Текст и перевод песни Jul - T'as coulé

T'as coulé

Tu branches la femme à ton ami
Tu paranoïes, crois qu'on te la mise
T'es passé du shit à la coke
Tu voles ta propre famille
Tu vis pour le regard des autres
Tu fais pleurer ta mère
Tu fais l'bandeur d'hommes
Pour une folle tu frappes un tel
Tu branches la femme à ton ami
T'as coulé
Tu paranoïes, crois qu'on te la mise
T'as coulé
T'es passé du shit à la coke
T'as coulé
Tu voles ta propre famille
T'as coulé
Tu vis pour le regard des autres
T'as coulé
Tu fais pleurer ta mère
T'as coulé
Tu fais l'bandeur d'hommes
T'as coulé
Pour une folle tu frappes un tel
T'as coulé
J'trouve l'inspi à la place
Entassé dans la caisse
J'arrive dans le rap comme un casse
Pendant qu'les schmits tournent dans la tess
J'suis franc j'me voile pas la face
J'ai une femme j'ai pas la laisse
Fais pas l'ami quand je sors la liasse
Comme dit Wary, fais pas la hass
J'roule pas en Carrera S
J'suis posté, j'les vois passer
Voilà c'est Ju-Ju-Jul qu'arrive pour tout casser
Fais pas l'con, tu gâches ta vie
Au l'quartier on t'appelle "Gavé"
T'étais bien pourtant tu te postes
Tu cris _
Marseille c'est crapuleux, ça gratte en Birkenstock
J'ai vu là où y'avait du shit, d'la beuh, c'était pire qu'un stock
Tous mes potos sont rentrés, ça m'a fait pire qu'un choc
De m'retrouver seul à devoir effriter l'chok
1-3-5 sur la plaque
Mon flow un coup d'bat
Petit, regarde pas à d'travers
Tu vas te manger un coup de casque
Ça roule le soir dans ma ville
Grosse moto, casque AGV
Ça m'rappelle les concerts, tout le quartier au KGB
Dédicace à Fabio, à Hasdin ou à Lamine
La musique me fait bander, j'suis trop content moi quand je la pine
Y'a plus de confiance étendue
Couteaux flingues sous le canapé
J'vois des scènes de fous
C'qui fait qu'ça m'pousse à rapper
L'OPJ te questionne
L'amitié n'existe plus
Le juge déballe ta vie putain quel fils de pute
Ça m'met la boule au ventre d'voir le TDM débouler
Habillé tout en noir c'est un tueur ou un poulet?
Eh, va te faire enculer, motard tu refusais un tête
Putain ça se fait pas, c'est comme refuser un pète
Wesh le Clint il t'faut quoi? Tu veux feat ou de la beuh?
Tu fais le mac quand t'es à plein
Tu cours ta mère quand t'es à deux
Pour être craint, crois-moi, elle sert à rien ta muscu
Sors le pe-pom y'a plus dégun
Ecoute j'en ai vu plus qu'une
Fais pas la misère aux gens, que ça soit un cramé ou un boch
Qu'il soit en Vans ou en Dolce
Pour mes potos en cellule, bouge le bras de l'œilleton
Tout le quartier aux Baumettes, voilà le titre du feuilleton
Le Sheitan m'a fait du pied, sur ma mère qu'c'est pas passé
La police nargue, voilà pourquoi les petits se cachent pour les caillasser
Si l'amour donne des ailes
Dis-moi qui va me les passer
Fais gaffe, ton pote dans l'uniforme les menottes il peut te les passer
Les petits volent pour le style
Les grands braquent pour la survie
Les mères sont découragées
On voit de moins en moins d'sourires
Fais pas le mac pour pas un
Après c'est ta famille qui pleure
Imagine-toi dans ta tombe, ton petit frère qui jette des fleurs
Imagine-toi en cellule, voir ta famille galérer
Pour tes embrouilles bizarres, celles où tu disais j'm'en bats les reins
Moi c'est Jul j'ai pas d'R1
Au quartier j'fais pas le parrain
T'sais qu't'as ta famille derrière quand tu dis j'vous prends un par un
Donne pas d'gos, fais pas de carottes
Pour un rien n'mets pas de calottes
Fais gaffe, demande à Soso, au quartier ça devient Call Of
J'ai plus d'amour j'suis à sec
Pété sur l'autoroute A7
J'pense encore à mon ex
J'connais même pas sa vraie facette
Mais t'inquiète j'suis pas seul
Derrière moi y'a mon équipe
Si t'as un problème viens me voir
Si tu crois que j'fais le voyou dans mes clips
Tous les jours illicite
Tu vis la bac sur tes cotes cotes
Mes potes rentrent tout mais ressortent les pecs comme des coqs coqs
Les petits grandissent ça passe du cambio au braco
J'suis content quand je les vois passer avec du Ju-ju-jul dans la vago
Va demander ça à un co-cellulaire
Au fait je n'ai plus de nouvelles, passe-moi son cellulaire
J't'avoue j'dors plus la nuit, j'vois même plus le temps passer
J'crois qu'j'vais plus dormir tant que j'ai pas amassé
J'suis tombé de haut j'ai vu personne pour me ramasser
J'ai géôlé j'étais trop content quand ils m'ont rendu mes lacets
T'es mon ami, j'vais pas te le répéter
On n'se parle plus, tu m'manques
Ça va faire deux ans que tu t'es fait péter
J'me mentirai à moi-même
Si j'dirais que j'ai une belle vie
Pour m'évader j'trouve une belle vue
Accompagné d'une belle fille
Vois les vies qu'on mène, les journées sont stressantes
J'déguste la vie poto, comme ce mec qui s'est pris sept ans
Avenir étrange, on a rien, on dépense
Tu m'vois tout brave hein, tsss
En buvette je pense
Comment je vais finir?
Si j'perce pas dans le rap, qu'est ce que j'vais devenir?
Tu veux mon avis? Respecte ta mère, porte-lui ses courses
La vie est courte, peu à peu on s'essouffle
On s'aime, on rit, on se trahit, on s'fait la guerre
On s'dit je t'aime mais c'est mort nous deux y'a plus rien à faire
Chez moi c'est la mode, même les petits braquent
Encore ce matin, un petit s'est fait péter avec des plaques
On lâche pas le quartier mais le quartier va nous lâcher
Comme ce poto sous envie de fumer qui vient pour te le kalasher
Respecte mon rap, les vrais m'ont dit "faut pas lâcher"
J'me suis fait connaître tout seul
J'posais chez moi à la chien

You Sank

You hit on your friend's woman
You're paranoid, thinking we set you up
You went from weed to coke
You steal from your own family
You live for the gaze of others
You make your mother cry
You act like a tough guy
For a crazy girl, you beat up some dude
You hit on your friend's woman
You sank
You're paranoid, thinking we set you up
You sank
You went from weed to coke
You sank
You steal from your own family
You sank
You live for the gaze of others
You sank
You make your mother cry
You sank
You act like a tough guy
You sank
For a crazy girl, you beat up some dude
You sank
I find inspiration on the block
Crammed in the car
I arrive in rap like a heist
While the snitches spin tales in jail
I'm honest, I don't hide my face
I have a woman, I don't have a leash
Don't act like a friend when I pull out the strap
Like Wary says, don't mess around
I don't drive a Carrera S
I'm posted up, I see them pass by
Here's Ju-Ju-Jul coming to break everything
Don't be stupid, you're wasting your life
In the neighborhood, they call you "Wasted"
You were doing well, yet you post up
You scream _
Marseille is shady, they hustle in Birkenstocks
I saw where there was weed, hash, it was worse than a stockpile
All my friends got locked up, it hit me harder than a shock
To find myself alone having to crumble the hash
1-3-5 on the plate
My flow is a knockout
Kid, don't look sideways
You'll get hit with a helmet
Riding through my city at night
Big bike, AGV helmet
Reminds me of the concerts, the whole neighborhood at KGB
Shoutout to Fabio, to Hasdin or to Lamine
Music makes me hard, I'm so happy when I strum it
There's no more trust around
Knives and guns under the sofa
I see crazy scenes
That's what pushes me to rap
The detective questions you
Friendship doesn't exist anymore
The judge exposes your life, what a son of a bitch
It makes my stomach churn to see the SWAT team roll up
Dressed all in black, is it a killer or a cop?
Hey, fuck you, biker, you refused a headbutt
Damn, that's not cool, it's like refusing a fart
Yo Clint, what do you need? You want a feat or some weed?
You act tough when you're full
You run to your mom when you're broke
Believe me, your muscles are useless to be feared
Pull out the gun, there's no one left
Listen, I've seen more than one
Don't give people a hard time, whether they're a junkie or a cop
Whether they're in Vans or Dolce
For my friends in jail, wave your arm from the peephole
The whole neighborhood in Baumettes, that's the title of the soap opera
The Devil tempted me, I swear it didn't work
The police taunt, that's why the kids hide to throw stones at them
If love gives you wings
Tell me who will give them to me
Be careful, your friend in uniform can put the handcuffs on you
The kids steal for style
The adults rob for survival
Mothers are discouraged
We see less and less smiles
Don't act tough for nothing
Then it's your family who cries
Imagine yourself in your grave, your little brother throwing flowers
Imagine yourself in a cell, seeing your family struggle
For your stupid fights, the ones where you said I don't give a damn
I'm Jul, I don't have an R1
In the neighborhood, I don't play the godfather
You know you have your family behind you when you say I'll take you one by one
Don't give attitude, don't snitch
Don't throw punches for nothing
Be careful, ask Soso, the neighborhood is becoming Call Of Duty
I have no more love, I'm dry
Stoned on the A7 highway
I still think about my ex
I don't even know her true side
But don't worry, I'm not alone
Behind me is my team
If you have a problem come see me
If you think I'm acting like a thug in my videos
Every day is illicit
You live with the cops on your tail
My friends go in but come out with puffed chests like roosters
The kids grow up, it goes from dealing to guns
I'm happy when I see them driving by with Ju-ju-jul in the car
Go ask a cellmate
By the way, I haven't heard from him, pass me his phone
I admit I don't sleep at night anymore, I don't even see the time pass
I think I'm not going to sleep until I've made it
I fell from high up, I saw no one to pick me up
I was in jail, I was so happy when they gave me back my shoelaces
You're my friend, I'm not gonna repeat it
We don't talk anymore, I miss you
It's been two years since you got busted
I would be lying to myself
If I said I had a good life
To escape, I find a beautiful view
Accompanied by a beautiful girl
See the lives we lead, the days are stressful
I savor life, bro, like this dude who got seven years
Strange future, we have nothing, we spend
You see me all brave, huh, tsss
I think at the bar
How will I end up?
If I don't make it in rap, what will I become?
You want my advice? Respect your mother, carry her groceries
Life is short, little by little we run out of breath
We love each other, we laugh, we betray each other, we wage war
We say I love you but it's over, there's nothing left to do
In my hood, it's the trend, even the little ones rob
Just this morning, a kid got busted with fake plates
We don't let go of the neighborhood, but the neighborhood will let go of us
Like this friend who's craving a smoke and comes to shoot you up
Respect my rap, the real ones told me "don't give up"
I made a name for myself alone
I used to record at home like a dog