Jules - Half-Man, Half-Amazing - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jules - Half-Man, Half-Amazing




Half-Man, Half-Amazing
Получеловек, Полуневероятный
Yeah
Да
Well
Ну
Look
Смотри
Grace and guidance can change ya pace and mileage
Благодать и наставления могут изменить твой темп и пройденное расстояние
Two lessons learned adjace′ when I'd chase women in college
Два урока усвоены рядом, когда я гонялся за женщинами в колледже
Fell on my face from mistakes when I was wilding
Падал лицом вниз от ошибок, когда был диким
Like confrontation with Grace about dates I tried to keep silent
Как конфронтация с Грейс по поводу свиданий, о которых я пытался молчать
She said, "I heard you been with -, is it true?"
Она сказала: слышала, ты был с -, это правда?"
Said yes and didn′t lie about it, no used in tryna hide behind it
Сказал "да" и не солгал об этом, нет смысла пытаться спрятаться за этим
And though we never were together, she respected me
И хотя мы никогда не были вместе, она уважала меня
For honesty, the reason why today, my name, she'll ride behind it
За честность, причина, по которой сегодня она будет поддерживать мое имя
And I'm grateful for it, I′ve been exalted
И я благодарен за это, я был возвышен
On occasions, past them cages, any racist think my soul would warrant
По случаю, за пределами этих клеток, любой расист думает, что моя душа заслуживает
The boy shinning, a new Danny Torrance
Мальчик сияет, новый Дэнни Торранс
That′s due to God and ones that came before us, deposit game and paid it forward
Это благодаря Богу и тем, кто был до нас, внесли свою лепту и передали это дальше
To Angel and Kade, my boys Adam and Nate
Ангелу и Кейду, моим парням Адаму и Нейту
Connected through a gig, now my gig connect us today
Связаны через концерт, теперь мой концерт связывает нас сегодня
In soon time, accrue what's due mine
Скоро получу то, что мне причитается
Half a bar′ll have 'em shook, oh well, best of luck
Половина бара заставит их трястись, ну что ж, удачи
′Cause Cadmean said we next up
Потому что Кадмеан сказал, что мы следующие
Watch the best get a shot like refs threw a tech up, give problems 'til they respect us
Смотри, как лучшие получают шанс, как будто судьи бросили технический фол, создавай проблемы, пока они не будут уважать нас
This started on 6th and Texas
Это началось на 6-й и Техас
Where I penned skills and been a big deal without a deal, now deal with it
Где я оттачивал навыки и был большим делом без сделки, теперь смиритесь с этим
These raps fathered my will, call that Uncle Phil′s spirit
Эти рэпы породили мою волю, назови это духом дяди Фила
The same will that made 'em jump when others feared it
Та же воля, которая заставила их прыгать, когда другие боялись ее
A man behind my words without a bar or a lyric
Человек за моими словами без бара или лирики
But dropped these bars to set a bar to let these boys know I'm serious
Но бросил эти бары, чтобы установить планку, чтобы эти парни знали, что я серьезен
Check the temperament, tempers flare when the pen get lit
Проверь темперамент, темпераменты вспыхивают, когда перо загорается
Penmanship, the flow and destruction share the same sentiment
Мастерство письма, поток и разрушение разделяют одно и то же чувство
Spinning this imminent like sinning after asking penances
Вращение этого неизбежно, как грешить после просьбы о покаянии
Penciling synonyms since every sentence come with sentences
Карандашные синонимы, так как каждое предложение идет с приговорами
That′s more or less, but at times, less is more
Это более или менее, но иногда меньше значит больше
Gave unadulterated truth in the booth and the blessings poured
Давал чистую правду в кабинке, и благословения лились
So oh yes, rest assured, show respect when pressing forward
Так что да, будь уверена, прояви уважение, двигаясь вперед
Any press I′m collecting for it is from Yeshua, and I'm sure and
Любая пресса, которую я собираю для этого, от Йешуа, и я уверен, и
It′s amazing (It's amazing)
Это потрясающе (Это потрясающе)
Say got me feeling so amazing (Amazing)
Скажи, заставляет меня чувствовать себя так удивительно (Удивительно)
Yeah, okay
Да, ладно
Ready for whatever, if you down, then I′m for it
Готов ко всему, если ты за, то я за
I can see it in they eyes that they siding with the boy
Я вижу по их глазам, что они на стороне парня
And it's amazing (Amazing)
И это потрясающе (Удивительно)
They got me feeling so
Они заставляют меня чувствовать себя так
Half-man, half, okay
Получеловек, полу, ладно
Ready for whatever, if you down, then I′m for it
Готов ко всему, если ты за, то я за
I can see it in they eyes that they siding with the boy, aye (Siding with the boy, aye)
Я вижу по их глазам, что они на стороне парня, эй (На стороне парня, эй)
Uh
Э-э
On my pursuit of ultimate freedom
В моем стремлении к абсолютной свободе
I'll never sacrifice my morals or feed you some evil
Я никогда не пожертвую своей моралью и не накормлю тебя злом
Chose medicine over mayhem when I speak to my people
Выбрал лекарство вместо хаоса, когда говорю со своим народом
Just commitments I made myself to never mislead you
Только обязательства, которые я взял на себя, чтобы никогда не вводить тебя в заблуждение
Or treat you unequal in a sea of deceitful
Или относиться к тебе неравно в море обмана
I beseech they upheaval then bring feast to the feeble
Я умоляю их переворота, а затем приношу пир слабым
I put thought in the way I move, Celina can tell the difference
Я вкладываю мысли в то, как я двигаюсь, Селина может сказать разницу
Said the small things that make you different, I needed that
Сказала, что мелочи, которые делают тебя другим, мне это было нужно
And was taught to always have some wit, no kin to Zack
И меня учили всегда иметь немного остроумия, никакого родства с Заком
And to measure a man by not what he has, but how he reacts
И измерять человека не тем, что он имеет, а тем, как он реагирует
To opposition, adopt a doctrine that sharpens position
На противодействие, принять доктрину, которая оттачивает позицию
Instead of opting to strengthen a market whose stock is division
Вместо того, чтобы укреплять рынок, акции которого разделены
I represent the meek and never the weak
Я представляю кротких, а не слабых
Strive to be mentally chic and never a sheep
Стремлюсь быть ментально шикарным, а не овцой
Even at they very peak, could never compete
Даже на самом пике, никогда не смогу конкурировать
Never meddle in defeat, just peddling heat
Никогда не вмешивайся в поражение, просто продавай жару
Picture this right like Tiffany shot it
Представь это правильно, как будто Тиффани сняла это
Got buckets for my city, even wrote victories 'bout it
Получил ведра для своего города, даже написал об этом победы
Performer for my region, when Capers was at Lake Region
Исполнитель для моего региона, когда Кейперс был в Лейк-Риджен
Gave outsiders several reasons why we should never be doubted
Давал посторонним несколько причин, почему в нас никогда не должны сомневаться
All true stories, appalled if y′all worried
Все правдивые истории, потрясен, если вы все волнуетесь
For my land I′ll ground hogs, applauds to Bill Murray
За мою землю я буду сусликами, аплодисменты Биллу Мюррею
Called by God's glory, faith absolves all worries
Призван Божьей славой, вера избавляет от всех забот
So I bank on long shots, I′m hot, that's all Curry
Так что я ставлю на дальние броски, я горяч, это все Карри
Flow so abrasive, I′m solo like Han's replacement
Поток такой абразивный, я соло, как замена Хана
A stronghold on my own greatness, I′m so close that I'm adjacent
Оплот на моем собственном величии, я так близко, что я рядом
Fix your posture or these boys'll fix you imposters
Исправь свою осанку, или эти парни исправят тебя, самозванцы
Glitch up and we′ll double cross you like son was tapped in the Matrix
Сбой, и мы дважды перекрестим тебя, как будто сын был задействован в Матрице
I′m ready, I'm ready like mashing the start button
Я готов, я готов, как нажать кнопку "Пуск"
Mortician with art, canvas a corpse when I start something
Мортик с искусством, холст трупа, когда я что-то начинаю
Bringing change, you ain′t even gotta search the couch for it
Принося изменения, тебе даже не нужно искать их на диване
And that's real, even Chantel and Luke can vouch for it and
И это правда, даже Шантель и Люк могут поручиться за это, и
It′s amazing (It's amazing)
Это потрясающе (Это потрясающе)
Say got me feeling so amazing (Amazing)
Скажи, заставляет меня чувствовать себя так удивительно (Удивительно)
Yeah, okay
Да, ладно
Ready for whatever, if you down, then I′m for it
Готов ко всему, если ты за, то я за
I can see it in they eyes that they siding with the boy
Я вижу по их глазам, что они на стороне парня
And it's amazing (Amazing)
И это потрясающе (Удивительно)
They got me feeling so
Они заставляют меня чувствовать себя так
Half-man, half, okay
Получеловек, полу, ладно
Ready for whatever, if you down, then I'm for it
Готов ко всему, если ты за, то я за
I can see it in they eyes that they siding with the boy, aye (Siding with the boy, aye)
Я вижу по их глазам, что они на стороне парня, эй (На стороне парня, эй)





Авторы: Julius Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.