Текст и перевод песни Jules - Estranged

Estranged

Say, I just got one question, why you doing that
I′m trying to keep my composure and manage how I act, but
You're making it hard on me to settle down with you
Say you love me, but I′m starting to second guess if that's true (Man)
Back and forth bickering, claiming I don't treat you right
Then come crying, apologizing when you just can′t sleep at night
But girl, you′re so blind, it's so fine, know you′ll miss me when I'm gone
Save that line, waste of time, think I′ll be fine on my own

So I'll just be all by myself, time for me to call it quits
Know it′s better for my health, I'm not tied all up with this
And no matter what I tried, I can't be the one to stay
Hard to stay afloat when you rain on my parade
My heart been cut more than a single game of Spades
Now I′m more than fed up, guess it′s nothing left to say, but I'm
Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone
You can′t tell me I'm wrong, wrong, wrong, wrong, wrong, wrong, wrong
Safe to say that I′m gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone
You can't tell me I′m wrong, wrong, wrong, wrong, wrong, wrong, wrong
You can't tell me I'm

Are you insane? Tell me that you sane (Please)
Tell me that I′m wrong for these thoughts on my brain (Uh)
Sick of being tried, tied up like shoe strings
So it′s time for me to bolt, I'm gone like Usain (Usain)
To the finish, nah better yet, I′m finish
It's time to get this straight, and that′s word to a dentist
My heart when its cold's like lyrics from En Vogue ′cause ya
Ya never get it, never gonna get it (Get it)
You should've seen this coming
Pushing all my buttons with those games you were running (Right)
Late night fights, always fussing over nothing
Now your act is growing old like your name was Benjamin Button
Now I feel like Johnny Gil, my, my, my (My, my, my)
We no longer in sync so it's bye, bye, bye (Bye, bye, bye)
She lay those sorrys on at a pile, mile high
No need to reply, just to let you know the reason why I

So I′ll just be all by myself, time for me to call it quits
Know it′s better for my health, I'm not tied all up with this
And no matter what I tried, I can′t be the one to stay
Hard to stay afloat when you rain on my parade
My heart been cut more than a single game of Spades
Now I'm more than fed up, guess it′s nothing left to say, but I
So I'll just be all by myself, time for me to call it quits
Know it′s better for my health, I'm not tied all up with this
And no matter what I tried, I can't be the one to stay
Hard to stay afloat when you rain on my parade
My heart been cut more than a single game of Spades
Now I′m more than fed up, guess it′s nothing left to say, but I'm
Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone
You can′t tell me I'm wrong, wrong, wrong, wrong, wrong, wrong, wrong
Safe to say that I′m gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone
You can't tell me I′m wrong, wrong, wrong, wrong, wrong, wrong, wrong
You can't tell me I'm

It′s all over, baby
It′s all over, baby
Ain't worried ′bout you, girl
I can't be there anytime you need me to
Yeah
Woo (Woo)

Отчуждённый

Скажи, у меня всего один вопрос: зачем ты это делаешь?
Я пытаюсь сохранять самообладание и контролировать свои поступки, но
Ты усложняешь мне задачу успокоиться рядом с тобой.
Ты говоришь, что любишь меня, но я начинаю сомневаться, правда ли это. (Чувак)
Мы постоянно препираемся, ты заявляешь, что я плохо с тобой обращаюсь,
А потом приходишь слёзно извиняться, когда не можешь уснуть ночью.
Но, девочка, ты так слепа, всё так хорошо, ты будешь скучать по мне, когда я уйду.
Завязывай с этим, пустая трата времени, думаю, мне будет хорошо одному.

Так что я просто буду сам по себе, пора мне завязывать с этим.
Знаю, это лучше для моего здоровья, я не привязан ко всему этому.
И что бы я ни пытался сделать, я не могу остаться.
Трудно оставаться на плаву, когда ты портишь мне всё настроение.
Мое сердце порезано больше, чем за одну партию в пики.
Теперь мне это больше чем надоело, думаю, больше нечего сказать, кроме как:
Я ушёл, ушёл, ушёл, ушёл, ушёл, ушёл, ушёл.
Ты не можешь сказать, что я не прав, не прав, не прав, не прав, не прав, не прав, не прав.
Можно с уверенностью сказать, что я ушёл, ушёл, ушёл, ушёл, ушёл, ушёл, ушёл.
Ты не можешь сказать, что я не прав, не прав, не прав, не прав, не прав, не прав, не прав.
Ты не можешь сказать, что я не прав.

Ты с ума сошла? Скажи мне, что ты в своем уме. (Пожалуйста)
Скажи мне, что я не прав в этих мыслях в моей голове. (Уф)
Надоело, что меня испытывают, связывают, как шнурки.
Так что мне пора сматываться, я ушел, как Усэйн. (Усэйн)
К финишу, нет, даже лучше, я закончил.
Пора прояснить это, и это слово дантисту.
Мое сердце, когда оно холодное, как тексты песен En Vogue, потому что ты
Ты никогда не поймешь, никогда не поймешь. (Поймешь)
Тебе следовало это предвидеть.
Ты давила на все мои кнопки этими играми, в которые ты играла. (Верно)
Ночные ссоры, вечные придирки по пустякам.
Теперь твои действия стареют, как будто тебя зовут Бенджамин Баттон.
Теперь я чувствую себя как Джонни Гил, мой, мой, мой. (Мой, мой, мой)
Мы больше не синхронны, так что пока, пока, пока. (Пока, пока, пока)
Она складывает эти извинения в кучу, высотой в милю.
Нет нужды отвечать, просто чтобы ты знала, почему я

Так что я просто буду сам по себе, пора мне завязывать с этим.
Знаю, это лучше для моего здоровья, я не привязан ко всему этому.
И что бы я ни пытался сделать, я не могу остаться.
Трудно оставаться на плаву, когда ты портишь мне всё настроение.
Мое сердце порезано больше, чем за одну партию в пики.
Теперь мне это больше чем надоело, думаю, больше нечего сказать, кроме как:
Так что я просто буду сам по себе, пора мне завязывать с этим.
Знаю, это лучше для моего здоровья, я не привязан ко всему этому.
И что бы я ни пытался сделать, я не могу остаться.
Трудно оставаться на плаву, когда ты портишь мне всё настроение.
Мое сердце порезано больше, чем за одну партию в пики.
Теперь мне это больше чем надоело, думаю, больше нечего сказать, кроме как:
Я ушёл, ушёл, ушёл, ушёл, ушёл, ушёл, ушёл.
Ты не можешь сказать, что я не прав, не прав, не прав, не прав, не прав, не прав, не прав.
Можно с уверенностью сказать, что я ушёл, ушёл, ушёл, ушёл, ушёл, ушёл, ушёл.
Ты не можешь сказать, что я не прав, не прав, не прав, не прав, не прав, не прав, не прав.
Ты не можешь сказать, что я не прав.

Всё кончено, детка.
Всё кончено, детка.
Не беспокоюсь о тебе, девочка.
Я не могу быть рядом каждый раз, когда я тебе нужен.
Да.
Ву (Ву)