Текст и перевод песни Jul - La fusée

La fusée

Poursuite j'guidonne mais y'a l'sheitan qui traîne
Crois pas qu'j'mythonne y'a beaucoup de gens qui t'aiment
Tu dis que tu m'aimes mais dans quel camp tu es?
Si tu veux t'en sortir sans tirer
J'pense quand j'étais petit à tout ce qui m'attirait
La galère j'l'ai vécue dis-moi pourquoi j'mentirais
JUL c'est pas du rap c'est la fusée ont dira
J'croyais que c'était quelqu'un de bien mais c'était qu'un mirage
J'suis en fumette en travers dans le virage
Et c'est pas ma faute si y'a tout le quartier qui rage
Et ne sois pas choqué si tu vois JUL en direct
Fais pas le fou pour une tof tu vas te prendre un direct
Quand c'est JUL ça vient d'ailleurs
J'viens foutre mon fire
Ils parlent de moi ils me rabaissent
Devant moi il fait pas trop l'balèze
Écoute ça gros ça vient de la tess
La devise tu connais le mic faut que j'l'agresse
Pourquoi tu me fais le grossiste?
Le voyou t'inquiète j'sais le faire moi aussi
Moi aussi mes potes s'enfument au shit
Ou à la chicha demande à l'Ours et moi aussi
Y'a des fous partout donc joue pas le héros
Y'a des traîtres partout mais j'quitterai pas le ghetto
Tu es en buvette fais voir passe je pilote
La meuf sur le passager veut que j'lui arrache sa culotte
Je déteste les gens qui testent
Les 'tasses qui parlent pour rien qui flèchent
Tu me jalouses mais pour ta sœur j'suis le one, j'suis le best
Tu frappes des petits après tu dis que tu casses des têtes
Poursuite j'guidonne mais y'a le sheitan qui traîne
Crois pas que j'mythonne y'a beaucoup de gens qui t'aiment
Tu dis que tu m'aimes mais dans quel camp tu es?
Si tu veux t'en sortir sans tirer
J'pense quand j'étais petit à tout ce qui m'attirait
La galère j'l'ai vécue dis-moi pourquoi j'mentirais
JUL c'est pas du rap c'est la fusée ont dira
J'croyais que c'était quelqu'un de bien mais c'était qu'un mirage
J'suis en fumette en travers dans le virage
Et c'est pas ma faute si y'a tout le quartier qui rage
Et ne sois pas choqué si tu vois JUL en direct
Fais pas le fou pour une tof tu vas te prendre un direct
Fais ta folle, fais ta folle
Fais ta folle, dans le fond je m'affole
Et fais ton fou, fais ton fou
Fais ton fou, dans le fond je m'en fous
Fais ta folle, fais ta folle
Fais ta folle, dans le fond je m'affole
Et fais ton fou, fais ton fou
Fais ton fou, dans le fond je m'en fous
J'suis dans mon dél', j'ai un scoot' je cabre
Embrouille t'inquiète sous le lit j'ai caché le sabre
Tu regardes des petites et me dis pas que c'est pas vrai
Et ne dis pas que c'est pas vrai
Mais j'les pardonne, j'me la pète pas, moi j'suis qu'un homme
J'suis le même, je me prends pas pour un autre
Ils font les fous au tieks, dehors c'est des fantômes
Pourquoi dans ma vie y'a eu tant de drames?
Pourquoi nos mères ont pleuré tant de larmes?
Suffit d'une poussette, et ça sort l'arme
On finira poussière, il restera que l'âme
J'ai pas fini donc vas-y reste là
J'ai pas fini donc vas-y reste calme
Ça s'endort avec un calibre sur le matelas
Ça se fait réveiller avec la Maglite
Ne crois pas que t'es au level gros t'es light
Aux arrivants paraît que ça prend tes Nike
Plus je prends de l'âge, plus j'ai envie de prendre le large
J'peux pas tourner la page, j'peux pas oublier le manager
Poursuite j'guidonne mais y'a le sheitan qui traîne
Crois pas que j'mythonne y'a beaucoup de gens qui t'aiment
Tu dis que tu m'aimes mais dans quel camp tu es?
Si tu veux t'en sortir sans tirer
J'pense quand j'étais petit à tout ce qui m'attirait
La galère je l'ai vécue dis-moi pourquoi j'mentirais
JUL c'est pas du rap c'est la fusée ont dira
J'croyais que c'était quelqu'un de bien mais c'était qu'un mirage
J'suis en fumette en travers dans le virage
Et c'est pas ma faute si y'a tout le quartier qui rage
Et ne sois pas choqué si tu vois JUL en direct
Fais pas le fou pour une tof tu vas te prendre un direct
Fais ta folle, fais ta folle
Fais ta folle, dans le fond je m'affole
Et fais ton fou, fais ton fou
Fais ton fou, dans le fond je m'en fous
Fais ta folle, fais ta folle
Fais ta folle, dans le fond je m'affole
Et fais ton fou, fais ton fou
Fais ton fou, dans le fond je m'en fous
Fais ta folle, fais ta folle
Fais ta folle, dans le fond je m'affole
Et fais ton fou, fais ton fou
Fais ton fou, dans le fond je m'en fous
Fais ta folle, fais ta folle
Fais ta folle, dans le fond je m'affole
Et fais ton fou, fais ton fou
Fais ton fou, dans le fond je m'en fous
Fais ta folle, fais ta folle
Fais ta folle, dans le fond je m'affole
Et fais ton fou, fais ton fou
Fais ton fou, dans le fond je m'en fous

Ракета

Погоня, я виляю, но шайтан всё ещё здесь
Не думай, что я шучу, много кто тебя любит
Ты говоришь, что любишь меня, но на чьей ты стороне?
Если хочешь выпутаться без стрельбы
Я думаю о детстве, обо всем, что меня привлекало
Я прошел через трудности, скажи, зачем мне врать?
JUL — это не рэп, это ракета, скажут они
Я думал, что ты хорошая, но это был всего лишь мираж
Я под кайфом, режу поворот
И не моя вина, что весь район бесится
И не удивляйся, если увидишь JUL вживую
Не валяй дурака ради фотки, получишь в лицо
Когда дело касается JUL, это нечто иное
Я пришел, чтобы зажечь
Они говорят обо мне, они меня унижают
Передо мной не строй из себя крутого
Слушай, детка, это из района
Девиз ты знаешь: микрофон я должен порвать
Зачем ты строишь из себя крутого?
Бандитом быть, не волнуйся, я тоже умею
Мои друзья тоже курят траву
Или кальян, спроси Медведя, я тоже
Вокруг полно психов, так что не играй в героя
Вокруг полно предателей, но я не покину гетто
Ты за рулем, дай мне порулить
Девчонка на пассажирском хочет, чтобы я сорвал с неё трусики
Я ненавижу тех, кто испытывает
Копов, которые болтают попусту и палят
Ты завидуешь мне, но для твоей сестры я лучший, я номер один
Ты бьешь слабых, а потом говоришь, что крушишь головы
Погоня, я виляю, но шайтан всё ещё здесь
Не думай, что я шучу, много кто тебя любит
Ты говоришь, что любишь меня, но на чьей ты стороне?
Если хочешь выпутаться без стрельбы
Я думаю о детстве, обо всем, что меня привлекало
Я прошел через трудности, скажи, зачем мне врать?
JUL — это не рэп, это ракета, скажут они
Я думал, что ты хорошая, но это был всего лишь мираж
Я под кайфом, режу поворот
И не моя вина, что весь район бесится
И не удивляйся, если увидишь JUL вживую
Не валяй дурака ради фотки, получишь в лицо
Веди себя как сумасшедшая, веди себя как сумасшедшая
Веди себя как сумасшедшая, в глубине души я волнуюсь
И веди себя как сумасшедший, веди себя как сумасшедший
Веди себя как сумасшедший, в глубине души мне все равно
Веди себя как сумасшедшая, веди себя как сумасшедшая
Веди себя как сумасшедшая, в глубине души я волнуюсь
И веди себя как сумасшедший, веди себя как сумасшедший
Веди себя как сумасшедший, в глубине души мне все равно
Я в своем мире, у меня есть скутер, я поднимаю его на дыбы
Разборки, не волнуйся, под кроватью я спрятал саблю
Ты смотришь на малолеток, и не говори, что это неправда
И не говори, что это неправда
Но я прощаю их, я не выпендриваюсь, я всего лишь человек
Я тот же, я не считаю себя кем-то другим
Они строят из себя крутых в сети, а на улице — призраки
Почему в моей жизни было столько драм?
Почему наши матери пролили столько слез?
Достаточно одного толчка, и появляется оружие
Мы превратимся в прах, останется только душа
Я не закончил, так что оставайся здесь
Я не закончил, так что оставайся спокойной
Они засыпают с оружием под матрасом
Их будят с Maglite
Не думай, что ты на уровне, детка, ты легкая
Новичкам, говорят, отбирают Nike
Чем старше я становлюсь, тем больше мне хочется уйти
Я не могу перевернуть страницу, я не могу забыть менеджера
Погоня, я виляю, но шайтан всё ещё здесь
Не думай, что я шучу, много кто тебя любит
Ты говоришь, что любишь меня, но на чьей ты стороне?
Если хочешь выпутаться без стрельбы
Я думаю о детстве, обо всем, что меня привлекало
Я прошел через трудности, скажи, зачем мне врать?
JUL — это не рэп, это ракета, скажут они
Я думал, что ты хорошая, но это был всего лишь мираж
Я под кайфом, режу поворот
И не моя вина, что весь район бесится
И не удивляйся, если увидишь JUL вживую
Не валяй дурака ради фотки, получишь в лицо
Веди себя как сумасшедшая, веди себя как сумасшедшая
Веди себя как сумасшедшая, в глубине души я волнуюсь
И веди себя как сумасшедший, веди себя как сумасшедший
Веди себя как сумасшедший, в глубине души мне все равно
Веди себя как сумасшедшая, веди себя как сумасшедшая
Веди себя как сумасшедшая, в глубине души я волнуюсь
И веди себя как сумасшедший, веди себя как сумасшедший
Веди себя как сумасшедший, в глубине души мне все равно
Веди себя как сумасшедшая, веди себя как сумасшедшая
Веди себя как сумасшедшая, в глубине души я волнуюсь
И веди себя как сумасшедший, веди себя как сумасшедший
Веди себя как сумасшедший, в глубине души мне все равно
Веди себя как сумасшедшая, веди себя как сумасшедшая
Веди себя как сумасшедшая, в глубине души я волнуюсь
И веди себя как сумасшедший, веди себя как сумасшедший
Веди себя как сумасшедший, в глубине души мне все равно
Веди себя как сумасшедшая, веди себя как сумасшедшая
Веди себя как сумасшедшая, в глубине души я волнуюсь
И веди себя как сумасшедший, веди себя как сумасшедший
Веди себя как сумасшедший, в глубине души мне все равно