Über den Wolken - Jule перевод на русский

Über den Wolken

Sie ist mal wieder allein in ihrem Zimmer
Kopfhörer auf, denn so macht sie das immer
Träumt sich mit ihren Helden in eine andere Welt
Wo's bunter ist und wo sie tun kann, was ihr gefällt

Später sitzt sie wie so oft allein am Klavier
So richtig zuhause fühlt sie sich eh nur hier
Sammelt Ideen, malt Geschichten, trifft die Töne
Ganz im Flow, dort im Tunnel begegnet ihr das Schöne

Und plötzlich ist sie da, ihre Melodie und sie fliegt, sie fliegt

Ihre Songs tragen sie auf und davon
Erst über den Wolken fühlt sie sich frei
Nächste Strophe, ist ja nichts dabei
Noch ne coole Bridge, allright, come on
Die Melodie klingt nach ihrem nächsten Hit
Der Groove ist perfekt, der Sound nimmt dich mit

Am nächsten Tag noch improvisieren mit der Crew
Schicke Gitarrenriffs, Drums und ihr Piano dazu
Ihre lässige Stimme sorgt für den besonderen Zauber
Dann der Mix an den Reglern, klingt gut so - sauber!

Und bald kennt sie jeder, ihre Melodie und sie fliegt, sie fliegt

Ihre Songs tragen sie auf und davon
Erst über den Wolken fühlt sie sich frei
Nächste Strophe, ist ja nichts dabei
Noch 'ne lässige Bridge, allright, come on
Diese Melodie klingt nach ihrem nächsten Hit
Der Groove ist perfekt, der Sound nimmt dich mit

Eigentlich sitzt sie am liebsten zuhause am Klavier
Aber schon bald ist sie wieder auf großer Tour
Mit ihrer Melodie und sie fliegt, sie fliegt

Ihre Songs tragen sie auf und davon
Erst über den Wolken fühlt sie sich frei
Nächste Strophe, ist ja nichts dabei
Noch ne lässige Bridge, allright, come on
Diese Melodie ist ihr nächster Hit
Der Groove ist perfekt, der Sound nimmt dich mit

Над облаками

Она снова одна в своей комнате,
Надев наушники, как всегда,
Мечтает со своими героями в другом мире,
Где ярче и где она может делать, что хочет.

Позже, как обычно, она сидит одна за пианино,
По-настоящему дома она чувствует себя только здесь.
Собирает идеи, рисует истории, попадает в ноты,
Полностью в потоке, там, в туннеле, она встречает прекрасное.

И вдруг она здесь, её мелодия, и она летит, она летит.

Её песни уносят её прочь,
Только над облаками она чувствует себя свободной.
Следующий куплет, ничего сложного,
Ещё один классный бридж, хорошо, давай!
Мелодия звучит как её следующий хит,
Грув идеален, звук захватывает.

На следующий день ещё импровизация с командой,
Шикарные гитарные риффы, ударные и её пианино к ним,
Её небрежный голос создает особое волшебство,
Затем сведение на регуляторах, звучит хорошо - чисто!

И скоро все знают её мелодию, и она летит, она летит.

Её песни уносят её прочь,
Только над облаками она чувствует себя свободной.
Следующий куплет, ничего сложного,
Еще один небрежный бридж, хорошо, давай!
Эта мелодия звучит как её следующий хит,
Грув идеален, звук захватывает.

На самом деле, она больше всего любит сидеть дома за пианино,
Но скоро она снова отправится в большое турне
Со своей мелодией, и она летит, она летит.

Её песни уносят её прочь,
Только над облаками она чувствует себя свободной.
Следующий куплет, ничего сложного,
Ещё один небрежный бридж, хорошо, давай!
Эта мелодия - её следующий хит,
Грув идеален, звук захватывает.