Julia Branco feat. Paulo Santos - Estrela - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Julia Branco feat. Paulo Santos - Estrela




Estrela
Star
Nunca pensei que seria cavala
I never thought I'd be a horsewoman
Num galope certeiro saltando essa vala
Galloping over that fence with a certain stride
Eu vou
I'm going
Nunca pensei que seria estrela
I never thought I'd be a star
No centro daquela mandala
In the center of that mandala
Eu sou
I am
Ter a sorte de um sonho de Nelson Mandela
Having the luck of a Nelson Mandela dream
Ser a moça de saia rodada no centro da sala
Being the girl in a full skirt in the center of the room
A negra liberta do horror da senzala
The black woman freed from the horror of the slave quarters
Ser a fêmea com a força da voz que não cala
Being the woman with the strength of the voice that doesn't shut up
Eu vou
I'm going
Nunca pensei em ser ela
I never thought I'd be her
Essa ela que vela pelo que ainda vive
This her who watches over what still lives
Eu vou
I'm going
Nunca pensei em ter mala vazia
I never thought I'd have an empty suitcase
Essa aqui que carrega uma vida
This one here that carries a life
Eu sou
I am
Ter a sorte de um sonho de Nelson Mandela
Having the luck of a Nelson Mandela dream
Ser a moça de saia rodada no centro da sala
Being the girl in a full skirt in the center of the room
A negra liberta do horror da senzala
The black woman freed from the horror of the slave quarters
Ser a fêmea com a força da voz que não cala
Being the woman with the strength of the voice that doesn't shut up
Eu vou
I'm going
De quem sabe amá-la
Of someone who knows how to love her
De quem pode amá-la
Of someone who can love her





Авторы: Julia Castello Branco Assuncao, Chico Neves, Lucia Castello Branco

Julia Branco feat. Paulo Santos - Soltar os Cavalos
Альбом
Soltar os Cavalos
дата релиза
27-07-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.