Jula - Za reke - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jula - Za reke




Niełatwo nam czasami znaleźć przestrzeń
Нам иногда нелегко найти пространство
Która nam da już na wyłączność szczęście
Которая даст нам уже исключительное счастье
Zabierze tam, gdzie będzie na nas czekać miejsce
Он отвезет нас туда, где нас будет ждать место
Dokładnie to, o które proszą inni
Именно то, что просят другие
Tak jak o deszcz na środku pustyni
Как насчет дождя посреди пустыни
Chcą dzisiaj mieć choćby jedną część
Они хотят иметь хотя бы одну часть сегодня
Z tej chwili
С этого момента
To trwa sekundę
Это занимает секунду
Idźmy za jutrem
Пойдем за завтра
Gdziekolwiek dzisiaj pójdzie
Куда бы он ни пошел сегодня
Pozwól się prowadzić
Позвольте себе вести
Złap za moją rękę
Возьми меня за руку.
Pokażę Ci najlepszych nas
Я покажу вам лучшие из нас
Będziemy powietrzem
Мы будем воздухом
Tym samym oddechem
Тем же дыханием
Który chcemy właśnie teraz brać
Который мы хотим взять прямо сейчас
A pod nogami mamy grunt
А под ногами у нас земля
Jesteśmy tutaj tak bezpieczni dziś
Мы здесь так в безопасности сегодня
Nie potrzebując słów
Не нуждаясь в словах
Odczytujemy każdą swoją myśl
Мы читаем каждую свою мысль
Tu każdy dzień ma dla nas więcej czasu
Здесь каждый день имеет больше времени для нас
Będziemy biec nie zostawiając śladów
Мы будем бежать, не оставляя следов.
Zdążymy być tam zanim nas dogoni zachód
Мы успеем до того, как нас догонит Запад.
Oboje tu patrzymy w jedną stronę
Мы оба смотрим в одну сторону.
Tworzymy dziś historie z naszych wspomnień
Сегодня мы создаем истории из наших воспоминаний
Będziemy szli poprowadzeni tylko wzrokiem
Мы будем идти, руководствуясь только зрением.
To trwa sekundę
Это занимает секунду
Idźmy za jutrem
Пойдем за завтра
Gdziekolwiek dzisiaj pójdzie
Куда бы он ни пошел сегодня
Pozwól się prowadzić
Позвольте себе вести
Złap za moją rękę
Возьми меня за руку.
Pokażę Ci najlepszych nas
Я покажу вам лучшие из нас
Będziemy powietrzem
Мы будем воздухом
Tym samym oddechem
Тем же дыханием
Który chcemy właśnie teraz brać
Который мы хотим взять прямо сейчас
A pod nogami mamy grunt
А под ногами у нас земля
Jesteśmy tutaj tak bezpieczni dziś
Мы здесь так в безопасности сегодня
Nie potrzebując słów
Не нуждаясь в словах
Odczytujemy każdą swoją myśl
Мы читаем каждую свою мысль





Авторы: Lukasz Jan Bartoszak, Bartosz Wojciech Zielony, Katarzyna Chrzanowska, Julita Ratowska


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.