Juli - Ich bin in Love (Paris) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Juli - Ich bin in Love (Paris)




Ich bin in Love (Paris)
Я влюблена (Париж)
Die Stadt ist leer
Город пуст
Die Häuser sind Waisen
Дома, как сироты
Unbewohnt
Нежилые
Die Menschen auf Reisen
Люди в путешествиях
Der Wind streift durch die Strassen
Ветер бродит по улицам
Und fegt die Gassen
И метет переулки
Und die Wachposten haben
И часовые свои
Wache und Posten verlassen
Посты покинули
Und die Wörter mit
И слова, которыми
Denen sie Autos verkaufen
Они продают машины
Wie Liebe, Herz und Glück
Как любовь, сердце и счастье
Die holen wir uns zurück
Мы вернем себе обратно
Denn selbst Gott ist in Urlaub
Ведь даже Бог в отпуске
Und wir fahren
А мы катаемся
Rollschuh' auf der Autobahn
На роликах по автобану
Denn...
Ведь...
Alle sind in Paris
Все в Париже
Nur ich bin in Love
Только я влюблена
Alle sind in Paris
Все в Париже
Nur ich bin in Love
Только я влюблена
Die Bank ist leer
Банк пуст
Das Erbe verbrannt
Наследство сожжено
Keine Sicherheit mehr
Нет больше безопасности
Kein Geld, keine Angst
Нет денег, нет страха
An diesem Ort
В этом месте
An den alle ziehen
Куда все стремятся
Fall ich rückwärts den Himmel hinauf
Я взлетаю в небо
Die Welt ist von oben so schön
Мир так прекрасен сверху
Alle sind in Paris
Все в Париже
Nur ich bin in Love
Только я влюблена
Alle sind in Paris
Все в Париже
Nur ich bin in Love
Только я влюблена
Alle sind in Paris
Все в Париже
Nur ich bin in Love
Только я влюблена
Alle sind in Paris
Все в Париже
Nur ich bin in Love
Только я влюблена
Eine gestohlene Stunde
Украденный час
Noch nicht schlafen
Еще не спать
Noch nicht wach
Еще не проснуться
Ecke und Blumenverkäufer
Угол улицы и продавец цветов
Und Ich sind Komplizen in der Nacht
И я сообщники в ночи
Und auf den Strassenlampen sitzen Vögel
И на уличных фонарях сидят птицы
Und sie rufen
И они кричат
Eine Stunde, eine blaue Stunde
Час, синий час
Bist du nicht mehr Teil der Zeit?
Разве ты больше не часть времени?
Alle sind in Paris
Все в Париже
Nur ich bin in Love
Только я влюблена
Alle sind in Paris
Все в Париже
Nur ich bin in Love
Только я влюблена





Авторы: Eva Briegel, Jonas Pfetzing


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.