Текст и перевод песни Jula - Ślad
Choć
nie
patrzę
wstecz,
wokół
inny
ląd
Хотя
я
не
оглядываюсь
назад,
вокруг
другая
земля
To
wiem,
że
jesteś
gdzieś,
czuję
tylko
złość
Тогда
я
знаю,
что
ты
где-то,
я
чувствую
только
гнев
Widzę
każde
z
miejsc,
cienie
naszych
ciał
Я
вижу
каждое
из
мест,
тени
наших
тел
Muszę
tędy
przejść,
zakrywając
twarz
Я
должен
пройти,
прикрывая
лицо.
(Zakrywając
twarz)
(Закрывая
лицо)
Podaruj
nam,
ten
ostatni
dzień
Подари
нам
этот
последний
день
I
choć
jeden
świt
zanim
ja
И
хотя
бы
один
рассвет,
прежде
чем
я
Uwolnię,
już
ostatnią
z
łez
Я
освобожу,
уже
последнюю
из
слез
Którą
zetrzesz
nim
odwrócisz
się
Которую
ты
сотрешь
перед
тем,
как
отвернешься
Takie
same
sny,
już
od
kilku
lat
Одни
и
те
же
сны,
уже
несколько
лет
Mój
wewnętrzny
krzyk,
zostawiłeś
ślad
Мой
внутренний
крик,
Ты
оставил
след
W
moim
świecie
jest
jeszcze
jeden
wschód
В
моем
мире
есть
еще
один
Восток
Znów
usłyszę
szept,
wypowiedziane
wróć
Снова
услышу
шепот,
произнесенный
(Wypowiedziane
wróć)
(Произнесено
назад)
Podaruj
nam,
ten
ostatni
dzień
Подари
нам
этот
последний
день
I
choć
jeden
świt
zanim
ja
И
хотя
бы
один
рассвет,
прежде
чем
я
Uwolnię,
już
ostatnią
z
łez
Я
освобожу,
уже
последнюю
из
слез
Którą
zetrzesz
nim
odwrócisz
się
Которую
ты
сотрешь
перед
тем,
как
отвернешься
Ten
ostatni
dzień
(ostatni
dzień)
Этот
последний
день
(последний
день)
I
choć
jeden
świt
zanim
ja
(jeden
świt)
И
хотя
один
рассвет
до
меня
(один
рассвет)
Uwolnię,
już
ostatnią
z
łez
(ostatnią
z
łez)
Я
освобожу,
уже
последнюю
из
слез
(последнюю
из
слез)
Którą
zetrzesz
nim
odwrócisz
się
(odwrócisz
się)
Которую
вы
сотрете
перед
тем,
как
отвернетесь(отвернетесь)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julita Fabiszewska, Mateusz Owczarek
Альбом
Ślad
дата релиза
06-08-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.