Текст и перевод песни Julia Branco - Cheia de Dobras - Ao Vivo
Eu
vivo
tranquila
Je
vis
tranquillement
Mas
sempre
ansiosa
Mais
toujours
anxieuse
Eu
acho
que
a
vida
Je
pense
que
la
vie
É
uma
coisa
gostosa
C'est
quelque
chose
de
délicieux
E
cheia
de
dobra
Et
pleine
de
plis
Cheia
de
dobra
Pleine
de
plis
Eu
vivo
atenta
Je
vis
attentive
Mas
sempre
avoada
Mais
toujours
distraite
Esqueço
de
tudo
mas
J'oublie
tout
mais
Tenho
muita
memória
J'ai
une
excellente
mémoire
Muita
memória
Une
excellente
mémoire
Eu
acho
que
a
vida
Je
pense
que
la
vie
É
uma
coisa
bonita
C'est
quelque
chose
de
beau
Uma
grande
avenida
Une
grande
avenue
Cheia
de
história
Pleine
d'histoire
Viver
assim
Vivre
comme
ça
É
o
acaso
melhor
C'est
le
meilleur
hasard
Deste
mundo
De
ce
monde
Ainda
que
o
mundo
Même
si
le
monde
Seja
cheio
de
Est
plein
de
Aspas,
cheio
de
aspas,
cheio
de
aspas
Guillemets,
plein
de
guillemets,
plein
de
guillemets
Cheio
de
dobra,
cheio
de
dobra
Plein
de
plis,
plein
de
plis
Cheio
de
aspas,
cheio
de
aspas,
cheio
de
aspas
Plein
de
guillemets,
plein
de
guillemets,
plein
de
guillemets
Cheio
de
dobra,
cheio
de
dobra
Plein
de
plis,
plein
de
plis
Quando
eu
nasci
Quand
je
suis
née
Eu
não
tinha
certeza
Je
n'étais
pas
sûre
Da
minha
força
De
ma
force
Da
minha
maior
fortaleza
De
ma
plus
grande
force
Maior
fortaleza
Plus
grande
force
Será
que
a
gente
consegue
Est-ce
que
l'on
peut
Viver
sempre
na
Vivre
toujours
dans
la
Grande
beleza?
Grande
beauté?
Mas
que
beleza!
Mais
quelle
beauté!
Eu
acho
que
a
vida
Je
pense
que
la
vie
É
uma
coisa
maluca
C'est
quelque
chose
de
fou
Uma
grande
mistura
Un
grand
mélange
Cheia
de
espuma
Plein
d'écume
Viver
assim
Vivre
comme
ça
É
a
coisa
melhor
C'est
la
meilleure
chose
Deste
mundo
De
ce
monde
Ainda
que
o
mundo
Même
si
le
monde
Seja
cheio
de
história,
cheio
de
coisa,
cheio
de
aspas,
Est
plein
d'histoire,
plein
de
choses,
plein
de
guillemets,
Cheio
de
dobra,
cheio
de
vida,
cheio
de
nada
Plein
de
plis,
plein
de
vie,
plein
de
rien
Cheio
de
sonho,
cheio
de
medo,
cheio
de
farpa,
Plein
de
rêves,
plein
de
peur,
plein
d'épines,
Cheio
de
força,
cheio
de
brilho,
cheio
de
dobra.
Plein
de
force,
plein
d'éclat,
plein
de
plis.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.