La fusée - Jul перевод на английский

La fusée

Poursuite j'guidonne mais y'a l'sheitan qui traîne
Crois pas qu'j'mythonne y'a beaucoup de gens qui t'aiment
Tu dis que tu m'aimes mais dans quel camp tu es?
Si tu veux t'en sortir sans tirer
J'pense quand j'étais petit à tout ce qui m'attirait
La galère j'l'ai vécue dis-moi pourquoi j'mentirais
JUL c'est pas du rap c'est la fusée ont dira
J'croyais que c'était quelqu'un de bien mais c'était qu'un mirage
J'suis en fumette en travers dans le virage
Et c'est pas ma faute si y'a tout le quartier qui rage
Et ne sois pas choqué si tu vois JUL en direct
Fais pas le fou pour une tof tu vas te prendre un direct
Quand c'est JUL ça vient d'ailleurs
J'viens foutre mon fire
Ils parlent de moi ils me rabaissent
Devant moi il fait pas trop l'balèze
Écoute ça gros ça vient de la tess
La devise tu connais le mic faut que j'l'agresse
Pourquoi tu me fais le grossiste?
Le voyou t'inquiète j'sais le faire moi aussi
Moi aussi mes potes s'enfument au shit
Ou à la chicha demande à l'Ours et moi aussi
Y'a des fous partout donc joue pas le héros
Y'a des traîtres partout mais j'quitterai pas le ghetto
Tu es en buvette fais voir passe je pilote
La meuf sur le passager veut que j'lui arrache sa culotte
Je déteste les gens qui testent
Les 'tasses qui parlent pour rien qui flèchent
Tu me jalouses mais pour ta sœur j'suis le one, j'suis le best
Tu frappes des petits après tu dis que tu casses des têtes
Poursuite j'guidonne mais y'a le sheitan qui traîne
Crois pas que j'mythonne y'a beaucoup de gens qui t'aiment
Tu dis que tu m'aimes mais dans quel camp tu es?
Si tu veux t'en sortir sans tirer
J'pense quand j'étais petit à tout ce qui m'attirait
La galère j'l'ai vécue dis-moi pourquoi j'mentirais
JUL c'est pas du rap c'est la fusée ont dira
J'croyais que c'était quelqu'un de bien mais c'était qu'un mirage
J'suis en fumette en travers dans le virage
Et c'est pas ma faute si y'a tout le quartier qui rage
Et ne sois pas choqué si tu vois JUL en direct
Fais pas le fou pour une tof tu vas te prendre un direct
Fais ta folle, fais ta folle
Fais ta folle, dans le fond je m'affole
Et fais ton fou, fais ton fou
Fais ton fou, dans le fond je m'en fous
Fais ta folle, fais ta folle
Fais ta folle, dans le fond je m'affole
Et fais ton fou, fais ton fou
Fais ton fou, dans le fond je m'en fous
J'suis dans mon dél', j'ai un scoot' je cabre
Embrouille t'inquiète sous le lit j'ai caché le sabre
Tu regardes des petites et me dis pas que c'est pas vrai
Et ne dis pas que c'est pas vrai
Mais j'les pardonne, j'me la pète pas, moi j'suis qu'un homme
J'suis le même, je me prends pas pour un autre
Ils font les fous au tieks, dehors c'est des fantômes
Pourquoi dans ma vie y'a eu tant de drames?
Pourquoi nos mères ont pleuré tant de larmes?
Suffit d'une poussette, et ça sort l'arme
On finira poussière, il restera que l'âme
J'ai pas fini donc vas-y reste là
J'ai pas fini donc vas-y reste calme
Ça s'endort avec un calibre sur le matelas
Ça se fait réveiller avec la Maglite
Ne crois pas que t'es au level gros t'es light
Aux arrivants paraît que ça prend tes Nike
Plus je prends de l'âge, plus j'ai envie de prendre le large
J'peux pas tourner la page, j'peux pas oublier le manager
Poursuite j'guidonne mais y'a le sheitan qui traîne
Crois pas que j'mythonne y'a beaucoup de gens qui t'aiment
Tu dis que tu m'aimes mais dans quel camp tu es?
Si tu veux t'en sortir sans tirer
J'pense quand j'étais petit à tout ce qui m'attirait
La galère je l'ai vécue dis-moi pourquoi j'mentirais
JUL c'est pas du rap c'est la fusée ont dira
J'croyais que c'était quelqu'un de bien mais c'était qu'un mirage
J'suis en fumette en travers dans le virage
Et c'est pas ma faute si y'a tout le quartier qui rage
Et ne sois pas choqué si tu vois JUL en direct
Fais pas le fou pour une tof tu vas te prendre un direct
Fais ta folle, fais ta folle
Fais ta folle, dans le fond je m'affole
Et fais ton fou, fais ton fou
Fais ton fou, dans le fond je m'en fous
Fais ta folle, fais ta folle
Fais ta folle, dans le fond je m'affole
Et fais ton fou, fais ton fou
Fais ton fou, dans le fond je m'en fous
Fais ta folle, fais ta folle
Fais ta folle, dans le fond je m'affole
Et fais ton fou, fais ton fou
Fais ton fou, dans le fond je m'en fous
Fais ta folle, fais ta folle
Fais ta folle, dans le fond je m'affole
Et fais ton fou, fais ton fou
Fais ton fou, dans le fond je m'en fous
Fais ta folle, fais ta folle
Fais ta folle, dans le fond je m'affole
Et fais ton fou, fais ton fou
Fais ton fou, dans le fond je m'en fous

The Rocket

Chase, I'm swerving, but the devil's on my tail
Don't think I'm lying, there are many who love you, girl
You say you love me, but whose side are you on?
If you wanna make it out without pulling the trigger
I think back to when I was young, to everything that tempted me
I've lived through hardship, tell me why would I lie?
JUL ain't just rap, it's a rocket, they'll say
I thought she was good, but it was just a mirage
I'm high, swerving through the bend
And it's not my fault if the whole hood's raging
Don't be shocked if you see JUL live
Don't act a fool for a pic, you'll get a straight shot
When it's JUL, it's from another world
I'm here to set it on fire
They talk about me, they put me down
In front of me, he doesn't act tough
Listen to this, babe, it comes from the projects
The motto you know, I gotta attack the mic
Why you acting like a big shot?
The thug life, don't worry, I know how to do it too
Me too, my friends get high on weed
Or on shisha, ask l'Ours, me too
There are crazy people everywhere, so don't play the hero
There are traitors everywhere, but I won't leave the ghetto
You're in the driver's seat, show me, let me take the wheel
The girl in the passenger seat wants me to tear off her panties
I hate people who test me
The snitches who talk for nothing, who point fingers
You envy me, but for your sister, I'm the one, I'm the best
You hit little guys, then you say you're breaking heads
Chase, I'm swerving, but the devil's on my tail
Don't think I'm lying, there are many who love you, girl
You say you love me, but whose side are you on?
If you wanna make it out without pulling the trigger
I think back to when I was young, to everything that tempted me
I've lived through hardship, tell me why would I lie?
JUL ain't just rap, it's a rocket, they'll say
I thought she was good, but it was just a mirage
I'm high, swerving through the bend
And it's not my fault if the whole hood's raging
Don't be shocked if you see JUL live
Don't act a fool for a pic, you'll get a straight shot
Act crazy, act crazy
Act crazy, deep down I'm going wild
And act a fool, act a fool
Act a fool, deep down I don't care
Act crazy, act crazy
Act crazy, deep down I'm going wild
And act a fool, act a fool
Act a fool, deep down I don't care
I'm in my zone, I got a scooter, I'm popping wheelies
Trouble, don't worry, under the bed I hid the sword
You're looking at young girls, and don't tell me it's not true
And don't say it's not true
But I forgive them, I don't show off, I'm just a man
I'm the same, I don't pretend to be someone else
They act tough in the hood, outside they're ghosts
Why in my life has there been so much drama?
Why have our mothers cried so many tears?
Just one little push, and the weapon comes out
We'll end up dust, only the soul will remain
I'm not done, so come on, stay here
I'm not done, so come on, stay calm
They fall asleep with a gun on the mattress
They get woken up with the Maglite
Don't think you're on the level, man, you're light
To the newcomers, it seems they take your Nikes
The older I get, the more I want to get away
I can't turn the page, I can't forget the manager
Chase, I'm swerving, but the devil's on my tail
Don't think I'm lying, there are many who love you, girl
You say you love me, but whose side are you on?
If you wanna make it out without pulling the trigger
I think back to when I was young, to everything that tempted me
I've lived through hardship, tell me why would I lie?
JUL ain't just rap, it's a rocket, they'll say
I thought she was good, but it was just a mirage
I'm high, swerving through the bend
And it's not my fault if the whole hood's raging
Don't be shocked if you see JUL live
Don't act a fool for a pic, you'll get a straight shot
Act crazy, act crazy
Act crazy, deep down I'm going wild
And act a fool, act a fool
Act a fool, deep down I don't care
Act crazy, act crazy
Act crazy, deep down I'm going wild
And act a fool, act a fool
Act a fool, deep down I don't care
Act crazy, act crazy
Act crazy, deep down I'm going wild
And act a fool, act a fool
Act a fool, deep down I don't care
Act crazy, act crazy
Act crazy, deep down I'm going wild
And act a fool, act a fool
Act a fool, deep down I don't care
Act crazy, act crazy
Act crazy, deep down I'm going wild
And act a fool, act a fool
Act a fool, deep down I don't care