Jul - Le jeune - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Jul - Le jeune




Parle pas d'nous, les p'tits t'démarrent, des nerfs
Не упоминай нас, мы распалим твои нервы
Au quartier on demeure
Мы живем в своем районе
Nom de, demain si j'veux j'm'achète une villa, un scooter des mers
Черт возьми, если я захочу, завтра я куплю себе виллу, скутер и лодку
Et j'vois l'poto il pleure des nerfs
И я вижу, как тот чувак плачет от злости
L'autre il touche la coke il écœure des mères
Другой нюхает кокс, тошнит матерей
Il veut une gadji comme Demi Moore
Он хочет девушку вроде Деми Мур
Il va pas t'le dire à demi-mot
Он не будет говорить тебе об этом вполголоса
Quand il te voit tu l'excites, il a la demi-molle
Когда он видит тебя, ты заводишь его, у него встает не полностью
Il a poussé la fonte, il est costaud du dos l'minot
Он качался, он крепыш в плечах, этот юнец
Il a gâché sa vie il a braqué tôt l'minot
Он испортил свою жизнь, рано ограбив, этот юнец
Pour exemple Montana, Toto Rina
Вот пример - Монтана, Тото Рина
Le calibre posé sur les abdominaux
Калибр приставлен к животу
L'argent sale caché dans la colline
Грязные деньги спрятаны на холме
Recherché par la polizia
Его ищет полиция
En bandit dans le 3 Litres 2
Как бандит на BMW 3 серии
Avec le survet' du Borussia
В спортивном костюме "Боруссии"
Le quartier, il l'a mit d'travers
Он перевернул свой район вверх дном
La voiture, il l'a mit d'travers
Свою машину он перевернул вверх дном
La moto, il l'a mit d'travers
Свой мотоцикл он перевернул вверх дном
C'est la star au secteur mais regarde pas d'travers
Он звезда района, но не смотри на него исподлобья
Il fait des sous il met tout dans les armes
Он зарабатывает деньги и вкладывает все в оружие
Il dort mal la nuit parce qu'il est jalousé
Он плохо спит по ночам, потому что его ненавидят
Y a du feu dans ses yeux et même dans ses larmes
В его глазах и даже в его слезах горит огонь
Il aimerait bien faire parler l'arme russe
Он хотел бы услышать, как стреляет русское оружие
Jeunesse perdue dans l'illégal et les problèmes
Молодежь заблудилась в нелегальных делах и проблемах
Le charbon et les matons et les ennemis qui se promènent
уголь, менты и враги, которые ходят вокруг
Jeunesse perdue dans l'illégal et les problèmes
Молодежь заблудилась в нелегальных делах и проблемах
Le charbon et les matons et les ennemis qui se promènent
уголь, менты и враги, которые ходят вокруг
Y a plus de boss, plus de A, plus de B
Больше нет босса, больше нет A, больше нет B
Il a l'charbon A, il veut reprendre le B
У него есть уголь A, он хочет вернуть B
Il parle pas trop, il agit, il est opé'
Он не много говорит, он действует, он готов
Plutôt la zone que Saint-Tropez
Лучше район, чем Сен-Тропе
Il a rien demandé, il s'est fait des problèmes
Он ничего не просил, он только создал себе проблемы
Mais askip c'est comme ça quand tu taffes dans l'domaine
Но говорят, так бывает, когда работаешь в этой сфере
Il sait que sa femme peut lui tourner le dos
Он знает, что его жена может отвернуться от него
Même le poto avec qui il promène
Даже друг, с которым он ходит гулять
Il fait taffer les petits, avant les grands le faisaient pas taffer
Он заставляет маленьких работать, раньше большие не заставляли их работать
Trop con, trop gentil, des fois il répète les erreurs qu'il a faites
Слишком глупый, слишком добрый, иногда он повторяет свои ошибки
Il fait pas trop la fête, il a pas trop la tête
Он почти не ходит на вечеринки, у него не такая уж и светлая голова
Il est resté le même, voit les autres qui s'la pètent
Он остался прежним, видит, как другие выпячивают грудь
Conduit la moto comme personne
Ездит на мотоцикле, как никто другой
Il fait son business comme personne
Занимается бизнесом, как никто другой
Il s'cache comme un homme il pleure seul
Он прячется, как мужчина, и плачет в одиночестве
Il sait que, tant, demain son heure sonne
Он знает, что когда-нибудь настанет его час
Jeunesse perdue dans l'illégal et les problèmes
Молодежь заблудилась в нелегальных делах и проблемах
Le charbon et les matons et les ennemis qui se promènent
уголь, менты и враги, которые ходят вокруг
Jeunesse perdue dans l'illégal et les problèmes
Молодежь заблудилась в нелегальных делах и проблемах
Le charbon et les matons et les ennemis qui se promènent
уголь, менты и враги, которые ходят вокруг
Secteur, embrouille, à la gratte ça croise une patrouille
Район, неприятности, на облаве встречаемся с патрулем
Ganté en vadrouille, pendant que ton poto fait l'andouille
В перчатках в дозоре, пока твой дружок валяет дурака
Jeunesse perdue dans l'illégal et les problèmes
Молодежь заблудилась в нелегальных делах и проблемах
Le charbon et les matons et les ennemis qui se promènent
уголь, менты и враги, которые ходят вокруг
Jeunesse perdue dans l'illégal et les problèmes
Молодежь заблудилась в нелегальных делах и проблемах
Le charbon et les matons et les ennemis qui se promènent
уголь, менты и враги, которые ходят вокруг
Jeunesse perdue dans l'illégal et les problèmes
Молодежь заблудилась в нелегальных делах и проблемах
Le charbon et les matons et les ennemis qui se promènent
уголь, менты и враги, которые ходят вокруг






Авторы: ju-l, jul


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.