Jul - Poussette - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Jul - Poussette




J'évade mon petit cœur, sur une roue en deux temps
Уношусь на двух колесах, когда план пошёл насмарку
Et quand j'suis en fumette, j'mets plus l'clignotant
А когда я под кайфом, я больше не использую поворотники
Moi j'viens d'en bas, oh fada, ça vole pour sa paire d'Prada
Я с низов, детка, бежит за своей парой Prada
Claque le bénef' au Prado, pour épater sa go'
Тратит доход на Prado, чтобы произвести впечатление на свою телку
Poussette sur poussette, j'suis scotché sur l'appui-tête
Коляску за коляской, я приклеен к подголовнику
Dans cette vie trop de traîtres, j'serai tout seul sur la pochette
В этой жизни полно предателей, и я буду один на обложке
En survêt' dans la navette, cherche pas trop on va t'faire ta fête
В спортивном костюме в фургоне, не пытайся, мы устроим тебе праздник
Tu fais trop l'mec arrête, tu vas t'prendre un chassé dans les pecs
Перестань строить из себя крутого, и получишь пинка в грудь
Quand y'a embrouille, y'a peu de soldats qui t'aident
Когда возникают проблемы, мало солдат приходят тебе на помощь
Lalalala lalalalalalala
Ляляля ляляляляляля
Ils oublient tout l'parcours, ils croient que ça tombe du ciel
Они забывают весь путь, думая, что это с неба свалилось
Lalalala lalalalalalala
Ляляля ляляляляляля
Et les heures passent, j'suis sur la lune
Часы тикают, я на луне
J'dors pas la nuit, je compte tous les moutons
Я не сплю по ночам, я считаю всех овец
Si t'es l'sang foire pas, je compte sur toi
Если ты брат, не подведи, я рассчитываю на тебя
La monnaie change les gens, plus rien à faire ici
Деньги меняют людей, мне больше здесь нечего делать
Faut que j'vive autre part, tu vois j'veux dire
Мне нужно жить где-то в другом месте, ты понимаешь, я хочу сказать
J'me verrais bien loin, sur une belle île
Я бы хотел оказаться далеко, на прекрасном острове
J'me montre pas mais j'dors pas, t'casses pas la tête
Я не показываюсь, но я не сплю, не морочь себе голову
J'sais qu'il y a un bon Dieu, lui a retenir
Я знаю, что есть добрый Бог, он должен был защитить
Quand y'a embrouille, y'a peu de soldats qui t'aident
Когда возникают проблемы, мало солдат приходят тебе на помощь
Lalalala lalalalalalala
Ляляля ляляляляляля
Ils oublient tout l'parcours, ils croient que ça tombe du ciel
Они забывают весь путь, думая, что это с неба свалилось
Lalalala lalalalalalala
Ляляля ляляляляляля
Ça parle de moi mais j'laisse, aujourd'hui j'suis HS
Говорят обо мне, но я не обращаю внимания, сегодня я уставший
J'traîne plus à la tess, ils mettent l’œil quand j'ai le HSE
Я больше не бываю на стройке, они смотрят, когда у меня внедорожник
Ça m'voit et ça m'chasse, j'rapproche sacoche et shlass
Увидев меня, они гонятся за мной, я хватаю сумку и ору
Ça m'suit de près, tête à queue, je pulv' moi, si ça fait l'mac
Они преследуют меня по пятам, я брызну на них, если они будут умничать
J'prends l'rond point, je fais trois tours, avant d'rentrer, je fais des détours
Я еду на круговую развязку, делаю три круга, прежде чем войти, я делаю крюк
J'me prends des bûches à la tour, j'ai fait la tof' avec les jobbeurs
Я получаю взятки на вышке, я сфотографировался с работниками
C'est la zone, en personne, nanana nananana
Это зона, лично, нанана нананана
Pourquoi tu klaxonnes ? Deux secondes, nanana nananana
Почему ты гудишь? Две секунды, нанана нананана
Quand y'a embrouille, y'a peu de soldats qui t'aident
Когда возникают проблемы, мало солдат приходят тебе на помощь
Lalalala lalalalalalala
Ляляля ляляляляляля
Ils s'informent sur moi, regarde même avec qui j'traîne
Они следят за мной, смотрят, даже с кем я тусуюсь
Lalalala lalalalalalala
Ляляля ляляляляляля
Fais-toi soulever et tu verras qui t'aime
Поднимись и тогда увидишь, кто тебя любит
Lalalala lalalalalalala
Ляляля ляляляляляля
Ils oublient tout l'parcours, ils croient que ça tombe du ciel
Они забывают весь путь, думая, что это с неба свалилось
Lalalala lalalalalalala
Ляляля ляляляляляля
Poussette sur poussette, j'suis scotché sur l'appui-tête
Коляску за коляской, я приклеен к подголовнику
Dans cette vie trop de traîtres, j'serai tout seul sur la pochette
В этой жизни полно предателей, и я буду один на обложке
En survêt' dans la navette, cherche pas trop on va t'faire ta fête
В спортивном костюме в фургоне, не пытайся, мы устроим тебе праздник
Tu fais trop l'mec arrête, tu vas t'prendre un chassé dans les pecs
Перестань строить из себя крутого, и получишь пинка в грудь






Авторы: ju-l, jul

Jul - Poussette
Альбом
Poussette
дата релиза
02-11-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.