Текст и перевод песни Jules - Colloquy

Colloquy

Yeah
Here I go

Lady in that white dress, ooouuu, you so special
You've grown from them days in schoooool when I met you
Admit, I gotta laugh from all the time that has past
While tryna craft something so cooool for me to text you, like
Heard you in town for the weekend, well we should meet up
I know a couple places in Lakeland to kick ya feet up
'Cause I know those fashion weekends in Miami run they course
And what's better than an evening when the company isn't forced, right
Maybe I'm wrong, maybe us two don't belong
Or maybe you'll finally notice, but maybe maybe's too long
Moment of honesty, it's clear I find you intriguing
You living out your dreams while other women are sleeping
You keep it real instead of biting like infants that's teething
I'm playing for your love and in hopes for the perfect season, so
Lend me your hand, I'll do anything I can for you
When you lay it down, I'll be the one to stand for you
'Cause your heart's at stake, no vampire, no camp fire
Truth be told, you the one that I desire
Your wit never expires, I'll be made into a liar
If I didn't say you stood out like flat notes in a choir
I've notice, perfection doesn't exist but girl, you the closest
Girl, you the closest, got all my focus
I know you get approached with them games from them lames
So I'll try some tenderness like my first name was Otis
Let's put it front and center, not afraid to compliment ya
You killing the fashion blogs, you the hottest in the winter
I can tell from your pictures, your confidence best fits ya
That you gained from Oscar de la Renta, you a winner
And though you miles from home, I see the home in your eyes
Past them Sheep Rich lenses and BCBG disguise
My feelings been expose, there's nothing left to hide
And these next few words shouldn't come as a surprise
Man
Well, I'm just saying

Can we talk for a minute? (Minute, minute, minute)
Girl, I want to know your name
Can we talk
Say, I swear you got it all and I promise you the best
I'm just tryna get involved, shawty, show me where you at
Girl, I swear you got it all and I promise you the best
I'm just tryna get involved, shawty, show me where you at, aye

My admiration for you
Got me sending this message from a far
I'm at awe
See, how I plan it, once I leave these few comments
Maybe I can get a chance to finally dance with a star
And if this is my only shot, I'll aim it at your heart
And pray my love will help mend you
So in closing, I hope you cherished every word
'Cause every noun and verb describes beauty when I see you

Yeah
Excuse me, but
I hope you don't mind
If I
Well
Can I talk to you for a minute
Listen
See, I been feeling you for a while
And I was wondering
If you felt the same way
So can we talk

Dialogue

Ouais
Me voici

Ma belle en robe blanche, ooouuu, tu es si spéciale
Tu as grandi depuis ces jours à l'école où je t'ai rencontrée
J'avoue, je dois rire de tout ce temps qui a passé
Tout en essayant de créer quelque chose de cooool pour te texter, comme
J'ai entendu dire que tu étais en ville pour le week-end, on devrait se rencontrer
Je connais quelques endroits à Lakeland pour te faire poser les pieds
Parce que je sais que ces week-ends de mode à Miami ont leur cours
Et quoi de mieux qu'une soirée quand la compagnie n'est pas forcée, hein
Peut-être que je me trompe, peut-être que nous deux n'avons pas notre place
Ou peut-être que tu le remarqueras enfin, mais peut-être que "peut-être" est trop long
Moment d'honnêteté, il est clair que je te trouve intrigante
Tu vis tes rêves pendant que les autres femmes dorment
Tu restes vraie au lieu de mordre comme des bébés qui font leurs dents
Je joue pour ton amour et dans l'espoir d'une saison parfaite, alors
Prête-moi ta main, je ferai tout ce que je peux pour toi
Quand tu vas t'effondrer, je serai là pour te soutenir
Parce que ton cœur est en jeu, pas de vampire, pas de feu de camp
Pour dire la vérité, tu es celle que je désire
Ton esprit ne s'éteint jamais, je serai fait pour être un menteur
Si je ne disais pas que tu te démarques comme des notes plates dans une chorale
J'ai remarqué que la perfection n'existe pas mais ma chérie, tu es la plus proche
Ma chérie, tu es la plus proche, tu as toute mon attention
Je sais que tu es abordée avec ces jeux de ces nazes
Alors j'essaierai de la tendresse comme si mon prénom était Otis
Mettons-le à l'avant-plan, pas peur de te complimenter
Tu décimes les blogs de mode, tu es la plus chaude en hiver
Je peux le dire sur tes photos, ta confiance te va le mieux
Que tu as gagné d'Oscar de la Renta, tu es une gagnante
Et même si tu es loin de chez toi, je vois le foyer dans tes yeux
Derrière ces lentilles Sheep Rich et ce déguisement BCBG
Mes sentiments sont exposés, il n'y a plus rien à cacher
Et ces quelques mots qui suivent ne devraient pas être une surprise
Mec
Eh bien, je dis juste

On peut parler une minute ? (Minute, minute, minute)
Ma belle, j'aimerais connaître ton nom
On peut parler
Dis, je jure que tu as tout et je te promets le meilleur
J'essaie juste de m'impliquer, ma belle, montre-moi où tu es
Ma belle, je jure que tu as tout et je te promets le meilleur
J'essaie juste de m'impliquer, ma belle, montre-moi où tu es, ouais

Mon admiration pour toi
Me fait envoyer ce message de loin
Je suis époustouflé
Vois comment je le planifie, une fois que j'aurai laissé ces quelques commentaires
Peut-être que j'aurai une chance de danser enfin avec une star
Et si c'est mon seul tir, je le viserai à ton cœur
Et prie pour que mon amour t'aide à te réparer
Donc, pour conclure, j'espère que tu as apprécié chaque mot
Parce que chaque nom et verbe décrit la beauté quand je te vois

Ouais
Excuse-moi, mais
J'espère que ça ne te dérange pas
Si je
Bon
Puis-je te parler une minute
Écoute
Vois, je te sens depuis un moment
Et je me demandais
Si tu ressentais la même chose
Alors, on peut parler