Текст и перевод песни Jul - Ça veut ton cash

Ça veut ton cash

Ça veut ton cash, protège ton corps
Vas-y boit ton flash, triste est le décor

Tu me critiques devant les gens, poto c′est danger
Oui danger, comme ta femme en train de faire un beau déhanché
Je suis en chien, Jul en chair et en shit
Pas fort en étude, je préférais mettre des buts
Mec du terter cri ara quand il y a les képutes
Raconte pas ta life on s'en fou de ta réput′
Le sais-tu je fais confiance a Momostre jamais à ces putes
C'est Liga One connais-tu l'histoire de la malle
C′est celui qui se la joue le plus qui a la fin a mal
Je déballe, son à balle, pour mes dalleux je fais mal
Si tu me rabaisse moi ça m′est égal
N'écoute pas les jaloux, ils sont bons qu′à chanter
J'ai connu la galère, dormir dehors comme Déjanté
Chez moi ça parle de braquo cagoulé dans un A4
Shmitt dans la zone ça essai de cabrer a quatre
Couteau dans la manche, petite liasse dans la poche
Coupe de boje, lunette de vue si t′a des kils dans la sacoche
Personne m'embauche, pas grave je compte pété le millions
Je veux finir billionaire, coincer des femmes, faire le mignon

Un son pour les k-sos, fais gaffe à ton assoss′
Pour ceux qui partent à la gratte et s'cagoule devant la poste
Ca carjack' ton RS4, si ça te braque reste calme
Ça le prend pour faire TB ou ramener des kils d′Espagne

Ça veut ton cash, protège ton corps
Vas-y boit ton flash, triste est le décor

Demande à Soso Maness, on tient les manettes
Ça va faire longtemps qu′on est sur une autre planète
Faire voir ma canette que je mettes ma Vodka
Tu veux éviter d'avoir des gosses cachés, baise pas sans pote-ca
Fais pas l′intéressant, sur toi je comptes pas
On ma dis tu grandis t'oublis, moi je grandis mais je gomme pas
Tu m′fais celle qui n'a pas faim mais que tu te frotte à ma jambe
Mais y′a mon poto dans la chambre
On lâchera pas le terter, été comme hiver, de janvier à décembre
Tu fais chier tout le monde, t'a trop laissé trainé ton boule
Je vois tout ce que tu vas faire je te reconnaitrais sous une cagoule
Tu fais celle qui n'a pas faim mais que tu te frotte à ma jambe
Mais y′a mon poto dans la chambre
On lâchera pas le terter, été comme hiver, de janvier à décembre

Un son pour les k-sos, fais gaffe à ton assoss′
Pour ceux qui partent à la gratte et s'cagoule devant la poste
Ca carjack′ ton RS4, si ça te braque reste calme
Ça le prend pour faire TB ou ramener des kils d'Espagne

Ça veut ton cash, protège ton corps
Vas-y boit ton flash, triste est le décor

Un son pour les k-sos, fais gaffe à ton assoss′
Pour ceux qui partent à la gratte et s'cagoule devant la poste
Ca carjack′ ton RS4, si ça te braque reste calme
Ça le prend pour faire TB ou ramener des kils d'Espagne

Ça veut ton cash, protège ton corps
Vas-y boit ton flash, triste est le décor

They Want Your Cash

They want your cash, protect your body
Go on, drink your shot, the scenery's bleak

You criticize me in front of people, bro, that's dangerous
Yeah, dangerous, like your woman shaking her hips
I'm on the grind, Jul in the flesh and high as a kite
Not good at studying, I preferred scoring goals
Dude from the hood yells "ara" when he sees the whores
Don't tell me your life story, I don't care about your reputation
You know I trust Momostre, never these bitches
It's Liga One, do you know the story of the suitcase?
It's the one who acts the toughest who ends up hurt
I unpack, loud sound, for my homies I go hard
If you put me down, I don't care
Don't listen to the jealous ones, they're only good at singing
I've known hardship, sleeping outside like Déjanté
At my place, we talk about masked robberies in an A4
Shmitt in the zone trying to wheelie with four people
Knife in the sleeve, small wad of cash in the pocket
Glass of booze, glasses on if you got kilos in the bag
Nobody hires me, no worries, I plan to hit a million
I want to end up a billionaire, snag women, act cute

A song for the broke ones, watch your back
For those who go to steal and mask up in front of the post office
They carjack your RS4, if they rob you, stay calm
They take it to do a quick run or bring back kilos from Spain

They want your cash, protect your body
Go on, drink your shot, the scenery's bleak

Ask Soso Maness, we hold the controllers
We've been on another planet for a long time
Show my can so I can pour my Vodka
You want to avoid having hidden kids, don't fuck without a condom
Don't act interesting, I'm not counting on you
They tell me you grow up, you forget, I grow up but I don't erase
You act like you're not hungry but you rub against my leg
But my buddy's in the room
We won't let go of the hood, summer or winter, January to December
You piss everyone off, you let your balls hang too low
I see everything you're going to do, I'd recognize you under a mask
You act like you're not hungry but you rub against my leg
But my buddy's in the room
We won't let go of the hood, summer or winter, January to December

A song for the broke ones, watch your back
For those who go to steal and mask up in front of the post office
They carjack your RS4, if they rob you, stay calm
They take it to do a quick run or bring back kilos from Spain

They want your cash, protect your body
Go on, drink your shot, the scenery's bleak

A song for the broke ones, watch your back
For those who go to steal and mask up in front of the post office
They carjack your RS4, if they rob you, stay calm
They take it to do a quick run or bring back kilos from Spain

They want your cash, protect your body
Go on, drink your shot, the scenery's bleak