Schöner Fremder Mann - Jule перевод на французский

Schöner Fremder Mann

Hey Fremder
Wo kommst du denn her?
Hey Hey Hey, fremder Mann
Du gefällst mir sehr!
Wie wär's? Hast du Zeit für mich heut Nacht?
Hab' echt schon lang nicht mehr gelacht

Plötzlich stehst du da
Einfach so, ganz entspannt
Hab mir ziemlich lang nicht mehr
Die Finger verbrannt
Dein Lächeln macht mich ziemlich an
Schöner fremder Mann

Hatte keinen Bock auf die Party
Harte Woche, zu viel Zeit im Büro
Jetzt steh ich hier mit großen Augen
Oh Mann, du gefällst mir so

Hey Fremder
Wo kommst du denn her?
Hey Hey Hey, fremder Mann
Du gefällst mir sehr!
Wie wär's? Hast du Zeit für mich heut Nacht?
Hab' echt schon lang nicht mehr gelacht

Plötzlich stehst du da
Einfach so, ganz entspannt
Hab mir ziemlich lang nicht mehr
Die Finger verbrannt
Dein Lächeln macht mich so was von an
Du schöner fremder Mann

Erstens kommt es anders
Und zweitens als man denkt
Hey Hey Hey, schöner Mann
Hast du mir gerade ein Lächeln geschenkt?

Komm schon, sag was, sprich mich an
Du siehst aus wie der, an den ich mich anlehnen kann

Hey Fremder
Wo kommst du denn her?
Hey Hey Hey, fremder Mann
Du gefällst mir sehr!
Wie wär's? Hast du Zeit für mich heut Nacht?
Ich hab seit zehn Minuten nur noch an dich gedacht

Plötzlich stehst du da
Einfach so, locker und entspannt
Hab mir ziemlich lang nicht mehr
Die Finger verbrannt
Dein Lächeln macht mich wirklich an
Hey Hey Hey
Schöner fremder Mann

Beau gosse inconnu

Hé inconnu
D'où viens-tu donc ?
Hé Hé Hé, bel inconnu
Tu me plais beaucoup !
Ça te dit ? T'es libre pour moi ce soir ?
Ça fait longtemps que j'ai pas ri comme ça

Soudain tu apparais
Comme ça, tout décontracté
Ça fait un bail que je ne me suis pas
Brûlée les doigts
Ton sourire me fait vraiment craquer
Beau gosse inconnu

J'avais pas envie de faire la fête
Semaine difficile, trop de temps au bureau
Maintenant je suis là, les yeux grands ouverts
Oh là là, tu me plais tellement

Hé inconnu
D'où viens-tu donc ?
Hé Hé Hé, bel inconnu
Tu me plais beaucoup !
Ça te dit ? T'es libre pour moi ce soir ?
Ça fait longtemps que j'ai pas ri comme ça

Soudain tu apparais
Comme ça, tout décontracté
Ça fait un bail que je ne me suis pas
Brûlée les doigts
Ton sourire me fait tellement craquer
Toi, beau gosse inconnu

Premièrement, ça se passe jamais comme prévu
Et deuxièmement, on est toujours surpris
Hé Hé Hé, beau gosse
Tu viens de me faire un sourire ?

Allez, dis quelque chose, aborde-moi
Tu ressembles à celui sur qui je pourrais me reposer

Hé inconnu
D'où viens-tu donc ?
Hé Hé Hé, bel inconnu
Tu me plais beaucoup !
Ça te dit ? T'es libre pour moi ce soir ?
Je n'ai pensé qu'à toi depuis dix minutes

Soudain tu apparais
Comme ça, cool et décontracté
Ça fait un bail que je ne me suis pas
Brûlée les doigts
Ton sourire me fait vraiment craquer
Hé Hé Hé
Beau gosse inconnu