Julee - BE Real - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Julee - BE Real




BE Real
Soyez réel
Wah
Wah
My name
Mon nom
Kingsize
Kingsize
Be real
Soyez réel
I'm taking to me
Je me parle à moi-même
When you go stop all d secrecy
Quand tu vas arrêter toute la dissimulation
Instead to keep it to yourself
Au lieu de garder ça pour toi
Why not speak how you feel
Pourquoi ne pas dire ce que tu ressens
Let the playa haters know you're born to win
Laisse les haters du joueur savoir que tu es pour gagner
I know
Je sais
They not really down for me
Ils ne sont pas vraiment pour moi
Maybe they down only when they see the money with me
Peut-être qu'ils sont juste quand ils voient l'argent avec moi
It's okay
C'est bon
What's the need of having without sharing
À quoi sert d'avoir sans partager
Money without spending
De l'argent sans le dépenser
Walking without bending
Marcher sans plier
I don't understand this
Je ne comprends pas ça
True I'm down for my family
C'est vrai que je suis pour ma famille
Somethings people don't know about me
Des choses que les gens ne savent pas sur moi
I wear shade all the time
Je porte des lunettes de soleil tout le temps
Cus one of my eye not sexy
Parce qu'un de mes yeux n'est pas sexy
So they think I'm rugged
Donc ils pensent que je suis rugueux
But Inside me
Mais en moi
I'm God fearing
Je crains Dieu
I ain't shy no more
Je ne suis plus timide
This microphone keep asking me for one more
Ce microphone continue de me demander un de plus
Here I come
Me voici
I do this for the love
Je fais ça pour l'amour
Not for the applaud
Pas pour les applaudissements
Or for the award
Ou pour le prix
I don't give a fuck
Je m'en fiche
Not anymore
Plus maintenant
Whenever you some real Gs
Quand tu vois de vrais Gs
I don't wanna be the one that's fake among them
Je ne veux pas être celle qui fait semblant parmi eux
Fake among them
Faire semblant parmi eux
Fake among them
Faire semblant parmi eux
Snakes among friends
Des serpents parmi les amis
All I got is just one me
Tout ce que j'ai, c'est moi-même
How come being real is just a problem
Comment se fait-il qu'être réel est juste un problème
Just a problem
Juste un problème
Just a problem
Juste un problème
So much problem
Tellement de problèmes
Whenever you some real Gs
Quand tu vois de vrais Gs
I don't wanna be the one that's fake among them
Je ne veux pas être celle qui fait semblant parmi eux
Fake among them
Faire semblant parmi eux
Fake among them
Faire semblant parmi eux
Snakes among friends
Des serpents parmi les amis
All I got is just one me
Tout ce que j'ai, c'est moi-même
How come being real is just a problem
Comment se fait-il qu'être réel est juste un problème
Just a problem
Juste un problème
Just a problem
Juste un problème
So much problem
Tellement de problèmes
Before
Avant
The name na OC
Le nom était OC
Back then i was too shy maybe jonsin
À l'époque, j'étais trop timide, peut-être que je fantasmais
Acting novice but I don Dey kpoli
Agir en novice mais je ne connais pas les politiques
Straight maryjane no nicotine
Directement maryjane pas de nicotine
Shegsy knows me
Shegsy me connaît
And my guy called Jossy
Et mon mec s'appelle Jossy
Good old days before the money came
Les bons vieux jours avant que l'argent ne vienne
Now everything don change
Maintenant tout a changé
Wonder who to blame
Je me demande qui blâmer
Honestly Me self no holy
Honnêtement, moi-même pas sainte
But I always try to keep it cool
Mais j'essaie toujours de garder mon calme
And stay down for the homies
Et rester pour les amis
I no Dey hear word
Je n'écoute pas les mots
Oversabi dey worry me but I Dey fear God
Les gens qui savent tout m'inquiètent mais je crains Dieu
I wanna fall in love so bad
Je veux tellement tomber amoureuse
But I'm scare the ones I love
Mais j'ai peur que ceux que j'aime
Gonna break my heart
Vont me briser le cœur
I wanna share with them everything I gat
Je veux partager avec eux tout ce que j'ai
But if table turns would have my back
Mais si les choses tournent, ils me soutiendront
Why so hard to be real
Pourquoi c'est si difficile d'être réelle
Whenever you some real Gs
Quand tu vois de vrais Gs
I don't wanna be the one that's fake among them
Je ne veux pas être celle qui fait semblant parmi eux
Fake among them
Faire semblant parmi eux
Fake among them
Faire semblant parmi eux
Snakes among friends
Des serpents parmi les amis
All I got is just one me
Tout ce que j'ai, c'est moi-même
How come being real is just a problem
Comment se fait-il qu'être réelle est juste un problème
Just a problem just a problem
Juste un problème juste un problème
So much problem
Tellement de problèmes
Whenever you some real Gs
Quand tu vois de vrais Gs
I don't wanna be the one that's fake among them
Je ne veux pas être celle qui fait semblant parmi eux
Fake among them
Faire semblant parmi eux
Fake among them
Faire semblant parmi eux
Snakes among friends
Des serpents parmi les amis
All I got is just one me
Tout ce que j'ai, c'est moi-même
How come being real is just a problem
Comment se fait-il qu'être réelle est juste un problème
Just a problem
Juste un problème
Just a problem
Juste un problème
So much problem
Tellement de problèmes
Shoutout to MatzBeatz
Un cri à MatzBeatz
It's your man
C'est ton homme
JPLOGZ hahaha
JPLOGZ hahaha
For life you know what I mean
Pour la vie, tu sais ce que je veux dire
You see it ain't easy keeping it real but hard r to be fake
Tu vois, ce n'est pas facile de rester réelle, mais c'est dur d'être fausse
People think say I Dey form but I Dey try stay my lane
Les gens pensent que je fais semblant, mais j'essaie de rester dans mon couloir
Peace
Paix





Авторы: Julius Amedu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.