Текст и перевод песни Juli - Maschinen

Maschinen

Die Hand berührt den Knopf
Ich hebe langsam meinen Kopf
Spür wie das Leben durch die Kabel fliesst
Und der Strom durch meine Adern schiesst

Unsere Körper laufen durch die Stadt
Im gleichen Schritt
Im gleichen Takt
Ab jetzt sind wir für immer wach

Wir sind wie Maschinen
Wir müssen funktionieren
Müssen immer weiter laufen
Ohne Plan und ohne Ziel

Wir sind wie Maschinen
Wir müssen funktionieren
Wir müssen pausenlos marschieren

Unsere Beine sind so schwer wie Blei
Doch wir laufen aneinander vorbei
Ich spüre wie mein Kopf vibriert
Unsere Blicke sind wie programmiert

Keiner kann das Ende sehen
Keiner weiss, wohin wir gehen
Du bist der Berg der dieses Schiff versenkt
Du bist der Knopf der mich zum stehen bringt

Wie Maschinen
Wir müssen funktionieren
Müssen immer weiter laufen
Ohne Plan und ohne Ziel

Wir sind wie Maschinen
Wir müssen funktionieren
Wir müssen pausenlos marschieren

Wir sind wie Maschinen
Wir müssen funktionieren
Müssen immer weiter laufen
Ohne Plan und ohne Ziel

Wir sind wie Maschinen
Wir müssen funktionieren
Wir müssen pausenlos marschieren

Wir sind wie Maschinen
Wir müssen funktionieren
Müssen immer weiter laufen
Ohne Plan und ohne Ziel

Wir sind wie Maschinen
Wir müssen funktionieren
Wir müssen pausenlos marschieren

Wir sind wie Maschinen
Wir müssen funktionieren
Müssen immer weiter laufen
Ohne Plan und ohne Ziel

Wir sind wie Maschinen
Wir müssen funktionieren
Wir müssen pausenlos marschieren

(... wie Maschinen ...)

Machines

My hand touches the button
I slowly raise my head
I feel the life flowing through the cables
And the electricity shooting through my veins

Our bodies walk through the city
In the same stride
In the same rhythm
From now on we're awake forever

We're like machines
We have to function
We have to keep walking
Without a plan and without a goal

We're like machines
We have to function
We have to march incessantly

Our legs are as heavy as lead
But we walk past each other
I feel my head vibrating
Our gazes are like programmed

No one can see the end
No one knows where we're going
You are the mountain that sinks this ship
You are the button that makes me stop

Like machines
We have to function
We have to keep walking
Without a plan and without a goal

We're like machines
We have to function
We have to march incessantly

We're like machines
We have to function
We have to keep walking
Without a plan and without a goal

We're like machines
We have to function
We have to march incessantly

We're like machines
We have to function
We have to keep walking
Without a plan and without a goal

We're like machines
We have to function
We have to march incessantly

We're like machines
We have to function
We have to keep walking
Without a plan and without a goal

We're like machines
We have to function
We have to march incessantly

(... like machines ...)