Julia Branco feat. Showlivre - Sou Forte - Ao Vivo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Julia Branco feat. Showlivre - Sou Forte - Ao Vivo




Sou Forte - Ao Vivo
I Am Strong - Live
Sou forte, sou grande
I am strong, I am big
Sou do tamanho do medo
I am as big as fear
Sou forte, sou grande
I am strong, I am big
Sou do tamanho do medo
I am as big as fear
Aqui não me dói nada
Nothing hurts me here
Aqui não passa nada
Nothing passes through here
Sou forte, sou grande
I am strong, I am big
Sou do tamanho do medo
I am as big as fear
Sou forte, sou grande
I am strong, I am big
Sou do tamanho do medo
I am as big as fear
Aqui não me dói nada
Nothing hurts me here
Aqui não passa nada
Nothing passes through here
O medo não me leva a nada
Fear doesn't take me anywhere
bate numa porta fechada
It only knocks on a closed door
Eu vou subindo a ladeira
I keep climbing the hill
Eu levo uma vida inteira
I carry a whole lifetime
Sozinha pela madrugada
Alone in the early morning
De peito aberto nessa estrada
Open-hearted on this road
Eu vou seguindo a lua cheia
I follow the full moon
Eu miro sempre a minha sorte
I always aim for my luck
E sou forte, sou grande
And I am strong, I am big
Sou do tamanho do medo
I am as big as fear
Sou forte, sou grande
I am strong, I am big
Sou do tamanho do medo
I am as big as fear
Aqui não me dói nada
Nothing hurts me here
Aqui não passa nada
Nothing passes through here
Nunca pensei que seria cavala
I never thought I'd be a mare
Num galope certeiro, saltando essa vala
In a sure gallop, jumping over this ditch
Eu vou
I will
Nunca pensei que seria estrela
I never thought I'd be a star
No centro daquela mandala
In the center of that mandala
Eu sou
I am
Ter a sorte de um sonho de Nelson Mandela
To have the luck of a Nelson Mandela dream
Ser a moça de saia rodada no centro da sala
To be the girl with the swirling skirt in the center of the room
A negra liberta do horror da senzala
The black woman freed from the horror of the slave quarters
Ser a fêmea com a força da voz que não cala
To be the female with the strength of a voice that doesn't fall silent
Eu vou
I will
Nunca pensei em ser ela
I never thought I'd be her
Essa ela que vela pelo que ainda vive
This her who watches over what still lives
Eu vou
I will
Nunca pensei em ter mala vazia
I never thought I'd have an empty suitcase
Essa aqui que carrega uma vida
This one here who carries a whole life
Eu sou
I am
Ter a sorte de um sonho de Nelson Mandela
To have the luck of a Nelson Mandela dream
Ser a moça de saia rodada no centro da sala
To be the girl with the swirling skirt in the center of the room
A negra liberta do horror da senzala
The black woman freed from the horror of the slave quarters
Ser a fêmea com a força da voz que não cala
To be the female with the strength of a voice that doesn't fall silent
Eu vou
I will
Ter a sorte de um sonho de Nelson Mandela
To have the luck of a Nelson Mandela dream
Ser a moça de saia rodada no centro da sala
To be the girl with the swirling skirt in the center of the room
A negra liberta do horror da senzala
The black woman freed from the horror of the slave quarters
Ser a fêmea com a força da voz que não cala
To be the female with the strength of a voice that doesn't fall silent
Eu sou (oh-oh, oh-oh)
I am (oh-oh, oh-oh)
De quem sabe amá-la (oh-oh)
Of those who know how to love her (oh-oh)
De quem pode amá-la
Of those who can love her
De quem quer amá-la (oh-oh)
Of those who want to love her (oh-oh)
De quem sabe amá-la (oh-oh)
Of those who know how to love her (oh-oh)
De quem pode amá-la
Of those who can love her
De quem quer amá-la (oh-oh)
Of those who want to love her (oh-oh)
De quem sabe amá-la (oh-oh)
Of those who know how to love her (oh-oh)
De quem pode amá-la
Of those who can love her
De quem quer amá-la (oh-oh)
Of those who want to love her (oh-oh)
De quem sabe amá-la (oh-oh)
Of those who know how to love her (oh-oh)
De quem pode amá-la
Of those who can love her
De quem quer amá-la
Of those who want to love her





Авторы: Julia Castello Branco Assuncao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.