Текст и перевод песни Jul - Un couplet

Un couplet

Ouais c'est Ju-Ju-Jul, vas-y mets le son à balle
Faudrait qu'on se soude, mais tout l'monde se fait la tête
Arrête de dire aux gens que je me suis fait la malle
J'pourrais te faire mal, j'traîne plus au tieks mais j'suis pas loin
Mais t'inquiète j'en pense pas moins
J'trainais au tieks, mon coffrage était en moins
J'disais aux clients "ici y'a l'bon, il t'met à l'ouest
Il t'met à l'ouest, il t'met à l'ouest"
J'freestylais sur l'instru wild wild west
Au quartier c'est l'Far West, ici t'es chez nous
Donc éteins tes phares wesh, c'est la misère ouais
Y'a des armes ouais, y'a du shit ouais
Y'a d'la beuh ouais, ouais ouais ouais
Viens dans my world, pourquoi tu maronnes?
Pourquoi tu parles trop? On va t'insulter ta daronne
J'fume la beuh, j'me nique les neurones
C'est chaud c'qu'ils sont prêts à faire pour des euros
Fais pas le nerveux, on a tous un cerveau
J'pourrais t'lever la vie, mais à quoi ça sert gros?
Armés comme en Serbie, c'est pour bientôt
Pour te fumer à l'aube, ça se couche bien tôt
Toute ta grand-mère, c'est Jul au synthé
J'connais bien le vice, n'essaye pas d'me feinter
Le malheur m'a guinté, j'ai mis un bouclier
Sur mon cœur, c'est pire qu'une porte blindée
J'pense à ma vie, elle est trop ghetto
Sans casque en Varadero
J'suis tranquille quand j'me ballade et oh
Là j'ai presque plus un, j'repars à zéro
Wesh ma gueule, wesh pélo
Lève tes lunettes, ça fait intello
Ça fait longtemps qu'je cherche à guinter l'autre
J'suis content pour toi si t'as eu l'quinte loto
Ça m'dégoute y'a que des fils de, que des fils de pute
Là j'ai écris, ça fait longtemps qu'j'me vidais plus
MC j'suis en T-Max, t'es encore en Sito Plus
Si j'suis bloqué poto, j'vendrais mes CDs aux puces
Arrête de parler Kalach', t'as les mots mais pas la ganache
Et tes salades, tu vas les faires à d'autres au passage
Trop la rage, faut qu'j'm'arrache, j'suis à bout
Tu veux ma vie, mon buzz? Tiens, c'est cadeau
Prends les soucis qui va avec, et reste fort si un jour ça pète
N'écoute pas les gens, ils font tout pour te détruire
Ils ont vu qu'j'étais gentil, ils m'ont pris pour leur navette
La beuh elle est pas sèche et j'ai pas le grinder
J'suis arrivé dans ton poste comme une surprise dans l'Kinder
J'ai deux albums de prêts coffrés dans Finder
T'as des paroles de voyous dans un corps de finger
J'suis pas bien, j'fume ma beuh devant la demi-Lune
J'vois qu'des murs et des murs comme Boy en cellule
J'dis tout l'temps qu'j'ai mal, crois pas qu'j'simule
Ma vie a changé, j'la voyais si nulle
Putain d'vida loca, viens avec moi j't'aime bien
Mais j'te nique ta Maman si tu parles mal aux fans
Si tu parles mal aux fans, si tu parles mal aux fans
J'ai la gorge sèche, j'bois du Volvic-fraise
Juste pour allumer l'feu, il suffit d'une braise
J'parle à la miss, elle m'dit "j'veux qu'tu m'baises"
Elle m'dit "j'suis refaite, j'vais avec Jul the best"
J'ai pas tourné la veste, elle est réversible
Touche ma famille, t'es ma première cible
Tu fais l'mec d'la science, tu sais pas à quoi sert un cil
Tu fais l'mec à l'affût, mais là tu sers un civ'
Aux geôles ils m'ont donné du jus Brici
J'me rappelle j'ai écrit "Jul" ici
Ouais ouais si si, l'avocat m'rend visite
J'lui dit "fais moi sortir d'ici"
Trop de buzz, trop d'ennemis, on a connu la sère-mi
On veut tous les belle vie, la liasse et la belle miss
J'crois qu'ils rigolent de nous, si y'a un secret, on le noue
Il tire le yoyo, toi tu lui donnes du mou
What you gonna do? Que ça balafre le dos
Quand les soucis seront là, tu feras moins le beau
J'te mens pas, poto j'suis au bout
Moi ma vie c'est comme les pâtes à Azzedine
Gros, elles ont pas de goût
Ah j'tiens pas debout, j'ai les nerfs à vif
Arrête de parler mal quand les mères arrivent
Moi j'suis comme vous gros, je veux le tarif
J'sais qu'j'ai pas vu l'pire, et qu'le meilleur arrive
Et j'ai traîné, dans les zones à risques
J'ai pas sucé, moi, pour sortir un disque
C'est la street réalité gros alors je roule un bisc
C'est pas ma faute si j't'évite, merci, tu m'invites
Mais quand j'suis là t'es bizarre gros, tu m'évites
La galère j'voulais l'éviter, j'travaillais dans des sites
J'dormais dans ma caisse avec mon pit'
Ma cité, ma cité
Mes potos me chauffaient, m'excitaient, m'incitaient
Twingo repérage, pète la barrière au péage
On t'fouette si t'as coffré, c'est qu't'as voulu nous niquer

A Verse

Yeah, it's Ju-Ju-Jul, turn the sound up loud, baby
We should be united, but everyone's at each other's throats
Stop telling people I took off
I could hurt you, I don't hang out in the projects anymore, but I'm not far
But don't worry, I still think about it
I used to hang in the projects, my stash was dwindling
I told the customers "here's the good stuff, it'll send you to the west
It'll send you to the west, it'll send you to the west"
I freestyled on the Wild Wild West beat
The neighborhood is the Wild West, this is our territory
So turn off your headlights, girl, it's misery here, yeah
There are weapons, yeah, there's hash, yeah
There's weed, yeah, yeah, yeah, yeah
Come into my world, why are you sulking?
Why are you talking too much? We'll insult your mother
I smoke weed, I'm messing up my neurons
It's crazy what they're willing to do for euros
Don't get nervous, we all have a brain
I could take your life, but what's the point, girl?
Armed like in Serbia, it's coming soon
To smoke you at dawn, they go to bed early
Your whole grandmother, it's Jul on the synth
I know vice well, don't try to fool me
Misfortune stalked me, I put up a shield
On my heart, it's worse than a bulletproof door
I think about my life, it's too ghetto
Without a helmet on a Varadero
I'm chill when I'm walking around and oh
Now I have almost nothing left, I'm starting from zero
Hey girl, hey dude
Take off your glasses, it makes you look like a nerd
I've been trying to catch the other one for a long time
I'm happy for you if you won the lottery
It disgusts me, there are only sons of bitches, sons of bitches
Now I've written, it's been a long time since I emptied myself
MC I'm on a T-Max, you're still on a Sito Plus
If I'm stuck, bro, I'll sell my CDs at the flea market
Stop talking Kalash, you have the words but not the guts
And your bullshit, you'll feed it to others in passing
Too much rage, I have to get out of here, I'm at my wit's end
You want my life, my buzz? Here, it's a gift
Take the worries that come with it, and stay strong if one day it explodes
Don't listen to people, they do everything to destroy you
They saw that I was nice, they took me for their shuttle
The weed is not dry and I don't have a grinder
I arrived in your post like a surprise in a Kinder egg
I have two albums ready, stored in Finder
You have thug lyrics in a finger's body
I'm not well, I smoke my weed in front of the half-moon
I see nothing but walls and walls like Boy in a cell
I always say I'm in pain, don't think I'm faking
My life has changed, I used to see it as so worthless
Damn crazy life, come with me, I like you
But I'll screw your mom if you talk bad to the fans
If you talk bad to the fans, if you talk bad to the fans
My throat is dry, I drink strawberry Volvic
Just to light the fire, all it takes is an ember
I talk to the girl, she tells me "I want you to fuck me"
She tells me "I'm remade, I go with Jul the best"
I didn't turn my jacket, it's reversible
Touch my family, you're my first target
You act like a science guy, you don't know what an eyelash is for
You act like you're on the lookout, but here you're serving a civilian
In jail they gave me Brici juice
I remember I wrote "Jul" here
Yeah yeah yeah yeah, the lawyer visits me
I tell him "get me out of here"
Too much buzz, too many enemies, we've known the half-life
We all want the good life, the wad of cash and the beautiful girl
I think they're laughing at us, if there's a secret, we tie it up
He pulls the yo-yo, you give him slack
What you gonna do? Let it scar your back
When the worries are there, you'll be less handsome
I'm not lying to you, bro, I'm at the end of my rope
My life is like Azzedine's pasta
Man, they have no taste
Ah I can't stand up, my nerves are on edge
Stop talking bad when the mothers arrive
I'm like you guys, I want the price
I know I haven't seen the worst, and that the best is coming
And I hung out in the risk zones
I didn't suck, me, to release a record
It's street reality, man, so I roll a joint
It's not my fault if I avoid you, thank you, you invite me
But when I'm there you're weird, man, you avoid me
I wanted to avoid the struggle, I worked on sites
I slept in my car with my pit bull
My city, my city
My friends heated me up, excited me, urged me on
Twingo on the lookout, break the barrier at the toll booth
We'll whip you if you've snitched, it's because you wanted to screw us