Jul - Je vais danser - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Jul - Je vais danser




Je sais plus comment faire, faudrait que j'm'éloigne d'ici
Больше не знаю, что делать, надо бы отсюда уехать
Tous les jours sur les nerfs, je gamberge comme un imbécile
Постоянно напряжен, думаю, как идиот
C'est mon pote, j'vais m'mêler, parce qu'il s'est mêlé pour moi
Это мой друг, я вмешаюсь, потому что он вмешался за меня
C'est ma femme, j'vais l'aimer parce qu'elle fait tout pour moi
Это моя жена, я буду ее любить, потому что она делает все для меня
J'ai pleuré dans mon coin et c'est bon, personne m'a vu
Я плакал в одиночестве, и это хорошо, никто не видел
J'ai perdu des points, à force de rouler vite dans la rue
Я потерял баллы, за то, что быстро ездил по улице
J'ai gambergé sur la route de Marseille à Paris
Я думал на дороге из Марселя в Париж
J'ai perdu des frères, des potos, gros c'est l'abus
Я потерял братьев, приятелей, это слишком
Mais crois pas que rien n'va plus, j'fais des p'tites fêtes en cachette
Но не думай, что все плохо, я тайком устраиваю вечеринки
Que la honda, que les vrais, j'resterai pas avec c'qu'on achète
Что настоящая Honda, что настоящие люди, я не буду оставаться с теми, кого купили
Faut jamais baisser la tête même dans les mauvais délires
Никогда нельзя опускать голову, даже в плохих ситуациях
Tu dis mon frère avant tu répondais pas quand j'te demandais l'heure
Ты говоришь, братан, раньше ты не отвечал, когда я спрашивал время
J'essaie de pardonner car on fait tous des erreurs
Я стараюсь простить, потому что все мы ошибаемся
Mais ceux qui les refont, faut vite les oublier
Но тех, кто делает их снова, надо быстро забыть
J'en connais maintenant qui font les terreurs
Я знаю сейчас тех, кто строит из себя крутых
Et avant presque ils te léchaient les souliers
А раньше они чуть ли не лизали тебе ботинки
Y'a tout qui m'tombe dessus faut le voir pour le croire
На меня все навалилось, надо это увидеть, чтобы поверить
On va faire la fête donc j'oublie tout ce soir
Мы устроим вечеринку, поэтому я забуду все сегодня вечером
Je vais danser, danser, danser, danser
Я буду танцевать, танцевать, танцевать, танцевать
Y'a tout qui m'tombe dessus faut le voir pour le croire
На меня все навалилось, надо это увидеть, чтобы поверить
On va faire la fête donc j'oublie tout ce soir
Мы устроим вечеринку, поэтому я забуду все сегодня вечером
Je vais danser, danser, danser, danser
Я буду танцевать, танцевать, танцевать, танцевать
J'ai gambergé trop loin, j'ai fait un accident d'la route
Я задумался слишком далеко, попал в аварию
Audi abîmée le pare-choc il touche presque la roue
Поврежденная Audi, бампер почти касается колеса
J'traîne plus dans la zone, j'suis quelque part j'suis garé
Я больше не тусуюсь в этом районе, я припарковался где-то
J'danse devant ma caisse avec tous mes loups garous
Я танцую перед своей машиной со всеми моими волками
J'ai fait frotter la béquille parce que j'croyais que c'était les civs
Я починил подножку, потому что думал, что это были те, кого надо бояться
Feu vert, j'l'ai mis en I, j'ai perdu mon shit et mes cigs
Зеленый свет, я переключил на нейтральную, я потерял свой стафф и сигареты
Dans la vie faut rester vrai, dans la vie faut rester simple
В жизни надо оставаться настоящим, в жизни надо оставаться простым
Fréro faut pas qu'on traîne ensemble si tous les deux on s'aime pas
Братик, мы не должны тусоваться вместе, если мы не любим друг друга
Dis-moi c'qui te touche un peu, dis-moi c'qui ne va pas
Скажи мне, что тебя немного волнует, скажи мне, что не так
P't-être que j'ai pleins d'problèmes et que j'fais style que j'en ai pas
Возможно, у меня куча проблем, а я делаю вид, что их нет
Poussette sur poussette, ahi j'en ai mal à la tête
Толкание за толканием, ах, у меня разболелась голова
J'ai perdu un pote, au tél on s'était dit toute"
Я потерял приятеля, по телефону мы сказали друг другу "до встречи"
Faudrait que j'arrête de fumer le shit ça m'ralentit après
Мне надо бросить курить стафф, после него мне становится плохо
Faudrait que j'arrête de fumer le shit ça m'ralentit après
Мне надо бросить курить стафф, после него мне становится плохо
Y'a tout qui m'tombe dessus faut le voir pour le croire
На меня все навалилось, надо это увидеть, чтобы поверить
On va faire la fête donc j'oublie tout ce soir
Мы устроим вечеринку, поэтому я забуду все сегодня вечером
Je vais danser, danser, danser, danser
Я буду танцевать, танцевать, танцевать, танцевать
Y'a tout qui m'tombe dessus faut le voir pour le croire
На меня все навалилось, надо это увидеть, чтобы поверить
On va faire la fête donc j'oublie tout ce soir
Мы устроим вечеринку, поэтому я забуду все сегодня вечером
Je vais danser, danser, danser, danser
Я буду танцевать, танцевать, танцевать, танцевать
Y'a tout qui m'tombe dessus faut le voir pour le croire
На меня все навалилось, надо это увидеть, чтобы поверить
On va faire la fête donc j'oublie tout ce soir
Мы устроим вечеринку, поэтому я забуду все сегодня вечером
Je vais danser, danser, danser, danser
Я буду танцевать, танцевать, танцевать, танцевать
Y'a tout qui m'tombe dessus faut le voir pour le croire
На меня все навалилось, надо это увидеть, чтобы поверить
On va faire la fête donc j'oublie tout ce soir
Мы устроим вечеринку, поэтому я забуду все сегодня вечером
Je vais danser, danser, danser, danser
Я буду танцевать, танцевать, танцевать, танцевать






Авторы: ju-l, kakouprod


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.