Текст и перевод песни Jula - Milion Slow

Milion Slow

Tu każde z nas ma inne tło, od siebie jesteśmy o krok
Biegniemy przed siebie gdzieś wciąż, by stłumić na siłę w sobie złość
(A-a-a-a-a-a-a...)
Ktoś napisał kiedyś, jak potoczy się nasz los
(A-a-a-a-a-a-a...)
Nie dokończył tej historii, bo...
Nie mogę więcej mieć już nadziei, więc
Zamykam wszystkie drzwi, do których chcesz wejść
Ten rozdział skończył się, już nie patrzę wstecz
Zrobiłam wszystko, tak jak mogłeś tego chcieć
Nie pytam, jak to stało się, za dużo dzieliło nas przerw
Nie wrócę tam, gdzie byłeś Ty, ruszyłam już dalej, Ty też musisz iść
(A-a-a-a-a-a-a...)
Ktoś napisał kiedyś, jak potoczy się nasz los
(A-a-a-a-a-a-a...)
Nie dokończył tej historii, bo...
Nie mogę więcej mieć już nadziei, więc
Zamykam wszystkie drzwi, do których chcesz wejść
Ten rozdział skończył się, już nie patrzę wstecz
Zrobiłam wszystko tak, jak mogłeś tego chcieć
Nie mogę więcej mieć już nadziei, więc
Zamykam wszystkie drzwi, do których chcesz wejść
Ten rozdział skończył się, już nie patrzę wstecz
Zrobiłam wszystko tak, jak mogłeś tego chcieć
Będę już, wybacz mi, to ostatni raz
Bukiet róż, milion słów, to nie działa na mnie już
Wybacz mi, to ostatni raz
Bukiet róż, milion słów, to nie działa na mnie już
Nie mogę więcej mieć już nadziei, więc
Zamykam wszystkie drzwi, do których chcesz wejść
Ten rozdział skończył się, już nie patrzę wstecz
Zrobiłam wszystko tak, jak mogłeś tego chcieć
Nie mogę więcej mieć już nadziei, więc
Zamykam wszystkie drzwi, do których chcesz wejść
Ten rozdział skończył się, już nie patrzę wstecz
Zrobiłam wszystko tak, jak mogłeś tego chcieć
(Tego chcieć...)

A Million Slows

Each of us has a different background, we're a step away from each other
We're running somewhere ahead of ourselves, trying to forcefully drown our fury inside
(A-a-a-a-a-a-a-a...)
Someone once wrote how our fate would unfold
(A-a-a-a-a-a-a...)
He didn't finish the story, because...
I can't have hope anymore, so
I'm closing all the doors you want to enter
This chapter is over, I'm not looking back anymore
I did everything the way you wanted me to
I don't ask how it happened, too many breaks divided us
I won't go back to where you were, I've moved on, you need to too
(A-a-a-a-a-a-a-a...)
Someone once wrote how our fate would unfold
(A-a-a-a-a-a-a...)
He didn't finish the story, because...
I can't have hope anymore, so
I'm closing all the doors you want to enter
This chapter is over, I'm not looking back anymore
I did everything the way you wanted me to
I can't have hope anymore, so
I'm closing all the doors you want to enter
This chapter is over, I'm not looking back anymore
I did everything the way you wanted me to
I'll be going now, forgive me, this is the last time
A bouquet of roses, a million words, that doesn't work on me anymore
Forgive me, this is the last time
A bouquet of roses, a million words, that doesn't work on me anymore
I can't have hope anymore, so
I'm closing all the doors you want to enter
This chapter is over, I'm not looking back anymore
I did everything the way you wanted me to
I can't have hope anymore, so
I'm closing all the doors you want to enter
This chapter is over, I'm not looking back anymore
I did everything the way you wanted me to
(What you wanted me to...)