Running - Jule Vera перевод на немецкий

Running

Say how you feel
It's all down from here
Take it or leave it, your call
This ain't a fantasy, no
Say what it's gonna be for
Don't hold your breath I won't hang around no

You ain't used to nothing like me
Young and wild don't you want me
If you ain't scared I think you should be
Just keep running running running
Think I'ma hold your hand you got the wrong one
Don't need more friends I got enough of them
So if you can't tell me what you want then
Just keep running running running

Say what you mean
Is this how it seems
Do you gotta keep it stone cold
No you can't have it both ways
See how this revelry tastes
At the fork in the road which you gonna take

You ain't used to nothing like me
Young and wild don't you want me
If you ain't scared I think you should be
Just keep running running running
Think I'ma hold your hand you got the wrong one
Don't need more friends I got enough of them
So if you can't tell me what you want then
Just keep running running running

Why you running if you're not in a rush
If you're running don't let me interrupt
Just keep running if you think it's too much
Just keep running running running running

If I wait for you
Don't let me wait in vain
And if I wait for you
Don't let me waste away
Don't let me waste away

You ain't used to nothing like me
Young and wild don't you want me
If you ain't scared I think you should be
Just keep running running running (running)
Think I'ma hold your hand you got the wrong one (wrong one)
Don't need more friends I got enough of them (enough of them)
So if you can't tell me what you want then
Just keep running running running

Why you running if you're not in a rush
If you're running don't let me interrupt
Just keep running if you think it's too much
Just keep running running running running

Why you running if you're not in a rush
If you're running don't let me interrupt
Just keep running if you think it's too much
You just keep running running running running

Laufen

Sag, wie du dich fühlst
Von hier an geht's nur noch bergab
Nimm es oder lass es, deine Entscheidung
Das ist keine Fantasie, nein
Sag, wofür das gut sein soll
Halt nicht den Atem an, ich werde nicht herumhängen, nein

Du bist an nichts wie mich gewöhnt
Jung und wild, willst du mich nicht?
Wenn du keine Angst hast, denke ich, solltest du sie haben
Lauf einfach weiter, weiter, weiter
Denkst du, ich halte deine Hand? Da bist du bei der Falschen
Brauche keine weiteren Freunde, ich habe genug davon
Also, wenn du mir nicht sagen kannst, was du willst, dann
Lauf einfach weiter, weiter, weiter

Sag, was du meinst
Sieht es wirklich so aus?
Musst du es eiskalt durchziehen?
Nein, du kannst nicht beides haben
Sieh, wie diese Ausgelassenheit schmeckt
An der Weggabelung, welchen Weg wirst du nehmen?

Du bist an nichts wie mich gewöhnt
Jung und wild, willst du mich nicht?
Wenn du keine Angst hast, denke ich, solltest du sie haben
Lauf einfach weiter, weiter, weiter
Denkst du, ich halte deine Hand? Da bist du bei der Falschen
Brauche keine weiteren Freunde, ich habe genug davon
Also, wenn du mir nicht sagen kannst, was du willst, dann
Lauf einfach weiter, weiter, weiter

Warum rennst du, wenn du es nicht eilig hast?
Wenn du rennst, lass mich dich nicht stören
Lauf einfach weiter, wenn du denkst, es ist zu viel
Lauf einfach weiter, weiter, weiter, weiter

Wenn ich auf dich warte
Lass mich nicht umsonst warten
Und wenn ich auf dich warte
Lass mich nicht dahinschwinden
Lass mich nicht dahinschwinden

Du bist an nichts wie mich gewöhnt
Jung und wild, willst du mich nicht?
Wenn du keine Angst hast, denke ich, solltest du sie haben
Lauf einfach weiter, weiter, weiter (laufen)
Denkst du, ich halte deine Hand? Da bist du bei der Falschen (Falschen)
Brauche keine weiteren Freunde, ich habe genug davon (genug davon)
Also, wenn du mir nicht sagen kannst, was du willst, dann
Lauf einfach weiter, weiter, weiter

Warum rennst du, wenn du es nicht eilig hast?
Wenn du rennst, lass mich dich nicht stören
Lauf einfach weiter, wenn du denkst, es ist zu viel
Lauf einfach weiter, weiter, weiter, weiter

Warum rennst du, wenn du es nicht eilig hast?
Wenn du rennst, lass mich dich nicht stören
Lauf einfach weiter, wenn du denkst, es ist zu viel
Lauf du einfach weiter, weiter, weiter, weiter