Jules - Ambition - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jules - Ambition




Ambition
Амбиции
Working harder than before
Работаю усерднее, чем раньше,
I don′t even know what I'm working for
Даже не знаю, ради чего стараюсь.
But I feel like
Но я чувствую себя
A product
Как продукт.
I′m so tired
Я так устала,
But I can't stop now
Но я не могу остановиться сейчас.
What's my purpose
В чём моё предназначение?
It doesn′t matter now
Это не имеет значения сейчас.
No time to be nostalgic
Нет времени на ностальгию,
Just keep it going
Просто продолжай двигаться,
Automatic
Автоматически.
I know you see the
Я знаю, ты видишь
Drive in my eyes
Азарт в моих глазах,
But don′t blame it on me
Но не вини меня,
Blame it on my
Вини мои
Ambition
Амбиции.
Tell me how you want it
Скажи мне, как ты хочешь,
And I'll do it
И я сделаю это,
Automatic
Автоматически.
I know I may seem
Я знаю, я могу казаться
Kind of crazy
Немного сумасшедшей,
But don′t blame it on me
Но не вини меня,
Blame it on my
Вини мои
Ambition
Амбиции.
So don't tell me to take it easy
Поэтому не говори мне, чтобы я успокоилась,
I don′t care if you don't believe me
Мне всё равно, если ты мне не веришь.
I′ll reach until I until I can't no more
Я буду стремиться, пока у меня есть силы,
I'll reach until I win the war
Я буду стремиться, пока не выиграю эту войну.
Don′t you see me drowning in my own regrets
Разве ты не видишь, как я тону в собственных сожалениях?
There′s no room for passion cause it's not an asset
Нет места для страсти, потому что это не преимущество.
But I can′t show you that yet
Но я не могу тебе этого показать пока,
I can't show you that yet
Я не могу тебе этого показать пока.
No time to be nostalgic
Нет времени на ностальгию,
Just keep it going
Просто продолжай двигаться,
Automatic
Автоматически.
I know you see the
Я знаю, ты видишь
Drive in my eyes
Азарт в моих глазах,
But don′t blame it on me
Но не вини меня,
Blame it on my
Вини мои
Ambition
Амбиции.
Tell me how you want it
Скажи мне, как ты хочешь,
And I'll do it
И я сделаю это,
Automatic
Автоматически.
I know I may seem
Я знаю, я могу казаться
Kind of crazy
Немного сумасшедшей,
But don′t blame it on me
Но не вини меня,
Blame it on my
Вини мои
Ambition
Амбиции.
Will I ever know what success is
Узнаю ли я когда-нибудь, что такое успех?
Will I be blessed with security
Буду ли я благословлена безопасностью?
Well I'll just fool you
Что ж, я просто обману тебя,
Cover up my fears confidently
Скрою свои страхи уверенно,
Cause I'm on top of my game
Потому что я на вершине своей игры,
Got everything to gain
Мне есть что приобрести,
And I cant have you in my way
И я не могу позволить тебе встать на моём пути,
Cause if I slip up and fall I′ll lose it all
Потому что, если я оступлюсь и упаду, я потеряю всё.
No time to be nostalgic
Нет времени на ностальгию,
Just keep it going
Просто продолжай двигаться,
Automatic
Автоматически.
I know you see the
Я знаю, ты видишь
Drive in my eyes
Азарт в моих глазах,
But don′t blame it on me
Но не вини меня,
Blame it on my
Вини мои
Ambition
Амбиции.
Tell me how you want it
Скажи мне, как ты хочешь,
And I'll do it
И я сделаю это,
Automatic
Автоматически.
I know I may seem
Я знаю, я могу казаться
Kind of crazy
Немного сумасшедшей,
But don′t blame it on me
Но не вини меня,
Blame it on my
Вини мои
Ambition
Амбиции.





Авторы: Julianna Ceballos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.