Jul1vn - Stay Down - перевод текста песни на русский

Yeah these niggas try to count me out

Да, эти нигеры пытаются списать меня со счетов,

But I ain't tripping off that shit I gotta make it out

Но я не парюсь из-за этого дерьма, я должен вырваться,

I gotta get it how I live I need a hunnid thou

Я должен получить это, как я живу, мне нужна сотня тысяч,

I'm almost 21 nigga I gotta get it now

Мне почти 21, ниггер, я должен получить это сейчас.

I gotta get it for all them nights that I was working hard

Я должен получить это за все те ночи, что я усердно работал,

They pulling cards

Они тянут карты,

Bitches pulling strings they tryna get me off

Сучки дергают за ниточки, пытаясь вытащить меня,

But they can't take me out the game cuz ima take it far

Но они не могут вывести меня из игры, потому что я зайду далеко.

Mama always said I had potential ima be a star

Мама всегда говорила, что у меня есть потенциал, я буду звездой,

So I can't fold under pressure

Поэтому я не могу сломаться под давлением.

I knew that she wasn't shit when I met her

Я знал, что она - дрянь, когда встретил ее,

Nah she ain't have it together

Нет, у нее не было ничего за душой.

I seen the niggas she attract I told her she could do better

Я видел нигеров, которых она привлекает, я сказал ей, что она может найти получше.

I kept it real don't know what else I could tell You

Я был честен, не знаю, что еще я мог тебе сказать,

Cuz they acting like my feelings don't mean shit right?

Потому что они ведут себя так, как будто мои чувства ничего не значат, верно?

They stab me in the back right?

Они бьют мне в спину, верно?

Man that shit be funny when they try to take it back right?

Чувак, это так забавно, когда они пытаются вернуть все назад, да?

But I remember

Но я помню.

Yeah I been keeping tabs right?

Да, я слежу за ними, ясно?

They steady throwing hooks but they ain't knowing that my jab tight

Они постоянно пускают в ход кулаки, но они не знают, что мой удар точен.

Why these other artists tryna act like I ain't killing shit?

Почему эти другие артисты пытаются вести себя так, будто я не убиваю?

Man I got it on lock right now

Чувак, сейчас у меня все под контролем.

Swear to God I feel like I might just pop right now

Клянусь Богом, я чувствую, что могу просто взорваться прямо сейчас.

No I can not be stopped right now, yeah

Нет, меня не остановить прямо сейчас, да.

I swear to God I'm on top right now

Клянусь Богом, я на вершине прямо сейчас.

King James when it's crunch time You better bow down

Король Джеймс, когда наступает решающий момент, тебе лучше поклониться.

Girl You said You on the way so yeah You better slide down

Детка, ты сказала, что уже в пути, так что да, тебе лучше поторопиться.

Said they on my level lyrically they better pipe down

Сказали, что они на моем уровне в лирике, им лучше заткнуться.

I ain't playing with these niggas

Я не играю с этими нигерами,

I ain't playing with these hoes neither

Я не играю с этими шлюхами тоже.

Said he want some smoke

Сказал, что хочет подымить,

I call my brother he gone bring the heater

Я позову брата, он принесет пушку.

Bet that shit sang

Держу пари, эта херня пела,

Like Whitney Houston or just like Anita

Как Уитни Хьюстон или как Анита.

They ain't think that I could do it

Они не думали, что я смогу это сделать,

Doubted me now they believers

Сомневались во мне, теперь они верующие.

Now they tryna rock with us

Теперь они пытаются тусоваться с нами,

Groupies tryna flock with us

Фанатки пытаются тусоваться с нами,

They figured ain't no stopping us

Они поняли, что нас не остановить,

Ain't got no time to chop it up

Нет времени рубить правду-матку.

Don't see nobody blocking us

Я не вижу, чтобы кто-то блокировал нас,

Yeah that sound preposterous

Да, это звучит нелепо.

Yeah You know I stand tall I had to get my posture up

Да, ты знаешь, я стою прямо, мне пришлось поработать над осанкой.

I been spending all my days in the studio

Я провожу все свои дни в студии,

I been spending most my nights at the West Inn

Я провожу большинство своих ночей в Вест-Инн,

I been working don't got time for a groupie hoe

Я работаю, у меня нет времени на какую-то фанатку,

Said she pulling up I told her bring her best friend

Сказала, что едет, я сказал ей взять с собой лучшую подругу.

I wonder why they never stay down, yeah

Интересно, почему они никогда не остаются рядом, да?

I just wish that You would stay down

Я просто хочу, чтобы ты осталась,

Tell me why they never stay down

Скажи мне, почему они никогда не остаются,

I just wish that You would stay down

Я просто хочу, чтобы ты осталась.

I been spending all my days in the studio

Я провожу все свои дни в студии,

I been spending most my nights at the West Inn

Я провожу большинство своих ночей в Вест-Инн,

I been working don't got time for a groupie hoe

Я работаю, у меня нет времени на какую-то фанатку,

Said she pulling up I told her bring her best friend

Сказала, что едет, я сказал ей взять с собой лучшую подругу.

I wonder why they never stay down, yeah

Интересно, почему они никогда не остаются рядом, да?

I just wish that You would stay down

Я просто хочу, чтобы ты осталась,

Tell me why they never stay down

Скажи мне, почему они никогда не остаются,

I just wish that You would stay down

Я просто хочу, чтобы ты осталась.

You gotta get it how You live my nigga told me that

Ты должен добиваться своего, как ты живешь, мой ниггер сказал мне это,

And You ain't gotta give me love cuz You don't owe me that

И тебе не нужно давать мне любовь, потому что ты мне ее не должна.

You said we in this shit for life You gotta show me that

Ты сказала, что мы в этом дерьме на всю жизнь, ты должна показать мне это,

I think I worked hard for this shit like where my trophy at

Я думаю, я усердно работал ради этого дерьма, так где же мой трофей?

But to be honest I'm feeling like I don't need the props

Но, честно говоря, я чувствую, что мне не нужны эти похвалы,

I gotta stop

Мне нужно остановиться.

Long as I keep going ima reach the top

Пока я буду продолжать идти, я достигну вершины.

I'm a cold nigga but if you try me I could make it hot

Я хладнокровный ниггер, но если ты попробуешь меня, я могу все изменить.

You would think my brother Blake Griffin the way he catching lobs

Можно подумать, что мой брат - Блэйк Гриффин, судя по тому, как он ловит мяч,

So why that shorty talking like she wasn't in my mentions

Так почему эта малышка говорит так, как будто ее не было в моих директ-сообщениях?

Man a nigga had to pause for a minute

Чувак, мне пришлось сделать паузу на минуту,

Ima let it slide though cuz we ain't really have a witness

Но я пропущу это, потому что у нас не было свидетелей.

I ain't even famous yet why everybody in my business

Я еще не знаменит, почему все лезут в мои дела,

Tryna change up they approach to make that shit more appealing

Пытаются изменить свой подход, чтобы сделать это дерьмо более привлекательным.

I been moving by myself I swear to God a nigga healing

Я двигался сам по себе, клянусь Богом, ниггер исцеляется,

Used to always want revenge but I don't really like the feeling

Раньше я всегда хотел мести, но мне не очень нравится это чувство.

I'm the highest in the room I swear the roof ain't got no ceilings

Я выше всех в комнате, клянусь, у потолка нет потолка.

I been spending all my days in the studio

Я провожу все свои дни в студии,

I been spending most my nights at the West Inn

Я провожу большинство своих ночей в Вест-Инн,

I been working don't got time for a groupie hoe

Я работаю, у меня нет времени на какую-то фанатку,

Said she pulling up I told her bring her best friend

Сказала, что едет, я сказал ей взять с собой лучшую подругу.

I wonder why they never stay down, yeah

Интересно, почему они никогда не остаются рядом, да?

I just wish that You would stay down

Я просто хочу, чтобы ты осталась,

Tell me why they never stay down

Скажи мне, почему они никогда не остаются,

I just wish that You would stay down

Я просто хочу, чтобы ты осталась.

Jul1vn - Stay Down

Текст и перевод песни Jul1vn - Stay Down

Альбом