Текст и перевод песни Julia - La vie coule

La vie coule

Les passants ont des sentiments
Et les rêves vont dans le vent
Les enfants font des dessins
Des dessins en rose et blanc
Et mes pas
Sur les trottoirs
J'ai toute une histoire
J'ai senti là que
Les plus beaux moments
Les plus beaux instants
Quand l'air est frais
Ressentir son souhait
La vie coule
Moi, dans la foule
La vie coule
Rien contre toi
Mais
Tout se chamboule
Tout se joue, c'est moi
Moi dans la foule où
Tu n'es pas
Là tout change
Un ciel d'oranges
Je sens au loin son regard dans le mien
Là tout change
L'avalanche
Je tombe en amour
C'est l'amour fou
Les parents sont des marchands
De beaux rêves parfois de vent
Les écolières ont des destins
Des destins de rues, de champs
Tous les pas
Sont des espoirs
J'ai tout une histoire
Du rouge au noir et
À chaque passant
Je dis en passant
Dans l'air de mai
C'est lui je l'aime et
La vie coule
Moi, dans la foule
La vie coule
Rien contre toi
Mais
Tout se chamboule
Tout se joue, c'est moi
Moi dans la foule où
Tu n'es pas
Là tout change
Un ciel d'oranges
Je sens au loin son regard dans le mien
Là tout change
L'avalanche
Je tombe en amour
C'est l'amour fou
La vie coule
La vie coule
La vie coule
Moi, dans la foule
La vie coule
Rien contre toi
Mais
Tout se chamboule
Tout se joue, c'est moi
Moi dans la foule où
Tu n'es pas
Là tout change
Un ciel d'oranges
Je sens au loin son regard dans le mien
Là tout change
L'avalanche
Je tombe en amour
C'est l'amour fou

Life Flows

Passersby have emotions
And dreams fly in the wind
Children draw
Drawings in pink and white
And my steps
On the sidewalks
I have quite a story
I felt there
The most beautiful moments
The finest times
When the air is fresh
Feeling your wish
Life flows
Me, in the crowd
Life flows
Nothing against you
But
Everything changes
Everything happens, it's me
Me in the crowd where
You're not
There everything changes
An orange sky
I feel his gaze on mine from afar
There everything changes
The avalanche
I fall in love
It's mad love
Parents are merchants
Of beautiful dreams sometimes of the wind
Schoolgirls have destinies
Destinies of streets, of fields
Every step
Is a hope
I have quite a story
From red to black and
To every passerby
I say in passing
In the May air
It's him I love him and
Life flows
Me, in the crowd
Life flows
Nothing against you
But
Everything changes
Everything happens, it's me
Me in the crowd where
You're not
There everything changes
An orange sky
I feel his gaze on mine from afar
There everything changes
The avalanche
I fall in love
It's mad love
Life flows
Life flows
Life flows
Me, in the crowd
Life flows
Nothing against you
But
Everything changes
Everything happens, it's me
Me in the crowd where
You're not
There everything changes
An orange sky
I feel his gaze on mine from afar
There everything changes
The avalanche
I fall in love
It's mad love