Текст и перевод песни Jules - Pieces

Pieces

And if you know
How do you get up from an all-time low
I'm in pieces, it seems like peace is
The only thing I'll never know
How do you get up? Get up
And if you know
How do you get up from an all-time low
I'm in pieces, it seems like peace is
The only thing I'll never know
How do you get up? Get up

How do you, how do you, how do you manage the weight of the world
When it's all falling down
I'm sick of reading through mail and seeing these pink slips like referrals
What I'm gon' tell my family now
And not to mention the struggles and penny pinching
Is something I hate to mention
Pictures on television spark my interest, got me wishing
That we could switch positions, then my living be so different
Instead, I'm seeing my problems repeat like numbers on Pippen
And is it fair to admit that I want it all
Or maybe just a little support like a WonderBra
When time gets hard, the money gets thinner
And it's up for me to turn these few dollars into dinner
Got everything to lose when I'm tryna be a winner
I guess it's back to the block like the boy playing center
So I gotta make moves, it's hard to survive
When you see your daughter cry and you tryna provide

And if you know
How do you get up from an all-time low
I'm in pieces, it seems like peace is
The only thing I'll never know
How do you get up? Get up
And if you know
How do you get up from an all-time low
I'm in pieces, it seems like peace is
The only thing I'll never know
How do you get up? Get up

Years are passing and I'm stuck up in this hell cell
I used to read the news, now I read is jail mail
I'm at the bottom tryna climb like a stairwell
And to my lifelong ambitions, I gotta wave farewell
'Cause ain't no life pass the bars in the prisons
When you sentenced, your decisions leave you scarred like incisions
And while I'm rotting, I'm forgotten by this world
But these letters help me fly, so I'm jotting to my girl
Hey baby, this time apart is starting to break me
So promise if you leave you'll take care of lil' Stacey
I can't expect for you stay in my corner like a safety
Just know that love you showed me was appreciated greatly
And for that beautiful lady who raised and help create me
I'm sorry for them tears you been shedding for me lately
I know I let you down, I just hope you don't forsake me
'Cause I've been going crazy, I pray the Lord to save me

And if you know
How do you get up from an all-time low
I'm in pieces, it seems like peace is
The only thing I'll never know
How do you get up? Get up
And if you know
How do you get up from an all-time low
I'm in pieces, it seems like peace is
The only thing I'll never know
How do you get up? Get up

Heaven, Heaven, I pray I get to see it
The image of you is perfect, I'm just working tryna be it
My life is such a blur, so I'm tryna change the scenic
And throw my praises up like the boy was bulimic, but uh
It's rightfully so that the Christ has enlightened the flows
I'm fighting to grow from a life that is heightened with lows
The strife of my goal has a light that can brighten our soul
No price can be told but my sights on a site full of golds
And dear Lord, I'm asking You for your patience
These troubles can break you down, I'm just asking for some maintenance
'Cause all through and through, all my blessings come from You
So you're who I do it for, like I'm adding two and two
And that's perfect addition, You a perfect addition
To my life, I can't let go like a perfect submission
Yeah, and I'll sacrifice it all
I'm headed to the top, I just pray I don't fall

And if you know
How do you get up from an all-time low
I'm in pieces, it seems like peace is (Yeah)
The only thing I'll never know
How do you get up? Get up (Jules)
And if you know
How do you get up from an all-time low
I'm in pieces, it seems like peace is (Appreciate it, KING)
The only thing I'll never know
How do you get up? Get up
And if you know
How do you get up from an all-time low
I'm in pieces, it seems like peace is
The only thing I'll never know
How do you get up? Get up
And if you know
How do you get up from an all-time low
I'm in pieces, it seems like peace is

Осколки

И если ты знаешь,
Как подняться со дна,
Я разбит на осколки, кажется, покой —
Единственное, чего я никогда не узнаю.
Как подняться? Подняться.
И если ты знаешь,
Как подняться со дна,
Я разбит на осколки, кажется, покой —
Единственное, чего я никогда не узнаю.
Как подняться? Подняться.

Как ты, как ты, как ты справляешься с тяжестью мира,
Когда всё рушится?
Мне тошно читать почту и видеть эти розовые бланки, словно направления,
Что я скажу теперь своей семье?
Не говоря уже о борьбе и экономии каждой копейки,
О чем я ненавижу упоминать.
Картинки по телевизору разжигают мой интерес, заставляют меня мечтать,
Что мы могли бы поменяться местами, тогда моя жизнь была бы совсем другой.
Вместо этого я вижу, как мои проблемы повторяются, как цифры числа Пи,
И честно ли признаться, что я хочу всё,
Или, может быть, просто немного поддержки?
Когда времена тяжелые, денег становится меньше,
И мне нужно превратить эти несколько долларов в ужин.
Я могу всё потерять, пытаясь стать победителем,
Полагаю, мне пора вернуться на улицы.
Поэтому я должен действовать, трудно выжить,
Когда видишь, как плачет твоя дочь, а ты пытаешься обеспечить ее.

И если ты знаешь,
Как подняться со дна,
Я разбит на осколки, кажется, покой —
Единственное, чего я никогда не узнаю.
Как подняться? Подняться.
И если ты знаешь,
Как подняться со дна,
Я разбит на осколки, кажется, покой —
Единственное, чего я никогда не узнаю.
Как подняться? Подняться.

Годы идут, а я застрял в этой адской клетке,
Раньше я читал новости, теперь я читаю тюремную почту.
Я на дне, пытаюсь подняться, как по лестнице,
И своим пожизненным амбициям я должен помахать на прощание.
Потому что нет жизни за решеткой в тюрьме,
Когда ты осужден, твои решения оставляют шрамы, как разрезы.
И пока я гнию, этот мир забывает меня,
Но эти письма помогают мне летать, поэтому я пишу своей девушке.
Эй, малышка, это время разлуки начинает ломать меня,
Поэтому обещай, что если ты уйдешь, ты позаботишься о маленькой Стейси.
Я не могу ожидать, что ты останешься в моем углу, как страховка,
Просто знай, что любовь, которую ты мне показала, была очень ценной.
И той прекрасной женщине, которая вырастила и помогла создать меня,
Прости за те слезы, которые ты пролила за меня в последнее время.
Я знаю, что подвел тебя, я просто надеюсь, что ты не оставишь меня,
Потому что я схожу с ума, я молю Господа спасти меня.

И если ты знаешь,
Как подняться со дна,
Я разбит на осколки, кажется, покой —
Единственное, чего я никогда не узнаю.
Как подняться? Подняться.
И если ты знаешь,
Как подняться со дна,
Я разбит на осколки, кажется, покой —
Единственное, чего я никогда не узнаю.
Как подняться? Подняться.

Рай, Рай, молюсь, чтобы увидеть его,
Образ тебя идеален, я просто работаю, чтобы соответствовать ему.
Моя жизнь такая размытая, поэтому я пытаюсь изменить декорации
И возношу хвалу, но, э-э,
Это справедливо, что Христос просветил мои строки,
Я борюсь за то, чтобы вырасти из жизни, полной падений.
Стремление к моей цели имеет свет, который может озарить нашу душу,
Никакая цена не может быть названа, но мой взор устремлен на место, полное золота.
И, Господи, я прошу у Тебя терпения,
Эти проблемы могут сломить тебя, я просто прошу немного поддержки.
Потому что все мои благословения исходят от Тебя,
Поэтому я делаю это для Тебя, как дважды два — четыре.
И это идеальное сложение, Ты — идеальное дополнение
К моей жизни, я не могу отпустить это.
Да, и я пожертвую всем,
Я направляюсь к вершине, я просто молюсь, чтобы не упасть.

И если ты знаешь,
Как подняться со дна,
Я разбит на осколки, кажется, покой (Да)
Единственное, чего я никогда не узнаю.
Как подняться? Подняться (Jules)
И если ты знаешь,
Как подняться со дна,
Я разбит на осколки, кажется, покой (Спасибо, КОРОЛЬ)
Единственное, чего я никогда не узнаю.
Как подняться? Подняться.
И если ты знаешь,
Как подняться со дна,
Я разбит на осколки, кажется, покой —
Единственное, чего я никогда не узнаю.
Как подняться? Подняться.
И если ты знаешь,
Как подняться со дна,
Я разбит на осколки, кажется, покой —