Текст и перевод песни Julia Adams - Jag ska bli bättre - akustisk

Jag ska lära mig andas
Måste stanna och slåss
Jag ska se mig i spegeln
Älska varje liten del
Ja, jag borde

Jag ska lära mig landa
Måste våga dra loss
Alla plåster som skyddar mig
Från att leva som jag vill här på jorden

Ge mig en liten strimma ljus
Någonting så jag kan stå ut
Bara kom och håll om mig

Gråter bara inuti
"Ensam är stark" är bara skit
Snälla kom och håll om mig

Och jag springer och hoppas
Att fötterna bär
Vet att jag lever
Ibland är det svårt att leva
Jag lovar mig
Jag ska bli bättre

Springer på luft
Men den börjar ta slut
Och det är så svårt
Utan dig vid min sida
Jag lovar mig
Jag ska bli bättre

(Aah aha-aaa aha- aha-aaa aha)

Vill inte vara nån vekling
Men vem är stark hela tin
Hatar när solen lyser
För allt blir ju ba så jävla tydligt

Ta mig inte på orden
Jag kommer ljuga för dig
Min sanning svider mer än salta
Tårar från en vän du sårat

Jag älskar att du älskat mig
Men hatar att jag saknar dig
Jag lovar mig
Jag ska bli bättre

Och jag springer och hoppas
Att fötterna bär
Vet att jag lever
Ibland är det svårt att leva
Jag lovar mig
Jag ska bli bättre

Springer på luft
Men den börjar ta slut
Och det är så svårt
Utan dig vid min sida
Jag lovar mig
Jag ska bli bättre

(Aah aha-aaa aha- aha-aaa aha)
Jag lovar mig
Jag ska bli bättre

(Aah aha-aaa aha- aha-aaa aha)
Jag lovar mig
Jag ska bli bättre

(Aah aha-aaa aha- aha-aaa aha)
Jag lovar mig
Jag ska bli bättre

Я научусь дышать.
Мы должны остановиться и сражаться.
Я посмотрю в зеркало.
Люблю каждую частичку.
Да, должен.

Я научусь приземляться.
Осмелитесь отстраниться
Все пластыри, которые защищают меня.
Жить так, как я хочу, здесь, на Земле.

Дай мне немного света.
Что-то, что я могу вынести.
Просто подойди и обними меня.

Плачет только внутри.
"Одиночество-это сила" - это просто чушь.
Пожалуйста, подойди и обними меня.

И я бегу и надеюсь.
Что несут ноги
Знай, что я жив.
Иногда так трудно жить.
Я обещаю
Я поправлюсь.

Прыжки в воздух
Но это начинает заканчиваться.
И это так тяжело.
Без тебя рядом со мной.
Я обещаю
Я поправлюсь.

(Ааа-ааа-ааа-ааа-ааа-ааа)

Я не хочу быть слабаком.
Но кто все время силен?
Я ненавижу, когда светит солнце.
Потому что все так чертовски ясно

Не верь мне на слово.
Я буду лгать тебе.
Моя правда обжигает сильнее, чем соленая.
Слезы друга, которого ты ранил.

Мне нравится, что ты любил меня.
Но ненавижу то, что скучаю по тебе.
Я обещаю
Я поправлюсь.

И я бегу и надеюсь.
Что несут ноги
Знай, что я жив.
Иногда так трудно жить.
Я обещаю
Я поправлюсь.

Прыжки в воздух
Но это начинает заканчиваться.
И это так тяжело.
Без тебя рядом со мной.
Я обещаю
Я поправлюсь.

(Ааа-ааа-ааа-ааа-ааа-ааа)
Я обещаю
Я поправлюсь.

(Ааа-ааа-ааа-ааа-ааа-ааа)
Я обещаю
Я поправлюсь.

(Ааа-ааа-ааа-ааа-ааа-ааа)
Я обещаю
Я поправлюсь.