Текст и перевод песни Julia Beautx - Immer du

Immer du

Das Beste an mei'm Sommer warst immer, immer du
Und jetzt soll ich dich vergessen?
Hab' die Nächte durchgefeiert, alles schon versucht
Kann nicht atmen, kann nicht essen

Frag' mich ständig, ob's dir auch so geht
Will gar nicht wissen, wo du heut noch schläfst
Das Beste an mei'm Sommer warst immer, immer du

Jetzt spiel' ich unsre Lieder
Versuch', dich zu vergessen
Doch du schaffst es immer wieder
Dich in Zeil'n zu verstecken
Ganz egal, wie weit ich lauf' (lauf')
Ganz egal, wie weit ich lauf' (lauf')

Jetzt spiel' ich unsre Lieder
(Lie-der, Lieder, Lie-der)
Du schaffst es immer wieder
(Wie-der, wieder, wie-der)

Geh' nicht mal mehr auf Insta
Ich will dich gar nicht seh'n
Dich mit keiner Anderen treffen
Dieser Ort ist viel zu klein
Hab' Schiss, ich lauf' dir übern Weg
Um dann zu seh'n, wie gut 's dir geht

Frag' mich ständig, was du grade machst
Liegst du auch schon wach die halbe Nacht?
Das Beste an mei'm Sommer warst immer, immer du

Jetzt spiel' ich unsre Lieder
Versuch', dich zu vergessen
Doch du schaffst es immer wieder
Dich in Zeil'n zu verstecken
Ganz egal, wie weit ich lauf' (lauf')
Ganz egal, wie weit ich lauf' (lauf')

Jetzt spiel' ich unsre Lieder
(Lie-der, Lieder, Lie-der)
Du schaffst es immer wieder
(Wie-der, Wieder, wie-der)

Ahhh
Ganz egal, wie weit ich lauf'

Jetzt spiel' ich unsre Lieder
Versuch', dich zu vergessen
Doch du schaffst es immer wieder
Dich in Zeil'n zu verstecken
Ganz egal, wie weit ich lauf'
Ganz egal, wie weit ich lauf'

Jetzt spiel' ich unsre Lieder
Versuch', dich zu vergessen
Doch du schaffst es immer wieder
Dich in Zeil'n zu verstecken
Ganz egal, wie weit ich lauf' (lauf')
Ganz egal, wie weit ich lauf' (lauf')

(Lieder, Lie-der, Lieder, Lie-der)
(Wieder, wie-der, wieder, wie-der)

Das Beste an mei'm Sommer warst immer, immer du
Und jetzt soll ich dich vergessen?

Toujours toi

Le meilleur de mon été, c'était toujours, toujours toi
Et maintenant, je dois t'oublier ?
J'ai fait la fête toute la nuit, tout essayé
Je ne peux pas respirer, je ne peux pas manger

Je me demande tout le temps si tu ressens la même chose
Je ne veux pas savoir où tu dors ce soir
Le meilleur de mon été, c'était toujours, toujours toi

Maintenant, je joue nos chansons
J'essaie de t'oublier
Mais tu arrives toujours à te cacher
Dans les paroles
Peu importe combien je cours (cours)
Peu importe combien je cours (cours)

Maintenant, je joue nos chansons
(Chan-sons, chansons, chan-sons)
Tu arrives toujours à te cacher
(Ca-cher, cacher, ca-cher)

Je ne vais même plus sur Instagram
Je ne veux pas te voir
Te rencontrer avec quelqu'un d'autre
Cet endroit est beaucoup trop petit
J'ai peur de te croiser
Pour voir à quel point tu vas bien

Je me demande tout le temps ce que tu fais
Es-tu déjà réveillé la moitié de la nuit ?
Le meilleur de mon été, c'était toujours, toujours toi

Maintenant, je joue nos chansons
J'essaie de t'oublier
Mais tu arrives toujours à te cacher
Dans les paroles
Peu importe combien je cours (cours)
Peu importe combien je cours (cours)

Maintenant, je joue nos chansons
(Chan-sons, chansons, chan-sons)
Tu arrives toujours à te cacher
(Ca-cher, cacher, ca-cher)

Ahhh
Peu importe combien je cours

Maintenant, je joue nos chansons
J'essaie de t'oublier
Mais tu arrives toujours à te cacher
Dans les paroles
Peu importe combien je cours
Peu importe combien je cours

Maintenant, je joue nos chansons
J'essaie de t'oublier
Mais tu arrives toujours à te cacher
Dans les paroles
Peu importe combien je cours (cours)
Peu importe combien je cours (cours)

(Chansons, chan-sons, chansons, chan-sons)
(Cacher, ca-cher, cacher, ca-cher)

Le meilleur de mon été, c'était toujours, toujours toi
Et maintenant, je dois t'oublier ?