Текст и перевод песни Jul - MC

MC

MC, tu fais pas d'bruit comme un catalyseur
Moi, j'arrive, j'suis dans les airs comme quand je lève un Fazer
Que tu t'fais péter, m'fais pas le Keyser
J'suis dans GTA, t'es dur à trouver comme la Viper
J'arrive au quartier, putain, y'a 5 étoiles
J'ai perdu des êtres chers, j'les vois dans les étoiles
Que ça m'dit que tu l'as pas sautée
Mais qu'est-ce tu m'dis, vas-y, fais pas chauffer
Si t'as un tête on m'a dit qu'ça sautait
Maintenant, va falloir les faire sauter
Ouais, cet album, sur pépé, va faire mal
Jaloux, ferme-la et traîne plus trop vers là
Viens pas dans mon tieks, tu n'as rien à faire là
Problème sur problème, tu vois pas c'est la guerre là?
Fais pas l'bâtard, ça va te soulever
J'me sentais pisté, à la maison j'ai tout levé
Du p'tit couteau au 44 sous la lampe de chevet
La beuh dans la cheville, j'la fume le soir pour m'achever
J'te l'aurais dit si tu me décevais
J'te remercie si t'achètes mes CD
Oh putain y'a les poulets, on les a même pas vus débouler
J'te calcule pas, c'est pas ce que j'voulais
J't'aime bien mais j'suis con, j'm'en prends à tout l'monde dans la foulée
Et fais-en un, j'ai la flemme de rouler
Quand c'est la chienneté, ça s'met au point mort et ça zone en roue libre
J'ai besoin de rapper pour me défouler
T'es fou, les gens qui fuient sont pas prêts d'me voir couler
Sur un Dominator avec un cache-nez
Pour faire l'Terminator, ça s'la met cash au nez
En promenade, y'a ceux qui tiennent le coup et y'a les cartonnés
J'suis corse, et alors? Je suis pas un facho, mec
Ça court d'tous les côtés quand y'a les banals
Ça carjacke, ça fait des coffres de Marseille à Paname
J'suis déçu, des fois mon cœur s'irrite
J'fais l'buzz, et alors? J'vais faire mon p'tit tour en Spirit
Il reste plus rien sur la plaquette, fais gaffe quand t'effrite
Que tu roules sans permis, fais gaffe quand y'a les flics
Y'a mes albums mais avant y'a les feats
J'sais toujours pas qui c'est, à vous de deviner la suite
C'pas les civils, y'a les phares xé'
Et quand j'suis en zone, fais cracher l'rapport dans l'quartier
6 heures du mat', toc toc toc
C'est qu'y'a descente des flics flics flics
Tout est caché dans la loc' loc' loc'
Faut faire confiance qu'à sa clique clique clique
En boîte, j'ai mon survêt et mes Nike
On t'a cramé, t'es un fake
T'as tout l'quartier en ami genre t'es tanké comme Nicki Minaj
Elle est mariée, elle m'fait la fille seule
À chaque fois qu'elle s'baisse, elle montre son string ficelle
Des fois j'bois, ouais elle dit: "Moi aussi, j'divague"
Tomtom équipé, le plan sous l'Momodesign
Grosse descente, j'vois les képis qui m'coursent
Regarde les déka qui m'causent, j'l'insulte et il m'pousse
C'est l'son qui casse des têtes
Arrêtez l'rap, vous faites chauffer comme les civils en bas d'chez moi
C'est l'son d'la bandit, poto
Chez moi on peut mourir vite parce qu'on a grandi trop tôt
C'est l'son qui casse des têtes
Arrêtez l'rap, vous faites chauffer comme les civils en bas d'chez moi
C'est l'son d'la bandit, poto
Chez moi on peut mourir vite parce qu'on a grandi trop tôt
C'est l'son qui casse des têtes
Arrêtez l'rap, vous faites chauffer comme les civils en bas d'chez moi
C'est l'son d'la bandit, poto
Chez moi on peut mourir vite parce qu'on a grandi trop tôt
C'est l'son qui casse des têtes
Arrêtez l'rap, vous faites chauffer comme les civils en bas d'chez moi
C'est l'son d'la bandit, poto
Chez moi on peut mourir vite parce qu'on a grandi trop tôt
C'est l'son qui casse des têtes
Arrêtez l'rap, vous faites chauffer comme les civils en bas d'chez moi
C'est l'son d'la bandit, poto
Chez moi on peut mourir vite parce qu'on a grandi trop tôt
C'est l'son qui casse des têtes
Arrêtez l'rap, vous faites chauffer comme les civils en bas d'chez moi
C'est l'son d'la bandit, poto
Chez moi on peut mourir vite parce qu'on a grandi trop tôt

MC

MC, you're quiet as a catalytic converter
Me, I arrive, I'm up in the air like when I lift a Fazer
Don't act tough, don't play the Keyser Söze
I'm in GTA, you're hard to find like the Viper
I arrive at the hood, damn, there's 5 stars
I've lost loved ones, I see them in the stars
That it tells me you haven't jumped her
But what are you telling me, come on, don't get heated
If you have a snitch, I was told they'd get jumped
Now, we'll have to make them jump
Yeah, this album, on my grandpa, will hurt
Jealous ones, shut up and don't hang around here anymore
Don't come in my hood, you have nothing to do here
Problem after problem, don't you see it's war here?
Don't be a bastard, it will raise you up
I felt tracked, at home I lifted everything
From the small knife to the .44 under the bedside lamp
The weed in my sock, I smoke it in the evening to finish myself off
I would have told you if you disappointed me
I thank you if you buy my CDs
Oh damn, there's the cops, we didn't even see them coming
I don't care about you, that's not what I wanted
I like you but I'm stupid, I take it out on everyone in the process
And roll one, I'm too lazy to roll
When it's dog-eat-dog, it goes into neutral and zones out in freewheel
I need to rap to let off steam
You're crazy, the people who are running away are not about to see me sink
On a Dominator with a mask
To do the Terminator, it puts it right in your face
On a walk, there are those who hold up and there are the cardboard ones
I'm Corsican, so what? I'm not a fascist, man
It runs from all sides when there are the plainclothes cops
They carjack, they do safes from Marseille to Paname
I'm disappointed, sometimes my heart gets irritated
I'm making a buzz, so what? I'm gonna take my little ride in a Spirit
There's nothing left on the plate, be careful when you crumble
That you drive without a license, be careful when there are cops
There are my albums but before that there are the feats
I still don't know who it is, it's up to you to guess the rest
It's not the civilians, it's the xenon headlights
And when I'm in the zone, make the report spit in the hood
6 am, knock knock knock
It's the cops coming down flics flics flics
Everything is hidden in the place loc' loc' loc'
You have to trust only your clique clique clique
In the club, I have my tracksuit and my Nikes
We've busted you, you're a fake
You have the whole neighborhood as a friend like you're tanked like Nicki Minaj
She's married, she plays the single girl for me
Every time she bends down, she shows her G-string
Sometimes I drink, yeah she says: "Me too, I'm rambling"
Tomtom equipped, the plan under the Momodesign
Big raid, I see the caps chasing me
Look at the dekas talking to me, I insult him and he pushes me
It's the sound that breaks heads
Stop rapping, you're heating up like the civilians downstairs from me
It's the bandit's sound, bro
At my place we can die quickly because we grew up too fast
It's the sound that breaks heads
Stop rapping, you're heating up like the civilians downstairs from me
It's the bandit's sound, bro
At my place we can die quickly because we grew up too fast
It's the sound that breaks heads
Stop rapping, you're heating up like the civilians downstairs from me
It's the bandit's sound, bro
At my place we can die quickly because we grew up too fast
It's the sound that breaks heads
Stop rapping, you're heating up like the civilians downstairs from me
It's the bandit's sound, bro
At my place we can die quickly because we grew up too fast
It's the sound that breaks heads
Stop rapping, you're heating up like the civilians downstairs from me
It's the bandit's sound, bro
At my place we can die quickly because we grew up too fast
It's the sound that breaks heads
Stop rapping, you're heating up like the civilians downstairs from me
It's the bandit's sound, bro
At my place we can die quickly because we grew up too fast