Текст и перевод песни Juli - Du lügst so schön - Single Version

Du lügst so schön - Single Version

Mach das Pflaster nicht ab
Führ' mich hinter das Licht
Auch wenn wir verlorn gehn'
Bitte sag es mir nicht
Auch wenn das Glück uns verlässt
Auch wenn wir ohnmächtig sind
Bitte lass mich im glauben, dass wir heilig sind.
Ich will die Wahrheit gar nicht wissen
Ich will die Wahrheit gar nicht hörn'
Denn du lügst so schön, du lügst so schön, du lügst so schön,
Dass ich dir nicht glauben kann.

Du gibst mir reines Gift
Und ich trink' es wie Gold
Ich hab vergessen warum
Aber ich hab es gewollt
Wenn mich der Glaube verlässt
Bitte behalt' es für dich
Du hälst mich am Leben mit jedem Wort das du sprichst
Mit jedem Wort das du sprichst, mit jedem Wort das du sprichst, mit jedem Wort das du sprichst

Denn du lügst so schön, du lügst so schön, du lügst so schön,
Dass ich dir nicht glauben kann.
Du lügst so schön, du lügst so schön, du lügst so schön,
Dass ich dir nicht glauben kann
Dass ich dir nicht glauben kann.

Wir holn' unser Spiel
Du beherrscht es so gut
Dass das dunkle im Dunkeln verspricht, dass dus tust.

Denn du lügst so schön, du lügst so schön, du lügst so schön,
Dass ich dir nicht glauben kann
Du lügst so schön, du lügst so schön, du lügst so schön
Dass ich dir nicht glauben kann
Dass ich dir nicht glauben kann
Dass ich dir nicht glauben kann
Dass ich dir nicht glauben kann

Ты так красиво лжешь - Сингл версия

Не снимай этот пластырь
Введи меня в заблуждение
Даже если мы потеряемся
Пожалуйста, не говори мне этого
Даже если счастье покинет нас
Даже если мы бессильны
Пожалуйста, оставь меня в вере, что мы святы
Я не хочу знать правду
Я не хочу слышать правду
Ведь ты лжешь так красиво, ты лжешь так красиво, ты лжешь так красиво,
Что я не могу тебе поверить.

Ты даешь мне чистый яд
И я пью его как золото
Я забыла почему
Но я этого хотела
Если меня покинет вера
Пожалуйста, сохрани это в тайне
Ты поддерживаешь меня жизнь каждое слово, которое ты говоришь
С каждым словом, которое ты говоришь, с каждым словом, которое ты говоришь, с каждым словом, которое ты говоришь

Ведь ты лжешь так красиво, ты лжешь так красиво, ты лжешь так красиво,
Что я не могу тебе поверить.
Ты лжешь так красиво, ты лжешь так красиво, ты лжешь так красиво,
Что я не могу тебе поверить
Что я не могу тебе поверить.

Мы начнем нашу игру
Ты так хорошо в нее играешь
Что тьма во тьме обещает, что ты это сделаешь.

Ведь ты лжешь так красиво, ты лжешь так красиво, ты лжешь так красиво,
Что я не могу тебе поверить
Ты лжешь так красиво, ты лжешь так красиво, ты лжешь так красиво
Что я не могу тебе поверить
Что я не могу тебе поверить
Что я не могу тебе поверить
Что я не могу тебе поверить