Jules Massenet feat. José van Dam, Guy Rogué & Jean-Phillipe Collard - Massenet: Élégie - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jules Massenet feat. José van Dam, Guy Rogué & Jean-Phillipe Collard - Massenet: Élégie




Massenet: Élégie
Massenet: Elegy
O o doux printemps d'autrefois
Oh, sweet springtime of the past
Vertes saisons
Green seasons
Vous avez fui
You have fled
Pour toujours
Forever
Je ne vois plus le ciel bleu
I no longer see the blue sky
Je n'entends plus
I no longer hear
Les chants joyeux
The joyful songs
Des oiseaux
Of birds
En emportant mon bonheur
Taking my happiness with you
O bien-aimé
Oh, my beloved
Tu t'en es allé
You have gone away
Et c'est en vain
And in vain
Que revient
Does spring return
Le printemps
Again
Oui sans retour avec toi
Yes, without return, with you
Le gai soleil
The cheerful sun
Les jours riants
The laughing days
Sont partis
Have gone
Comme en mon coeur
As in my heart
Tout est sombre et glacé
Everything is dark and frozen
Tout est flétri
Everything is withered
Pour toujours!
Forever!





Авторы: Zong Pei Fan, Jules Massenet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.