Julia Church - Crawl - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Julia Church - Crawl




Crawl
Ramper
I want to see colors through your eyes
J'aimerais voir les couleurs à travers tes yeux
See how you saw the world
Voir comment tu voyais le monde
Before you lost your hope
Avant que tu ne perdes ton espoir
Because all I'd ever known
Parce que tout ce que j'avais jamais connu
Became a fable in its own
Est devenu une fable en soi
When you fell through the cracks, longing for comfort
Quand tu es tombée à travers les fissures, aspirant au réconfort
And I let you down
Et je t'ai déçue
Believe me I tried to find common ground
Crois-moi, j'ai essayé de trouver un terrain d'entente
In your time of need
Dans ton moment de besoin
When all you needed was me
Quand tout ce dont tu avais besoin, c'était moi
Lost your heart and soul
Tu as perdu ton cœur et ton âme
Believe me I tried to make you whole
Crois-moi, j'ai essayé de te rendre entière
In your time of need
Dans ton moment de besoin
Oh baby you needed me
Oh mon chéri, tu avais besoin de moi
And I won't hold on
Et je ne m'accrocherai pas
When all along you knew exactly how it made me feel
Quand tout le temps, tu savais exactement comment ça me faisait sentir
How were you so wrong?
Comment as-tu pu te tromper autant?
When all along you knew exactly how it made me feel
Quand tout le temps, tu savais exactement comment ça me faisait sentir
When hell broke lose it all
Quand l'enfer s'est déchaîné, tout
Lost it's footing all you knew was how to crawl
A perdu son équilibre, tout ce que tu savais, c'était comment ramper
Back to me
Vers moi
And the worst part of it all
Et le pire dans tout ça
I don't know if I ever felt your love at all
Je ne sais pas si j'ai jamais vraiment ressenti ton amour
While losing sleep
En perdant le sommeil
And I let you down
Et je t'ai déçue
Believe me I tried to find common ground
Crois-moi, j'ai essayé de trouver un terrain d'entente
In your time of need
Dans ton moment de besoin
Oh baby you needed me
Oh mon chéri, tu avais besoin de moi
And I won't hold on
Et je ne m'accrocherai pas
When all along you knew exactly how it made me feel
Quand tout le temps, tu savais exactement comment ça me faisait sentir
How were you so wrong?
Comment as-tu pu te tromper autant?
When all along you knew exactly how it made me feel
Quand tout le temps, tu savais exactement comment ça me faisait sentir
Left a bad taste in my heart
Tu as laissé un goût amer dans mon cœur
Made me too scared to try again
Tu m'as rendue trop effrayée pour essayer à nouveau
Don't wanna let nobody down
Je ne veux décevoir personne
You left a bad taste in my heart
Tu as laissé un goût amer dans mon cœur
Made me too scared to try again
Tu m'as rendue trop effrayée pour essayer à nouveau
Don't want to let nobody down
Je ne veux décevoir personne
And I won't hold on
Et je ne m'accrocherai pas
When all along you knew exactly how it made me feel
Quand tout le temps, tu savais exactement comment ça me faisait sentir
How were you so wrong?
Comment as-tu pu te tromper autant?
When all along you knew exactly how it made me feel
Quand tout le temps, tu savais exactement comment ça me faisait sentir
Left a bad taste in my heart
Tu as laissé un goût amer dans mon cœur
Made me too scared to try again
Tu m'as rendue trop effrayée pour essayer à nouveau
Don't wanna let nobody down
Je ne veux décevoir personne
You left a bad taste in my heart
Tu as laissé un goût amer dans mon cœur
Made me too scared to try again
Tu m'as rendue trop effrayée pour essayer à nouveau
Don't want to let nobody down
Je ne veux décevoir personne





Авторы: Brad Warren, Brett Warren, Lee Miller

Julia Church - Take What You Want, Do As You Please
Альбом
Take What You Want, Do As You Please
дата релиза
11-10-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.