставьте меня в покое, оставьте меня в покое
En vacances, ça déguste, ça veut des p’tites, aïe
В отпуске, наслаждаемся, хотим малышек, ай
Qu’importe qu’elles soient grandes ou petites de taille
Неважно, высокие они или маленькие
Ce soir je suis loin d’vous dire goodbye
Сегодня вечером я далек от того, чтобы сказать вам "прощай"
Je fais le mélange à la petite ‘teille
Я делаю микс в маленькой бутылочке
Je perds mon control
Я теряю контроль
Je prends ma console, wow
Я беру свою консоль, вау
Et j’monte en cab vers la capitale
И я еду на такси в столицу
Faut qu’j’investisse dans la pierre
Мне нужно инвестировать в недвижимость
Faut qu’j’fasse grossir mon capital
Мне нужно увеличить свой капитал
J’ai la tête dans les nuages
Моя голова в облаках
Et j’trouve plus ma carte Vitale
И я больше не могу найти свою медицинскую карту
J’aime tout l’monde, que tu sois noir, gitan, Corse, arabe ou rital
Я люблю всех, будь ты черный, цыган, корсиканец, араб или итальянец
Je gamberge quand je m'endors que d'un œil
Я размышляю, когда засыпаю только одним глазом
J’suis un homme, moi j’écoute ma mère quand elle m’engueule
Я мужчина, я слушаю свою маму, когда она меня ругает
J’suis resté l’même qu’avant, j’ai jamais joué un rôle
Я остался прежним, я никогда не играл роль
Quand je sais pas je parle pas
Когда я не знаю, я не говорю
j’préfère fermer ma gueule
Я предпочитаю держать рот на замке
Je m’en vais, je m’en vais
Я ухожу, я ухожу
Tu t’en fais
Ты волнуешься
J’ai plus m'emboucaner
Мне больше не нужно ввязываться в неприятности
J’ai plus côtoyer l’danger
Мне больше не нужно сталкиваться с опасностью
Fais tirer des bouts au caramel
Заставь стрелять карамельные конфеты
Mais si tu fais rien t’appelles
Но если ты ничего не делаешь, ты звонишь
J’prends l’Audi j’déboule balle
Я беру Audi и лечу пулей
Mais j’aime pas trop quand tu fais la belle
Но мне не очень нравится, когда ты строишь из себя красавицу
J'fais mes bails, laissez-moi là, laissez-moi
Я делаю свои дела, оставьте меня в покое, оставьте меня в покое
J'fais mes bails,
Я делаю свои дела,
J’fais mes bails, laissez-moi là, laissez-moi
Я делаю свои дела, оставьте меня в покое, оставьте меня в покое
J'fais mes bails
Я делаю свои дела
J'fais mes bails, laissez-moi là, laissez-moi
Я делаю свои дела, оставьте меня в покое, оставьте меня в покое
J'fais mes bails
Я делаю свои дела
J'fais mes bails, laissez-moi là, laissez-moi
Я делаю свои дела, оставьте меня в покое, оставьте меня в покое
En vacances ça déguste, ça veut des p’tites tailles
В отпуске, наслаждаемся, хотим малышек
Qu’importe qu’elles soient grandes ou petits détails
Неважно, высокие они или маленькие детали
Ce soir, je suis loin, je vous dis goodbye
Сегодня вечером, я далеко, я говорю вам "прощай"
Je fais le mélange la petite ‘teille
Я делаю микс в маленькой бутылочке
J’suis pas ​mythique​ j’suis en DP
Я не мифический, я в DP
Mais j’te console si tu es en dép-euh
Но я утешу тебя, если ты в депрессии
J’vais rien faire tout l’été
Я ничего не буду делать все лето
J’ai pas la tête à faire la fête
У меня нет настроения для вечеринок
Ça veut deux bouts et même ceux que t’as pas
Они хотят два куска и даже те, которых у тебя нет
J’prends mon pain et j’vous laisse les tapas
Я беру свой хлеб и оставляю вам тапас
(Ça veut deux bouts et même ceux que t’as pas
(Они хотят два куска и даже те, которых у тебя нет
J’prends mon pain et j’vous laisse les tapas)
Я беру свой хлеб и оставляю вам тапас)






Авторы: julien mari


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.