Текст и перевод песни Jul - Message aux rageux

Message aux rageux

.Ça règle ses comptes par Face'...
J'ai pas mon temps pour toi espèce de victime
Tu vois qu'j'suis calme tu fais l'voyou tu t'crames
Tu transportes ok mais y'a rien à toi ni la drogue ni les armes
Toi et ta clique vous êtes des ânes
J'peux pas en dire plus pour moi vous êtes des gamins
Aujourd'hui j'suis très très vénèr', tu vois l'instru j'le pénètre
Moi c'est JUL j'berce le rap comme si c'était moi qui l'avait fait naître
Qu'est c'qu'il y'a? Qu'est-c'tu vas faire, encore la dinde?
T'es sur l'bitume j'suis sur mon tapis volant j'vole comme Aladdin
Tu veux pas comprendre j'suis loin, à croire qu't'as rien dans la tête
S'tu crois qu'tu pourrais m'faire partir de ma tess
J'suis la une, t'es à la traîne, j'fais des tunes tu fais d'la peine
Disque d'or, sans études, l'industrie je la ken
Look at me now, pourquoi tu te XXX?
T'as une dégaine de civil rien que ton look m'énerve
Marre de ces faux qui me foutent les nerfs
Écoute maintenant, j'vais m'barrer pour avoir une vue sur la mer
Ma rime est amère, j'ai le cœur sur la main
T'imagines même pas ce que mérite ma mère
J'ai vu tes manières, mais tu sais c'qui m'anime
C'est d'voir la foule crier JUL et tu sais qui manie
T'as vu Scarface donc tu sais qui c'est Many
T'as vu les Telespuntos donc tu sais qui c'est tes amis
J'veux compter mes billets comme dans Scarface
C'est fini maintenant ça règle ses comptes par Face'
Fais pas le gros tu fais qu'suivre le mouv'
Faut savoir qui va être là quand tu vas être seul dans le gouffre
J'veux compter mes billets comme dans Scarface
C'est fini maintenant ça règle ses comptes par Face'
Fais pas le gros tu fais qu'suivre le mouv'
J'rappe ma vie, l'history de ma ville
Moi je reste le même, même routine, mêmes habits
Amis ou ennemis maintenant je sais qui
Qui z'osent se mettre en travers de ma route que j'les kill
Que tu parles pour rien tu t'prends pour c'que tu n'es pas
Que tu dis "j'ai entendu ça" mais toi tu n'sais pas
Que j'gamberge au XXX jusqu'à très tard
Devant les faits, y'a ceux qui sautent et ceux qui s'séparent
J'suis plissé d'amour, et même d'amitié
Que Dieu m'épargne l'action d'voir un ami tirer
J'ai voulu t'en donner, on m'a pas tant brimé
Étant donné les circonstances prends je t'en prie
Amis ennemis j'suis dans l'tri
Chaque homme est pardonnable j'comprends pourquoi les gens prient
J'suis pas l'plus fort fais pas d'moi ta légende
Si t'es à terre elle fait la sainte, maintenant elle écarte les jambes
D'la haine j'en vends qui en veut?
En panne sur l'autoroute de la vie j'ai pas d'triangle
J'ai pas signé d'pacte, j'fais pas d'triangle
Regarde-moi dans les yeux tu verras l'yin et le yang
J'ai pas d'gangs, ils m'attendent au tournant
Moi j'les baise à l'angle j'évite les gens qui t'font la bise et te tanquent
Faut savoir qui va être là quand tu vas être seul dans le gouffre
J'rappe ma vie, l'history de ma ville
Moi je reste le même, même routine, mêmes habits

Message to the Haters

...Settling scores on Facebook...
I don't have time for you, you victim
You see I'm calm, you play the tough guy, you're burning yourself
You transport, okay, but nothing's yours, not the drugs, not the weapons
You and your clique are just donkeys
I can't say more, to me you're just kids
Today I'm very, very angry, you see the beat, I penetrate it
I'm JUL, I rock rap as if I gave birth to it
What's up? What are you gonna do, play the turkey again?
You're on the pavement, I'm on my magic carpet, flying like Aladdin
You don't want to understand, I'm far away, as if you have nothing in your head
If you think you could make me leave my hood
I'm number one, you're lagging behind, I make tunes, you make me feel sorry
Gold record, without education, I screw the industry
Look at me now, why are you XXX?
You have a civilian look, your style alone annoys me
Tired of these fakes who get on my nerves
Listen now, I'm going to leave to get a view of the sea
My rhyme is bitter, I have my heart on my sleeve
You can't even imagine what my mother deserves
I saw your manners, but you know what drives me
It's to see the crowd shout JUL and you know who handles it
You saw Scarface so you know who Tony is
You saw the Teletubbies so you know who your friends are
I want to count my bills like in Scarface
It's over now, settling scores on Facebook
Don't act tough, you just follow the trend
You have to know who will be there when you're alone in the abyss
I want to count my bills like in Scarface
It's over now, settling scores on Facebook
Don't act tough, you just follow the trend
I rap my life, the history of my city
I stay the same, same routine, same clothes
Friends or enemies, now I know who
Who dares to stand in my way, I kill them
That you talk for nothing, you think you're what you're not
That you say "I heard that" but you don't know
That I ponder at XXX until very late
In the face of facts, there are those who jump and those who separate
I'm wrinkled with love, and even with friendship
May God spare me the action of seeing a friend shoot
I wanted to give you some, I wasn't bullied that much
Given the circumstances, please take it
Friends enemies I'm in the sorting
Every man is forgivable, I understand why people pray
I'm not the strongest, don't make me your legend
If you're down she plays the saint, now she spreads her legs
Hate, I sell it, who wants some?
Broken down on the highway of life, I have no triangle
I didn't sign a pact, I don't do triangles
Look me in the eyes, you will see the yin and the yang
I have no gangs, they are waiting for me around the corner
Me, I screw them at the angle, I avoid the people who kiss you and stab you in the back
You have to know who will be there when you're alone in the abyss
I rap my life, the history of my city
I stay the same, same routine, same clothes