Текст и перевод песни Jul - Je Vise Le Sommet

Je Vise Le Sommet

J'm'évade quand j'suis pas bien, tu m'connais
J'aime pas quand j'suis à terre, pas d'monnaie
Ne fais pas l'mec, j'sais qu'tu m'reconnais
Ne fais pas l'mec, ne fais pas l'mec
J'viens d'là où on a tant à donner
Dans le mal, on est tant d'abonnés
J'viendrai te parler si j'vois qu't'es paumé
J'viendrai te parler, j'viendrai te parler
J'réussis, sans écraser personne
Si t'es comme moi, viens on craindra personne
De toute façon, on gagne pas une guerre seul
On gagne pas une guerre seul
J'ai fait des erreurs, j'vais pas t'apprendre la vie
Il y a peu de gens qui te tendent la main
T'es en larmes quand l'État te prend ton ami
Au tiek' y'a trop de gens qu'aimeraient tant te la mettre
J'ai beau tourner la page, ils rôdent les souvenirs
Un arrière-goût de rage quand tu vois rien venir
Ils profitent quand t'es sage, ils voient jamais le pire
J'ai le cœur en cage, comme un frère faut l'soutenir
J'vise le sommet avec les gens qu'j'aime
Rien n'est certain dans c'monde
Chaque jour s'ressemble alors on traîne
La vie est faite ainsi, on apprend à vivre comme on peut
Tu peux très vite tomber, pour un cul bombé
C'est qu'elle faisait semblant la miss si elle t'a trompé
Dis-moi sur qui compter, oui sur qui compter
Quand tu vois qu'tes potos te laissent pour une Don Pe'
Et j'ai surmonté, ils ont succombé
Et j'ai su monter, pendant qu'ils sombraient
Ils font des histoires fondées, tout ça pour t'effondrer
Combien d'fois ils ont tenté? J'me suis jamais démonté
Et ces mecs-là, ne leur en donne pas d'l'importance
Après ils s'sentent forts
Moi, laissez-moi dans ma musique
Car le son est le meilleur des conforts
C'est lacrizeomic mec, c'est lacrizeomic mec
J'vise le sommet avec les gens qu'j'aime
Rien n'est certain dans c'monde
Chaque jour s'ressemble alors on traîne
La vie est faite ainsi, on apprend à vivre comme on peut
Briganter
Briganter
Briganter
Briganter...

Aiming for the Top

I escape when I'm not feeling good, you know me
I don't like it when I'm down, with no money
Don't act like you don't know me, I know you recognize me
Don't act tough, don't act tough
I come from a place where we have so much to give
In hardship, so many of us are subscribed
I'll come talk to you if I see you're lost
I'll come talk to you, I'll come talk to you
I succeed without stepping on anyone
If you're like me, come on, we won't fear anyone
Anyway, we don't win a war alone
We don't win a war alone
I've made mistakes, I'm not gonna teach you life
There are few people who lend a helping hand
You're in tears when the state takes your friend
In the hood, there are too many people who would love to screw you over
I may turn the page, but the memories linger
A bitter aftertaste of rage when you see nothing coming
They take advantage when you're good, they never see the worst
My heart is caged, like a brother, you gotta support them
I'm aiming for the top with the people I love
Nothing is certain in this world
Every day is the same, so we hang around
Life is like that, we learn to live as best we can
You can fall very quickly, for a curvy ass
The girl was just pretending if she cheated on you
Tell me who to count on, yeah, who to count on
When you see your buddies leaving you for a Don Perignon
And I overcame, they succumbed
And I knew how to rise, while they were sinking
They make up stories, all to bring you down
How many times did they try? I never fell apart
And these guys, don't give them any importance
Then they feel strong
Me, leave me in my music
Because sound is the best comfort
It's lacrizeomic man, it's lacrizeomic man
I'm aiming for the top with the people I love
Nothing is certain in this world
Every day is the same, so we hang around
Life is like that, we learn to live as best we can
Hustle
Hustle
Hustle
Hustle...